Informació sobre noves infeccions per coronavirus

Hem recopilat informació sobre la nova infecció per coronavirus en diversos idiomes i en japonès fàcil.

Informació de la ciutat de Chiba

[Per a estrangers] Avís de nova vacunació contra la corona

Us informarem de la nova vacuna contra la corona en japonès fàcil.

Informació per als residents estrangers que tenen problemes amb el nou coronavirus

La informació per als estrangers que tenen problemes amb el nou coronavirus es proporciona en diversos idiomes.

Altres dades de contacte

Quan et preocupa parlar japonès

Tenim intèrprets voluntaris en anglès i espanyol, així que poseu-vos en contacte amb nosaltres per correu electrònic a continuació.

[Anglès] Grup de traductors voluntaris CHIEVO
　　　　　　　Correu electrònic:gea03430@nifty.com
　　　　　　　HP ：https://chiba.lovejapan.org/

[castellà] Consejería en español de Chiba
　　　　　　　Correu electrònic:kanjioid@mb5.suisui.ne.jp

Número extra de la revista d'informació sobre la vida

L'Associació Internacional de la Ciutat de Chiba crea informació sobre el nou coronavirus des de l'Ajuntament de Chiba en diversos idiomes i la publica com a revista informativa.

Altra informació

• Portal multicultural(Consell d'Autoritats Locals de Relacions Internacionals)
• Taulell d'ajuda FRESC (PDF: 488KB)(Centre d'Atenció a Residents Estrangers)
• [japonès/anglès/xinès/coreà]Sobre la nova infecció per coronavirus(Ministeria de Sanitat, Treball i Benestar)　　　　　　　　　　　　　　　
• [japonès/anglès/xinès/coreà]Sobre la nova infecció per coronavirus
  　　　　　　　　　　　　　　　　(Estació de quarantena del Ministeri de Sanitat, Treball i Benestar "FORTH")
• Pàgina d'inici de seguretat a l'estranger(Ministeri de Relacions Exteriors)
• 【Anglès japonès】Sobre la informació relacionada amb el nou coronavirus (2019-nCoV).(Institut Nacional de Malalties Infeccioses)
• Tramitació de sol·licituds de residència relacionades amb noves infeccions per coronavirus, etc.(Enllaç a un lloc extern)
  (Ministeri de Justícia)
• Informació sobre mesures contra noves infeccions per coronavirus a la prefectura de Chiba(Enllaç a un lloc extern)
  (Chiba)
• Informació sobre noves infeccions per coronavirus(Oficina de Salut i Benestar de la ciutat de Chiba)