Ang mga panid nga dili Hapon kay awtomatiko nga gihubad ug
Mahimong dili kini mahubad sa husto.
Pinulongan
menu
Pangita
Tint
sumbanan
Asul
gidak-on sa font
pagpalapad
sumbanan
Pag-urong

PINULONGAN

Ubang mga pinulongan

MENU

Buhi nga impormasyon

medikal nga pag-atiman

Medikal nga insurance/panglawas

kaayohan

Mga bata / edukasyon

Pagtrabaho

Pamaagi sa residente

Balay / Transportasyon

Sa usa ka emerhensya

Kinabuhi nga pagkat-on/Sports

Konsultaha

Konsultasyon sa langyaw

Suporta sa Paghubad sa Paghubad sa Komunidad

Libre nga legal nga tambag

Lain nga consultation counter

Mga katalagman / paglikay sa katalagman / makatakod nga mga sakit

 Impormasyon sa Kalamidad

Impormasyon sa paglikay sa katalagman

Impormasyon sa makatakod nga sakit

Pagkat-on sa Hapon

Pagsugod sa pagkat-on og Hapon

Pagsugod sa pagkat-on og Hapon sa asosasyon

Pagkuha ug klase sa Hapon

Usa-sa-usa nga kalihokan sa Hapon

Interaksyon sa Hapon

klase sa pinulongang Hapones sa siyudad

Mga materyal sa pagkat-on

Internasyonal nga pagbinayloay / internasyonal nga pagsabut

Internasyonal nga pagbinayloay Internasyonal nga pagsabot

boluntaryo

Pagboluntaryo

Pagbansay sa boluntaryo

Usa-sa-usa nga kalihokan sa Hapon [Exchange member]

Pagpaila sa boluntaryo

Pangitag boluntaryo

Pahibalo gikan sa Chiba City Hall

Newsletter gikan sa municipal administration (excerpt version)

Matikdi

Chiba City Life Information Magazine (kaniadto nga publikasyon)

Overview sa asosasyon

Panguna nga negosyo

Pagpadayag sa kasayuran

Pagsuporta sa sistema sa membership ug uban pang impormasyon

Pagparehistro / reserbasyon / aplikasyon

aron magparehistro

Pag-apply

Pagpareserba sa luna sa kalihokan

Sistema sa pagdumala

PAGPANGITA

Bag-ong tipo sa corona vaccination espesyal nga bahin (Tokushu) ④

Bag-ong tipo sa corona vaccination espesyal nga bahin (Tokushu) ④

2022.1.18 Makatakod nga mga sakit

[Bag-ong tipo (Shingata) nga pagbakuna sa korona (Sesshu) espesyal nga bahin (Tokushu) ④]
[Espesyal nga Isyu sa Pagbakuna sa Novel Coronavirus ④]
[Bag-ong tipo sa corona makahilo nga pagbakuna sa epidemya nga espesyal nga seedling ④]
[신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집 ④]
[Vacunación (inoculaciòn) kontra Nuevo Coronavirus Espesyal ④]
[Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt ④]

Chiba City Life Information Magazine (Chiba Seikatsu Johoshi)
Talagsaon nga isyu (Rinjigo) Enero 2022, 1
"Bag-ong tipo nga espesyal nga bahin sa pagbakuna sa corona (Tokushu) ④"
Gi-isyu.
Chiba City International Association-Chiba City Living Information Magazine (ccia-chiba.or.jp)

[Easy Japanese (Japanese)]
Lisod mahimong bag-ong klase sa corona kung mabakunahan.
Apan, sa paglabay sa panahon, ang epekto mawala.
Kini giingon.
Ayaw pagkatap bisan kung nataptan ka
Ang ikatulo nga higayon aron mapugngan ang sakit nga mahimong grabe
Palihug hunahunaa ang inoculation.
Bag-ong tipo sa corona vaccination espesyal nga bahin (Tokushu) ④

[Iningles / English]
Samtang ang mga bakuna epektibo kaayo sa pagpugong sa mga impeksyon,
giingon nga ang pagka-epektibo sa mga bakuna anam-anam nga mikunhod sa paglabay sa panahon.
Aron malikayan ang pagkaylap sa impeksyon ug grabe nga mga sangputanan,
palihog ikonsiderar ang pagkuha sa ikatulo nga dosis sa bakuna.
Espesyal nga Isyu sa Pagbakuna sa Novel Coronavirus ④

[Intsik / Intsik]
Ang mga seedling sa bakuna adunay taas nga lebel sa epekto sa pagpugong sa bakuna, apan ang dagan sa panahon sa pag-abot ug epekto gamay ra.
Paglikay sa sakit, dako nga impeksyon, sakit, grabe nga sakit, ug ikatulo nga inoculation.
Espesyal nga Inoculation sa Bakuna sa Grabe nga Acute Respiratory ④

[한국어 ・ Koreano]
백신 은 높은 예방 효과 등이 있는 반면,
시간 이 경과 함에 따라 효과 가 서서 히 저 하된다고 알려져 있습니다.
감염 확대 방지 와 중증 화를 예방 하기 위해 3 차 접종 을 검토 해 주십 시.
신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집 ④

[Español Spanish]
Las vacunas son muy eficaces para prevenir la propagación de la enfermedad,
pero su eficacia disminuye gradualmente con el tiempo.
Para evitar la propagación de la infección y prevenir enfermedades graves,
considere la posibilidad de una tercera dosis de vaccunación.
Vacunación (inoculaciòn) kontra Nuevo Coronavirus Espesyal ④

[Tiếng Việt ・ Vietnamese]
Vắc xin có hiệu quả phòng dịch bện h cao nhưng được biết rằng tác dụng
củ a vắc xin giảm dần theo thời gian.
Để phòng ngừ a sự lây lan n hiễm trùng và dịch bệnh trở nên trầm trọng,
công dân TP hãy xem xét việc n hận tiêm mũi 3.
Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt ④