Les pàgines no japoneses es tradueixen automàticament i
És possible que no s'hagi traduït correctament.
Llenguatge
menú
Cerca
Tint
estàndard
Blau
mida de la font
expansió
estàndard
Encongir-se

IDIOMA

Altres llengües

MENÚ

Informació viva

atenció mèdica

Assegurança mèdica/salut

Benestar

Infants/educació

Treball

Procediment de resident

Habitatge / Transport

En cas d'emergència

Formació permanent/Esports

Consulta

Consulta a l'estranger

Col·laborador de traducció d'interpretació comunitària

Assessorament jurídic gratuït

Altres taulell de consultes

Desastres / prevenció de desastres / malalties infeccioses

 Informació sobre desastres

Informació de prevenció de desastres

Informació sobre malalties infeccioses

Aprenentatge del japonès

Comença a aprendre japonès

Comença a aprendre japonès a l'associació

Fes una classe de japonès

Activitat individual japonesa

Interactuar en japonès

Classe de japonès a la ciutat

Materials d'aprenentatge

Intercanvi internacional / entesa internacional

Intercanvi internacional Enteniment internacional

ボ ラ ン テ ィ ア

Voluntari

Formació del voluntariat

Activitat individual en japonès [membre de l'intercanvi]

Presentació del voluntari

Busca un voluntari

Avís de l'Ajuntament de Chiba

Butlletí de l'administració municipal (versió fragment)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (publicació anterior)

Visió general de l'associació

Principals activitats

Divulgació d'informació

Suport al sistema de membres i altra informació

Registre / reserva / sol·licitud

per registrar-se

Sol·licitar

Reserva d'espai d'activitats

Sistema de gestió

CERCAR

Nou tipus de funció especial de vacunació corona (Tokushu) ⑤

Nou tipus de funció especial de vacunació corona (Tokushu) ⑤

2022.1.28 Malalties infeccioses

Revista d'informació de la vida a la ciutat de Chiba (Chiba Seikatsu Johoshi)
Número extraordinari (Rinjigo) 2022 de gener de 1
"Funció especial de vacunació contra la corona de nou tipus (Tokushu) ⑤"
Emès.

[Japonès fàcil (japonès)]
És difícil convertir-se en un nou tipus de corona quan es vacuna.
Tanmateix, a mesura que passa el temps, l'efecte desapareix.
Es diu.
No us infecteu Encara que us infecteu
La tercera vegada per evitar que la malaltia es torni greu
Si us plau, considereu la inoculació.
Nou tipus de funció especial de vacunació corona (Tokushu) ⑤

[Anglès / Anglès]
Tot i que les vacunes són molt efectives per prevenir les infeccions,
es diu que l'eficàcia de les vacunes disminueix gradualment amb el temps.
Per evitar la propagació de la infecció i els resultats greus,
si us plau, consideri obtenir una tercera dosi de la vacuna.
Número especial sobre la nova vacunació contra el coronavirus ⑤

[xinès/xinès]
Les plàntules de la vacuna tenen un alt nivell d'efecte de prevenció de la vacuna, però el temps d'arribada i l'efecte és baix.
Prevenció de malalties, infeccions a gran escala, malalties, malalties greus i tercera inoculació.
Vacuna Respiratòria Aguda Sever Inoculació Especial ⑤

[한국어 ・ coreà]
백신 은 높은 예방 효과 등이 있는 반면,
시간 이 경과 함에 따라 효과 가 서서 히 저 하된다고 알려져 있습니다.
감염 확대 방지 와 중증 화를 예방 하기 위해 3 차 접종 을 검토 해 주십 .
신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집 ⑤

[Espanyol espanyol]
Les vacunes són molt eficaces per prevenir la propagació de la malaltia,
però la seva eficàcia disminuye gradualment amb el temps.
Per evitar la propagació de la infecció i prevenir malalties graves,
considere la possibilitat d'una tercera dosis de vacunació.
Vacunació (inoculació) contra Nuevo Coronavirus Especial ⑤

[Tiếng Việt ・ vietnamita]
Vắc xin có hiệu quả phòng dịch bện h cao nhưng được biết rằng tác dụng
củ a vắc xin giảm dần theo thời gian.
Để phòng ngừ a sự lây lan n hiễm trùng và dịch bệnh trở nên trầm trọng,
công dân TP hãy xem xét việc n hận tiêm mũi 3.
Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt ⑤