Septembar 2023. „Novosti iz opštinske administracije Čibe“ za strance

Obavijest o kraju godine i Nove godine

Gradske vijećnice i odjelne kancelarije rade za vrijeme godišnjih i novogodišnjih praznika (od 12. decembra (petak) do 29. januara (srijeda)).
Biću na odmoru.
Pozivni centar Gradske uprave otvoren je za odgovore na pitanja.

Godišnji i novogodišnji praznici, subote, nedjelje, državni praznici i praznici: 8:30-17:00
Od ponedjeljka do petka, isključujući kraj godine i novogodišnje praznike: 8:30 do 18:00

Pitanja: Pozivni centar Gradske uprave TEL: 043-245-4894

Odvoz smeća za vreme kraj godine i novogodišnjih praznika

Ovo je obavještenje o odvozu kućnog otpada za vrijeme prazničnih i novogodišnjih praznika.

(1) Sakupljanje zapaljivog smeća, flaša, limenki, PET boca, starog papira i krpa.
　2023: do 12. decembra (subota)
　2024: Od četvrtka, 1. januara
(2) Sakupljanje grana drveća, pokošene trave i lišća
　2023: do 12. decembra (četvrtak)
　2024: Od ponedjeljka, 1. januara
(3) Sakupljanje nezapaljivog smeća
　2023: 12. decembar (četvrtak)
　2024: Od četvrtka, 1. januara
(4) Zahtjev za kabasti otpad
　2023: do 12. decembra (četvrtak)

Prijave putem telefona Radnim danima: 9:00-16:00, subotom: 9:00-11:30
Centar za prihvat velikog smeća TEL:043-302-5374
Prijavite se na početnoj stranici
　Molimo potražite [Prihvat prevelikog smeća u gradu Chiba].
Također se možete prijaviti za odvoz kabastog smeća na LINE-u.
URL LINE:https://liff.line.me/1657017695-eNx9ljGp/index.html

Pitanje: Odsjek za naplatu TEL: 043-245-5246

Decembar je mjesec prevencije divljih deponija.Nemojte nelegalno odlagati! Neću ti dozvoliti!

Ilegalno odlaganje je kada odlažete smeće bez poštovanja pravila, kao što je odlaganje na cestu ili na praznu parcelu.
Molimo da se pridržavate pravila i pravilno odložite smeće.
Chiba City poduzima mjere za sprječavanje ilegalnog odlaganja otpada postavljanjem nadzornih kamera i vršenjem patrola.

1.Kako odložiti kućne aparate koji više nisu u upotrebi
　　Tretman klima uređaja, televizora, frižidera, veš mašina itd.
(1) Zamolite trgovinu da preuzme proizvod.
(2) Nosite ga sami na određeno mjesto za sakupljanje.
　River Co., Ltd. Chiba Office 210 Roppo-cho, Inage-ku TEL: 043-423-1148
　Tsubame Express Co., Ltd. Chiba 225th Center 1-043 Naganumahara-cho, Inage-ku TEL: 258-4060-XNUMX
(3) Neka licencirana kompanija za opšte odlaganje otpada iz Chiba City dođe i preuzme ga.
　Gradska poslovna zadruga za reciklažu otpada TEL: 043-204-5805

XNUMX.Čuvajte se ilegalnih sakupljača smeća
　Postoje kompanije koje dolaze lakim kamionima i odvoze stvari koje vam više nisu potrebne.
　Ove kompanije nisu licencirane od strane grada.
　Imajte na umu da možete naići na probleme kao što je od vas tražiti da platite kasnije.

Pitanje: Konsultacije o kućnom smeću pozovite TEL: 043-204-5380
　　　Odjel za naplatu TEL: 043-245-5246

Regrutacija slobodnih stanara u opštinskim stambenim zgradama　

(1) General
　Postoje određeni uslovi za one koji se mogu prijaviti, kao što su oni sa niskim primanjima i oni sa kontakt informacijama za hitne slučajeve.
(2) Istekao (za porodice sa decom)
　Pod opštim uslovima mogu se prijaviti roditelji mlađi od 45 godina sa decom mlađom od osnovne škole.
Možete živjeti i u (1) i (2) 10 godina.Ako imate pitanja, pitajte.

Prijavni formular: Od srijede, 12. decembra, možete je dobiti na sljedećim lokacijama:
　Chiba City Housing Supply Corporation (Central Community Centre 1. sprat), Odjel za regionalni razvoj odjela,
　Takođe možete štampati sa Prefectural Housing Information Plaza (1-16 Sakaemachi, Chuo-ku) ili sa veb lokacije Chiba City Housing Supply Corporation.
Datum prijave: 2024. januar (praznik) do 1. januar (srijeda), 1. Sve što vam je potrebno je prijemni pečat iz pošte u ovom periodu.
　　　　(Duplikati aplikacija nisu dozvoljeni)
Datum lutrije: srijeda, 2024. januar 1
Očekivani datum useljenja: Možete useliti od 2024. (ponedjeljak).

(3) Stalno zapošljavanje
　Također postoji stalan proces zapošljavanja gdje se primaju prijave od onih koji se prvi prijave.Ako imate pitanja, pitajte.

Upiti: Chiba City Housing Supply Corporation TEL: 043-245-7515

Hajde da sprečimo grip

Gripa se širi brže nego inače.
Obratite pažnju na sljedeće kako biste izbjegli infekciju.

(1) Operite ruke kada dođete kući i prije jela
(2) Izbjegavajte odlazak na mjesta gdje ima više ljudi što je više moguće.
(3) Dobro spavajte, dobro se odmarajte i jedite dobro izbalansirane obroke
(4) Ako imate kašalj, nosite masku
(5) Uvek održavajte vlažnost u prostoriji između 50% i 60%
(6) Vakcinirajte se

Pitanje: Odsjek za kontrolu zaraznih bolesti TEL: 043-238-9974

Dodatna vakcinacija novom vakcinom protiv korona virusa

Oni koji su primili barem jednu dozu nove vakcine protiv koronavirusa (preko XNUMX mjeseci nakon rođenja)
Dodatne vakcinacije su dostupne besplatno.
Ako imate 65 godina ili više i imate neku osnovnu bolest, razmislite o vakcinaciji.
Za više informacija, potražite [Chiba City Corona Vaccine Dodatna vakcinacija] ili nam postavite pitanje.
Pitanja: Call centar za vakcinaciju protiv korona virusa TEL: 0120-57-8970 9:00-17:00 svakodnevno
*Zatvoreno od 12. decembra (četvrtak) do 28. januara (četvrtak)

Zimska kampanja bezbednosti saobraćaja

Uz slogan "Nikada neću dozvoliti vožnju u pijanom stanju",
U prefekturi Chiba u trajanju od 12 dana od 10. do 19. decembra biće održana zimska kampanja bezbednosti saobraćaja.
Molimo sve da se pridržavaju saobraćajnih pravila i ponašanja kako bi izbjegli saobraćajne nesreće.

XNUMX.Važne stvari
(1) Nemojte voziti nakon konzumiranja alkohola.
(2) Pazite na nezgode uveče i noću.
(3) Prilikom vožnje bicikla nosite kacigu i pridržavajte se saobraćajnih pravila.

Pitanje: Regionalni odjel za sigurnost TEL: 043-245-5148

Obezbjeđujemo rezervni fond za upis u osnovnu školu

Mi ćemo platiti stvari koje vaše dijete koristi u školi i ono što mu je potrebno kada ide u školu.

Datum plaćanja: Očekuje se da će biti oko kraja marta.
Ciljna publika: Roditelji čija djeca planiraju da krenu u osnovnu školu u aprilu 2024. godine i nalaze se u finansijskim problemima.
Iznos uplate: 54,060 jena (planirano)
Rok za prijavu: do 1. januara (petak)

Za više informacija o uvjetima i metodama prijave, potražite [Chiba City Study Assistance]
pitajte.

Pitanja: Odsjek za akademske poslove TEL: 043-245-5928

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・,・・・・

Događaji / Događaji

Dan zahvalnosti građana na kraju godine na lokalnoj veletržnici

U decembru, pored Dana građanske zahvalnosti 12. i 2. subote, održat ćemo i Dan zahvalnosti građana na kraju godine.
Postoji mnogo novogodišnjih namirnica kao što su svježi plodovi mora, rakovi, kamaboko i mochi.
Molim te dođi.

Datum i vrijeme:
(1) Dan zahvalnosti građana 12. decembar (subota) i 9. decembar (subota)
(2) Dan zahvalnosti građanima na kraju godine od 12. decembra (ponedjeljak) do 25. decembra (subota)　　
(1) i (2) oba 7:00-12:00 (zgrada ribarstva do oko 10:00)
* Ne možete dovesti kućne ljubimce.

Pitanja: Lokalna veleprodajna pijaca (Takahama 2, Mihama-ku) TEL: 043-248-3200

Božićni koncert Fire Band

Ovo je koncert puhačkog orkestra u kojem mogu uživati ​​svi od male djece do odraslih.
Sviramo božićne pjesme i kroz muziku pozivamo na prevenciju požara i katastrofa.
日時：12月24日(日)10:30～11:00、11:30～12:00
Lokacija: Ario Soga (52-7 Kawasakicho, Chuo-ku) Plaza za događaje na otvorenom
　　　Molimo dođite direktno na mjesto održavanja tog dana.

Upiti: Vatrogasni biro Divizija za opšte poslove TEL: 043-202-1664

Događaji u društvenom centru

(1)Božićni koncert　
　Datum: 12. april (ned) 17:10-00:12
　Lokacija: Hanamigawa Ward Kemigawa Community Center TEL: 043-271-8220
　Kapacitet: 40 osoba iz ranih ljudi
　Molimo dođite direktno na mjesto održavanja tog dana.

(2) Probajte stranu kuhinju! "Hajde da napravimo ukrajinsku domaću kuhinju"
　Lokacija: Tsuga Community Center, Inage Ward TEL: 043-251-7670
　Datum: 1. april (ned) 14:10-00:13
　Kapacitet: 8 ljudi
　Cijena: 1,300 jena
　Cilj: Odrasla osoba
　Prijava: od 12. decembra (subota) do 1. decembra (nedjelja)
　　　　Prijavite se na 043-251-7670
　　　　Također se možete prijaviti sa početne stranice društvenog centra.
　　　　Samo oni koji budu u mogućnosti da učestvuju bit će obaviješteni ako su u mogućnosti da učestvuju.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・,・・・・

konsultacije

Posebne konsultacije za više dužnika

Možete se konsultovati sa advokatom o svim problemima koje imate sa pozajmljenim novcem.

Datum i vreme: 12. decembar (četvrtak) i 14. decembar (četvrtak) 28:13-00:16 (cca 00 minuta po osobi)
Ciljna publika: Ljudi koji imaju problema sa posuđivanjem novca iz različitih izvora (članovi porodice su dobrodošli da pođu sa njima)
Prijava: Prijavite se telefonom u Centar za zaštitu potrošača.
Kapacitet: 6 osoba iz ranih ljudi
Mesto/Pitanja: Centar za potrošačke poslove (1 Benten, Chuo-ku) TEL: 043-207-3000

Konsultacije o neplodnosti

Neplodnost (nemogućnost rađanja djeteta), neplodnost (nemogućnost rasta djeteta u maternici) itd.
Savjetovanje za ljude.

(1) Telefonske konsultacije TEL:090-6307-1122
　Datum i vrijeme: 12. decembar (četvrtak) - 7. decembar (četvrtak) 28:15 - 30:20 (prijem do 00:19)
　Sadržaj: Konsultacije babice
　Ciljna publika: Ljudi koji su zabrinuti zbog neplodnosti, neplodnosti ili drugih seksualnih problema.
(2) Konsultacije za intervju
　Datum: 12. avgust (srijeda) 20:13-30:17
　Lokacija: Gradska vijećnica (1-1 Chiba Port, Chuo-ku)
　Sadržaj: Konsultacije lekara i babice
　Cilj: Osobe koje pate od neplodnosti ili neplodnosti
　Kapacitet: 3 osoba iz ranih ljudi
　Prijave/pitanja: Telefonska služba za zdravstvenu podršku TEL: 043-238-9925

Zdravstveno savjetovanje za žene od strane babica

datum i vrijeme. Mjesto:
(1) Petak, 12. avgust, 15:13-30:15
　Wakaba Health and Welfare Center (2-19-1 Kaizuka, Wakaba Ward)
(2) 12. decembar (četvrtak) 21:10-00:12
　Inage Health and Welfare Center (14-12-4 Anagawa, Inage Ward)
(3) Petak, 12. avgust, 22:10-00:12
　Chuo zdravstveni i socijalni centar (4. sprat, Kiboru, Chuo 5-1-13, Chuo-ku)

Sadržaj: Od adolescencije do menopauze, trudnoće (uključujući neželjene trudnoće),
　　　Konsultacije o ženskom tijelu i zdravlju kao što je porođaj
Primjenjivi ljudi: Žene
Prijava: Pozovite zdravstveni odjel svakog centra telefonom.
　　　Central TEL:043-221-2581
　　　Inage TEL:043-284-6493
　　　Wakaba TEL:043-233-8191

Pitanje: Odeljenje za zdravstvenu podršku TEL: 043-238-9925

Konsultacije od strane ženskih stručnjaka

Datum i vrijeme: petak, 12. jul, 15:13-00:17
Lokacija: Gradska vijećnica 1. kat Soba za konsultacije sa građanima
Sadržaj: Žene sa anksioznošću i brigama mogu se konsultovati.
　　　Konsultacije sa advokaticama, babicama i psiholozima.
Primjenjivi ljudi: Žene
Kapacitet: 4 osobe po stručnjaku počevši od najranije　
　　　Molimo dođite direktno na mjesto održavanja tog dana.

Upiti: Odjel za rodnu ravnopravnost TEL: 043-245-5060

Savjetovanje za mlade

Datum: radnim danima 9:00-17:00
Sadržaj: Zabrinutost mladih kao što su delikvencija, maltretiranje, nepolazak u školu itd.
Kontakt:
(1) Centar za podršku mladima (Centralni komunalni centar)
　TEL: 043-245-3700
(2) Istočna podružnica (unutar gradskog centra Chishirodai) TEL: 043-237-5411
(3) Zapadna podružnica (Gradska obrazovna sala) TEL: 043-277-0007
(4) Južna podružnica (unutar kompleksnih objekata kao što je Dom zajednice Kamatori)
　TEL: 043-293-5811
(5) Sjeverna podružnica (unutar kompleksnih objekata kao što je Hanamigawa Civic Center)
　TEL: 043-259-1110

Konsultacije za “srce”, “život” i “novac”

Datum: 12. septembar (subota) 23:10-00:15
Sadržaj: Pravosudni pisci, klinički psiholozi, zdravstveni radnici, pravna pitanja, mentalni problemi, itd.
　　　Možete se konsultovati o zdravlju itd.
Lokacija: Kiboru (4-5-1 Chuo, Chuo-ku)
Kapacitet: 10 grupa počevši od najranije *Konsultacije se ne mogu obaviti telefonom.
Prijava/pitanje: Telefonirajte Udruženju sudskih spisatelja Chiba TEL: 043-246-2666