Ang mga panid nga dili Hapon kay awtomatiko nga gihubad ug
Mahimong dili kini mahubad sa husto.
Pinulongan
menu
Pangita
Tint
sumbanan
Asul
gidak-on sa font
pagpalapad
sumbanan
Pag-urong

PINULONGAN

Ubang mga pinulongan

MENU

Buhi nga impormasyon

medikal nga pag-atiman

Medikal nga insurance/panglawas

kaayohan

Mga bata / edukasyon

Pagtrabaho

Pamaagi sa residente

Balay / Transportasyon

Sa usa ka emerhensya

Kinabuhi nga pagkat-on/Sports

Konsultaha

Konsultasyon sa langyaw

Suporta sa Paghubad sa Paghubad sa Komunidad

Libre nga legal nga tambag

Lain nga consultation counter

Mga katalagman / paglikay sa katalagman / makatakod nga mga sakit

 Impormasyon sa Kalamidad

Impormasyon sa paglikay sa katalagman

Impormasyon sa makatakod nga sakit

Pagkat-on sa Hapon

Pagsugod sa pagkat-on og Hapon

Pagsugod sa pagkat-on og Hapon sa asosasyon

Pagkuha ug klase sa Hapon

Usa-sa-usa nga kalihokan sa Hapon

Interaksyon sa Hapon

klase sa pinulongang Hapones sa siyudad

Mga materyal sa pagkat-on

Internasyonal nga pagbinayloay / internasyonal nga pagsabut

Internasyonal nga pagbinayloay Internasyonal nga pagsabot

boluntaryo

Pagboluntaryo

Pagbansay sa boluntaryo

Usa-sa-usa nga kalihokan sa Hapon [Exchange member]

Pagpaila sa boluntaryo

Pangitag boluntaryo

Pahibalo gikan sa Chiba City Hall

Newsletter gikan sa municipal administration (excerpt version)

Matikdi

Chiba City Life Information Magazine (kaniadto nga publikasyon)

Overview sa asosasyon

Panguna nga negosyo

Pagpadayag sa kasayuran

Pagsuporta sa sistema sa membership ug uban pang impormasyon

Pagparehistro / reserbasyon / aplikasyon

aron magparehistro

Pag-apply

Pagpareserba sa luna sa kalihokan

Sistema sa pagdumala

PAGPANGITA

Bag-ong Corona Weekly Report (Abril 5, 4)

Aron matabangan ka nga masabtan ang kahimtang bahin sa bag-ong coronavirus sa Chiba City, naghimo kami usa ka sinemana nga taho nga nag-summarize sa impormasyon sa pagbakuna sa Chiba City.

Pahibalo bahin sa pagbakuna (Abril 2023, 4)

Ang mga kwalipikado nga mga tawo alang sa Omicron strain vaccine mausab!

[XNUMX.Mahitungod sa inoculation gikan sa Mayo XNUMX hangtod Agosto XNUMX]

  ■Bahin XNUMX

  ·Kapin sa XNUMX anyos  

  ・Mga tawo tali sa edad nga XNUMX ug XNUMX nga adunay peligro nga magkasakit og grabe o nagtrabaho sa mga institusyong medikal o pasilidad para sa mga tigulang

   Kadtong mga

  ⇒ Niini nga panahon (Mayo 5 hangtod Agosto 8), makadawat ka og usa ka pagbakuna batok sa Omicron strain.

  ■Bahin XNUMX

  ·Kung ikaw XNUMX anyos o labaw pa ug XNUMX anyos o mas bata pa, "kadtong adunay taas nga risgo sa pagsamot" o "usa ka higayon nga Omicron strain compatible vaccine

   Kadtong wala pa nabakunahan

  ⇒ Niini nga panahon (Mayo 5 hangtod Agosto 8), makadawat ka og usa ka pagbakuna batok sa Omicron strain.

  ■Bahin XNUMX

  ·Kadtong nag-edad XNUMX hangtod XNUMX nga dili kwalipikado sa "Part XNUMX" sa taas

  ·Kadtong XNUMX hangtod XNUMX anyos ug dili angayan sa "Part XNUMX" sa ibabaw

  ⇒ Dili ka makadawat sa pagbakuna niining panahona (5/8-8/31).Ang tiket sa pagbakuna nga imong nadawat mahimong balido hangtod sa Septyembre.

   Palihug ibutang kini sa luwas nga dapit.

[XNUMX.Petsa sa pagsugod sa reserbasyon alang sa lugar sa pagbakuna sa grupo (alang sa Hunyo)]

  SENSITY TOWER ⇒ Sugdi ang pagdawat sa mga aplikasyon karong Biyernes, Abril XNUMX

  (Address) 1000 Shinmachi, Chuo-ku, Chiba City Sencity Tower 

  Chiba Chuo Community Center ⇒ Magsugod sa pagdawat sa mga aplikasyon sa Martes, Mayo XNUMX

  (Address) 2-1 Chibaminato, Chuo Ward, Chiba City

  * Palihug kontaka ang matag institusyong medikal alang sa petsa sa pagsugod sa "frame sa pamilya" sa institusyong medikal.  

[XNUMX.Mahitungod sa pagpadala sa mga tiket sa pagbakuna]

・Magpadala kami ug bag-ong tiket sa pagbakuna niadtong nakakompleto sa pagbakuna batok sa Omicron strain, nga nagsugod niadtong Septiyembre XNUMX, sa miaging tuig.

<Sa dihang nadawat nimo ang miaging pagbakuna>

Hangtod sa Nobyembre XNUMX ⇒ Gipadala kaniadtong Martes, Abril XNUMX

Hangtod sa Pebrero XNUMX ⇒ Napadala na kaniadtong Martes, Abril XNUMX

Pagkahuman sa Marso XNUMX ⇒ Sunod-sunod nga pagpadala

・Kung wala pa nimo makompleto ang pagbakuna batok sa Omicron strain, dili kami magpadala kanimo og tiket sa pagbakuna.

Palihug gamita ang imong tiket sa pagbakuna.

・Kung wala kay ticket sa pagbakuna, palihog kontaka ang call center.

*Ang call center sa pagbakuna bukas usab sa panahon sa Golden Week holidays (Abril XNUMX hangtod Mayo XNUMX), busa palihog ayaw gamita kini.

*Kung dili ka kwalipikado alang sa pagbakuna tali sa Mayo XNUMX, XNUMX ug Agosto XNUMX, XNUMX, kinahanglan nimo ang tiket sa pagbakuna nga ipadala karong orasa kung madawat nimo ang pagbakuna pagkahuman sa Septyembre XNUMX. Palihug ibutang kini sa luwas nga lugar.

[XNUMX.Pamaagi sa pagpareserba]

 XNUMX) Pagpareserba sa call center/reservation site sa siyudad

  Indibidwal nga institusyong medikal (kinatibuk-ang kategorya)ingon man  Lugar sa pagbakuna sa grupo Ang mga reserbasyon para kay gidawat sa mosunod nga call center ug reservation site.

 XNUMX) Mga reserbasyon sa indibidwal nga mga institusyong medikal

  Indibidwal nga institusyong medikal (frame sa pamilya)Ang mga reserbasyon gidawat sa matag institusyong medikal.

  Palihog kontaka ang matag institusyong medikal alang sa impormasyon kon unsaon paghimo og reserbasyon.

[XNUMX.Impormasyon sa Kontak】

 <Chiba City Corona Vaccination Call Center>

 ☎0120-57-8970  

  8:30-21:00 (Lunes-Biyernes), 8:30-18:00 (Sabado ug Domingo) 

  (Mga tawo nga adunay kakulian sa pandungog o pagsulti) 

 FAX 043-245-5128 / Email  cv-call@city.chiba.lg.jp

<Chiba City Corona Vaccination Reservation Site> Mga reserbasyon para sa kinatibuk-ang publiko sa indibidwal nga medikal nga institusyon ug bag-ong mga reserbasyon alang sa grupo nga mga lugar sa pagbakuna

 https://vaccines.sciseed.jp/chiba/login

<Corona Vaccine Navi> Status sa reserbasyon sa indibidwal nga medikal nga institusyon, ug uban pa.

 https://reservationlist.city.chiba.jp/

<city homepage> Ang pinakabag-o nga impormasyon mahitungod sa pagbakuna

 https://reservationlist.city.chiba.jp/