Ipakita base sa Specified Commercial Transactions Law

PANIMALAY
Pagsuporta sa sistema sa membership ug uban pang impormasyon
Ipakita base sa Specified Commercial Transactions Law

Ngalan sa negosyo	Chiba City International Association
Lokasyon	〒260-0026 2-1 Chiba Port, Chuo-ku, Chiba City Chiba Central Community Center 2nd floor
Impormasyon sa kontak	TEL 043-245-5750 FAX 043-245-5751 Email ccia@ccia-chiba.or.jp　 Mga oras sa pagsuporta: Lunes-Sabado 3: XNUMX-XNUMX: XNUMX (walay labot ang Domingo ug holidays)
Responsable nga tawo	Chairman Kazuo Kintsuna
Mga serbisyo nga ihatag, presyo sa produkto ug bayad sa pagpadala	Nagdepende kini sa sulud ug mga produkto sa mga serbisyo nga gihatag, lakip ang tinuig nga bayad sa membership sa pagsuporta sa mga miyembro. Palihug susiha ang mga detalye sa may kalabutan nga panid sa among website. Ang tanan nga nalista nga mga presyo naglakip sa buhis sa konsumo. Among dad-on ang mga bayronon sa pagpadala.
Kinahanglan nga mga bayranan gawas sa presyo sa serbisyo / produkto ug bayad sa pagpadala	① Bayad sa pagbayad ・ Bayad sa pagbalhin sa bangko: gibayran sa tiggamit ・ Bayad sa pagbayad sa credit card: abagahon sa asosasyon ・ Bayad sa pagbayad sa kasayon: abagahon sa asosasyon (XNUMX) Mga gasto sa komunikasyon sa Internet nga may kalabutan sa pagkuha sa online nga kurso: gibayran sa tiggamit
Unsaon pag-apply	Palihug pag-apply gamit ang application form sa among website, fax, mail, o sa reception desk sa among asosasyon.
Pamaagi sa pagbayad ug timing	Makabayad ka pinaagi sa among window sa asosasyon, pagbalhin sa bangko, credit card, convenience store. Ipahibalo namo kanimo ang oras sa pagbayad nga gilain pagkahuman sa aplikasyon.
Panahon sa pagpadala sa serbisyo o mga butang	Para sa mga serbisyo (mga kurso sa pinulongan, lain-laing mga kurso, mga panghitabo ug paggamit sa mga lawak sa komperensya), palihug susiha ang petsa ug oras sa paghupot ug paggamit gikan sa among website. Ingon sa usa ka kinatibuk-ang lagda, ang mga produkto ipadala sulod sa XNUMX ka adlaw sa negosyo gikan sa petsa sa pag-order.Kung nalangan ang pagpadala tungod sa dili kalikayan nga mga kahimtang, kami mokontak kanimo sa tagsa-tagsa.
Mahitungod sa espesyal nga palisiya sa pagbalik	① Bayad sa membership para sa pagsuporta sa mga miyembro Palihug timan-i nga sa prinsipyo, ang bayad sa membership alang sa pagsuporta sa mga miyembro dili mahimong kanselahon o i-refund pagkahuman sa pagbayad. ② Mga serbisyo (mga kurso sa pinulongan, lain-laing mga kurso, mga panghitabo) Palihug timan-i nga dili kami maka-refund sa tuition fees, participation fees, ug uban pa sa higayon nga mabayran na ang lain-laing kurso ug event.Usab, bisan kung imong kanselahon ang kurso sa tunga-tunga sa kurso, ang mga refund ug pagbalhin sa ubang mga kurso dili posible sa prinsipyo. Alang sa mga kurso sa pinulongan (klase sa Hapon ug salon sa pinulongan), ang user kinahanglang makadawat sa email sa pagkumpirma sa pagtambong (dokumento sa kontrata) kon ang panahon sa pagtanyag molapas sa XNUMX ka bulan ug ang kinatibuk-ang kantidad sa kontrata molapas sa XNUMX yen. mga adlaw.Kung nakabayad na ka sa tuition fee, hatagan ka namo og full refund. Dugang pa, kung adunay usa ka hangyo nga kanselahon ang kontrata pagkahuman sa taas nga panahon sa aplikasyon sa pagpabugnaw, ang kontrata mahimong kanselahon sa tunga-tunga pinaagi sa pagbayad sa sinulat nga pahibalo ug ang bayad sa pagkansela nga gitakda sa ubos. 　Ang bayad sa pagkansela sa kaso sa pagkansela sa kontrata sa adlaw sa wala pa ang petsa sa pagsugod sa kurso: XNUMX yen 　Ang bayad sa pagkansela sa kaso sa pagkansela sa kontrata pagkahuman sa petsa sa pagsugod sa kurso: XNUMX% sa nahabilin nga bayad sa matrikula o mas ubos sa XNUMX yen ③ Produkto Palihug timan-i nga dili kami makadawat sa pagbalik o pagbinayloay tungod sa kasayon sa tiggamit. Bisan pa, gidawat namon ang mga pagbalik ug pagbayloay tungod sa mga depekto sa produkto sulod lamang sa XNUMX ka adlaw pagkahuman sa pag-abot sa produkto.Niana nga kaso, ang bayronon sa pagpadala abagahon sa asosasyon.