特定商取引法に基づく表示

POČETNA
Podržava sistem članstva i druge informacije
特定商取引法に基づく表示

Naziv preduzeća	Međunarodno udruženje Chiba City
Lokacija	〒260-0013 2. sprat, Fujimoto Daiichi Life Building, 3-3-1 Chuo, Chuo-ku, Chiba City
Kontakt informacije	TEL 043-306-1034 FAX 043-306-1042 Email ccia@ccia-chiba.or.jp　 Radno vrijeme podrške: od ponedjeljka do subote od 10:00 do 17:00 (osim nedjelja i praznika)
Odgovorna osoba	Predsjedavajući Shotaro Tsumura
Usluge koje treba pružiti, cijena proizvoda i naknada za dostavu	Zavisi od sadržaja i proizvoda pruženih usluga, uključujući godišnju članarinu pratećih članova. Molimo provjerite detalje na relevantnoj stranici naše web stranice. Sve navedene cijene uključuju porez na potrošnju. Mi ćemo snositi troškove dostave.
Neophodni troškovi osim cijene usluge/proizvoda i naknade za dostavu	① Naknada za plaćanje ・ Naknada za bankovni transfer: plaća korisnik ・ Naknada za plaćanje kreditnom karticom: snosi udruženje ・ Naknada za plaćanje pogodnosti: snosi udruženje (XNUMX) Troškovi internet komunikacije povezani sa pohađanjem online kursa: plaća korisnik
Kako se prijaviti	Prijavite se putem obrasca za prijavu na našoj web stranici, faksom, poštom ili na recepciji našeg udruženja.
Način plaćanja i vrijeme	Možete platiti putem našeg prozora udruženja, bankovnog transfera, kreditne kartice, trgovine. O vremenu plaćanja ćemo vas posebno obavijestiti nakon prijave.
Vrijeme isporuke usluge ili robe	Za usluge (jezički kursevi, različiti kursevi, događaji i korištenje konferencijskih sala) molimo provjerite datum i vrijeme održavanja i korištenja na našoj web stranici. Kao opšte pravilo, proizvodi će biti isporučeni u roku od XNUMX radnih dana od datuma narudžbe.Ako isporuka kasni zbog neizbježnih okolnosti, kontaktirat ćemo Vas pojedinačno.
O posebnoj politici povrata	① Članarina za prateće članove Imajte na umu da u principu ne možemo otkazati niti vratiti članarinu za prateće članove nakon izvršene uplate. ② Usluge (jezički kursevi, razni kursevi, događaji) Imajte na umu da ne možemo refundirati školarinu, kotizaciju za učešće, itd. kada su uplaćeni za razne kurseve i događaje.Takođe, čak i ako otkažete kurs usred kursa, povrat novca i transfer na druge kurseve u principu nisu mogući. Za kurseve jezika (čas japanskog i jezički salon), korisnik mora primiti e-mail sa potvrdom o pohađanju (dokument ugovora) samo ako je period ponude duži od XNUMX mjeseca i ukupan iznos ugovora prelazi XNUMX jena. Svoju prijavu za ugovor možete povući pismenim putem u roku od XNUMX dana.Ako ste već uplatili školarinu, mi ćemo vam vratiti puni iznos. Osim toga, ako postoji zahtjev za raskidom ugovora nakon isteka gore navedenog perioda za podnošenje zahtjeva za hlađenje, ugovor se može otkazati na pola puta plaćanjem pismenog obavještenja i naknade za otkazivanje navedene u nastavku. 　Naknada za otkazivanje u slučaju otkazivanja ugovora do dana prije početka kursa: XNUMX jena 　Naknada za otkazivanje u slučaju otkazivanja ugovora nakon datuma početka kursa: XNUMX% preostale školarine ili niže od XNUMX jena ③ Proizvod Imajte na umu da ne možemo prihvatiti povrat ili zamjenu zbog pogodnosti za korisnike. Međutim, prihvatamo povrate i zamjene zbog nedostataka na proizvodu samo u roku od XNUMX dana nakon što proizvod stigne.U tom slučaju, naknadu za otpremu snosi udruženje.