Objavljeno u aprilu 2022. "Novosti iz opštinske administracije Čibe" za strance

Predregistracija za redovno korišćenje određenih parkinga za bicikle za narednu fiskalnu godinu (primarni prijem)

Chiba City dozvoljava redovno korištenje bicikala i motocikala od 125 cc ili manje u trajanju od jedne godine.
(od aprila 2023. do marta 4.) prijava do 2024. novembra (petak)
Prihvatam.

Način prijave: Upravna zgrada biciklističkog parkinga od utorka, 11. novembra
　U Odjelu za regionalni razvoj odjela Soga/Takasu/Senjodai Community Center
　Primite "obavijest o predregistraciji za redovnu upotrebu".
Objava rezultata: Oni koji se kvalificiraju dobit će razglednicu.
Dodatni regrutacija: Parkirališta za bicikle sa malo prijava počeće od 2023. januara 1. (petak)
　　　　　Postoji dodatno zapošljavanje.

Privremeno korištenje parkirališta za bicikle Na biciklističkim parkiralištima sa upravnim zgradama ili automatima za plaćanje
Moguća je privremena upotreba.

Cijena: Bicikl 100 jena, motocikl od 50 kubika ili manje 150 jena

Za više informacija, pretražite gradsko parkiralište za bicikle Chiba ili postavite pitanje.
Pitanja: Odsek za politiku biciklizma TEL: 043-245-5149

Novembar je mjesec za jačanje prevencije štete od životinja Čuvajmo životinje poštujući pravila

Važno je znati mnogo o životinjama kako bi ljudi i životinje živjeli zajedno.
Molim te, ne mrzi životinje.
XNUMX.Mjere opreza pri držanju životinja
　(1) Molimo vas da pravilno disciplinujete svog psa.
　　Ako nekoga povrijedite, morate to prijaviti.
　(2) Pričvrstite oznaku za dozvolu/injekciju (za pse) i umetnite mikročip.
　(3) Životinjski izmet i urin treba zbrinuti od strane vlasnika.
　(4) Napuštanje životinja je krivično djelo.Molimo da preuzmete odgovornost do kraja.

XNUMX.vlasnicima pasa
(1) Psi moraju biti registrovani i vakcinisani protiv bjesnila.
(2) Obavezno nosite povodac kada izlazite napolje.

XNUMX.vlasnicima mačaka
　čuvaj ga kod kuće
　Ako izađete iz kuće, živcirat će vas izlučivanje u tuđim kućama.

Upiti: Centar za usmjeravanje zaštite životinja TEL: 043-258-7817

Pogodnost hitne podrške za hitnu pomoć

Za domaćinstva oslobođena boravišne takse koja su u problemima sa poskupljenjem struje, gasa, hrane itd.
platiti stipendiju.

Ciljana publika:
(1) 2022. septembra 9. za sva domaćinstva koja žive u gradu Čiba 30.
　Domaćinstva oslobođena plaćanja boravišne takse po glavi stanovnika.
(2) Živim u Chiba City na datum podnošenja zahtjeva i odjednom živim od januara do decembra 2022.
　Domaćinstva čiji su prihodi smanjeni i priznaju se da imaju iste okolnosti kao (1) (domaćinstva sa naglim promjenama u finansijama domaćinstva)

Iznos beneficije: 1 jena po domaćinstvu
Rok za prijavu: do utorka, 2023. januara 1. godine
Procedura beneficija: Pismo potvrde će biti poslato osobi koja podliježe (1) gore.
　Odgovor je potrebno platiti.
　Oni koji ispunjavaju uslove za (2) gore moraju se prijaviti pojedinačno.

Za detalje kao što je kako se prijaviti, pogledajte [Benefit hitne podrške u porastu cijene u gradu Chiba]
Tražite ili pitajte.

Pitanje: Pozivni centar za hitnu podršku u porastu cijene u gradu Chiba
　　　TEL: 0120-776-090 (radnim danima 8:30-17:30)

Čuvajte se gastroenteritisa i trovanja hranom uzrokovanih norovirusom

Od sada će se povećavati gastroenteritis i trovanja hranom zbog norovirusa.
Povraćam ili imam dijareju.
Djeca i starije osobe mogu se jako razboljeti.
Budi pazljiv.

Preventivne mjere
(1) Prilikom čišćenja mjesta koje je postalo prljavo povraćanjem ili izmetom
　Koristite maske, rukavice, kecelje itd.
　Bacite ili dezinfikujte odmah nakon upotrebe.Temeljito operite ruke sapunom i vodom.
(2) Temeljito operite ruke nakon korištenja toaleta, prije jela i prilikom kuhanja.
　Koristite čiste peškire.
(3) Ne dirajte hranu ako imate mučninu, dijareju ili temperaturu.
(4) Školjke kao što su kamenice su dovoljno zagrijane do centra (85-90°C 90 sekundi ili više)
　onda jedi.

Pitanje: Odsjek za kontrolu zaraznih bolesti (o zaraznim bolestima) TEL: 043-238-9974
　　　Odjel za sigurnost hrane (o trovanju hranom) TEL: 043-238-9935

Novembar je mjesec prevencije sindroma iznenadne smrti dojenčadi Prevencija sindroma iznenadne smrti dojenčadi

Ova bolest (SIDS) je bolest nepoznatog uzroka koja uzrokuje iznenadnu smrt kod beba.
Obratite pažnju na sljedeće kako biste se zaštitili od bolesti.
(1) Ležati na leđima do 1 godine
(2) dojite što je više moguće
(3) Ne pušite.

Za više informacija, potražite Chiba City SIDS ili pitajte.

Pitanja: Odjel zdravstvene podrške TEL: 043-238-9925

Novembar je mjesec promocije prevencije zlostavljanja djece Spriječimo zlostavljanje djece u društvu u cjelini

Zlostavljanje ostavlja veliki ožiljak na djetetovom umu i tijelu, te loše utiče na rast i razvoj.
Rano otkrivanje i reagovanje su neophodni da bi se sprečila zloupotreba.
Zlostavljanje?Ako tako mislite, javite se na (189) što prije!

Centar za usmjeravanje djece Nationwide Dial TEL: 189

konsultativni centar za decu:
　Istočni (centralni/Wakaba/Midori odjel) TEL: 043-277-8820
　West (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward) TEL: 043-277-8821

Također prihvatamo prijave zloupotrebe na našoj web stranici.
Za više informacija potražite elektronsku aplikaciju Chiba City za zlostavljanje djece
pitajte.

Upiti: Odsjek za podršku djeci i porodici TEL: 043-245-5608

Kako odvojiti i odložiti nezapaljivo smeće i opasno smeće

XNUMX.Obavezno razdvojite vreće za nezapaljivo smeće i opasno smeće.
　Miješanje opasnog otpada s drugim otpadom može uzrokovati požar.
(1) Smeće koje nije zapaljivo
　Tvrda plastika, metalni proizvodi, grnčarsko staklo,
　Pribor za jelo, kućanski aparati, suncobrani itd.
(2) Opasan otpad
　Upaljači za jednokratnu upotrebu, sprejevi, baterije, fluorescentna svjetla itd.

11. Od 1. novembra (utorak) povećava se količina otpada koji se sakuplja kao kućno smeće!
　Daske za surfovanje, desktop tastature, elektronske orgulje, betonski blokovi,
　Male punjive baterije itd.
　Vrste zapaljivog i opasnog otpada, vrste sakupljenog otpada koji će se povećati od novembra i kako ih zbrinuti
　Za više informacija, potražite [Chiba City nezapaljivi opasni otpad]
　pitajte.

Pitanje: Odsjek za naplatu TEL: 043-245-5246

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Događaji / Događaji

Zbog uticaja novog korona virusa, događaj može biti otkazan ili odgođen.
Za najnovije informacije provjerite kod organizatora.

Proslava 70. godišnjice Chinana-chan rođendana u cvatu Ohga lotosa 2022

(1) Kontejnerska bašta takmičenje
　11. novembar (utorak) - 15. novembar (nedelja)
(2) Pravljenje božićnih vijenaca
　11月19日(土曜日)10:00・11:00・13:00・14:00
　Svaki put oko 1 sat
(3) Pravljenje kuglica od mahovine 11. novembra (subota) i 19. novembra (nedelja)
　10:00-14:00 (Stvaranje iskustva traje oko 40 minuta)
(4) Staromodne igre Chihana-chan prodaja robe
　11. novembar (subota) i 19. novembar (nedelja) 11:20-10:00
(5) Chihanina rođendanska zabava
　Tu su VR iskustva i komemorativne foto sesije.
　11. novembar (nedelja) 20:10-00:15

Kapacitet: ②Svaki put do 5 osoba od najranije
Cijena: ② i ③ 500 jena
Mjesto održavanja: Chiba Park Renge-tei
Prijava: Molimo dođite direktno na mjesto održavanja tog dana

Pitanja: Odjel za zelenu politiku TEL: 043-245-5775

Kamishibai dolazi u Chiba Park!

Datum i vrijeme: subota, 11. maj
　(1)11:30～12:00　(2)13:00～13:30
Kapacitet: (1) i (2) od ranih do 25 osoba
Prijava: Molimo dođite na mjesto događaja direktno na dan.

Upiti: Ured za zelene površine Chuo Mihama Park TEL: 043-279-8440

Čas izrade zmajeva za roditelje i djecu

datum i vrijeme mjesto
(1) 12. decembar (subota)
　Takasu Community Center
(2) 12. decembar (subota) javna dvorana Chishirodai

Vrijeme: (1) i (2) 10:00-12:00
　　　Otkazuje se ako je kiša ili vjetar jako jak
Cilj: Učenici osnovnih škola i njihovi roditelji
Kapacitet: Oko 10 ljudi u 20 grupa svaki dan
Prijava: do 11. novembra (petak) uz prijavni obrazac (sa web stranice Udruženja za uljepšavanje grada Chiba)
　〒260-8722 Pošaljite ga Udruženju za uljepšavanje grada Chiba, Odsjek za promociju građanske autonomije, Gradska vijećnica Chiba.
　Možete se prijaviti i putem e-maila (bikai@city.chiba.lg.jp).

Pitanje: Udruženje za uljepšavanje grada Čibe
　　　TEL: 043-245-5138

Vrijeme ćaskanja majke roditeljstva

Roditelji i trudnice (one sa bebama u utrobi) mogu učestvovati sa svojom djecom.
Radno vrijeme je 10:00-12:00.Slobodni ste dolaziti i odlaziti tokom radnog vremena.
Molimo dođite direktno na mjesto održavanja tog dana.

(1) Odjeljenje Chuo 11. novembar (utorak) Matsugaoka Community Center
　　　　11. oktobar (ponedjeljak) Shinjuku Community Center
　　　　11. oktobar (ponedjeljak) Suehiro Community Center
　Upiti: Matsugaoka Community Center TEL: 043-261-5990

(2) Odjeljenje Hanamigawa, 11. novembar (srijeda) javna dvorana Makuhari
　Upiti: Makuhari Community Center TEL: 043-273-7522

(3) Inage Ward, 11. novembar (ponedjeljak) Konakadai Public Hall
　Petak, 11. oktobar Midorigaoka Public Hall
　Upiti: Konakadai Public Hall TEL: 043-251-6616

(4) Wakaba Ward, 11. novembar (četvrtak) Sakuragi Public Hall
　11. septembar (četvrtak) Mitsuwadai Public Hall
　Upiti: Chishirodai Community Center TEL: 043-237-1400

(5) Četvrtak, 11. novembar, Midori Ward Toke Public Hall
　11. oktobar (ponedjeljak) Honda Community Center
　11. novembar (srijeda) Oyumino javna dvorana
　Upiti: Honda Community Center TEL: 043-291-1512

(6) Mihama Ward, 11. novembar (četvrtak) Takahama Public Hall
　Upiti: Inahama Community Center TEL: 043-247-8555

Iluminacije u gradu Chiba

Zašto ne provedete divnu zimsku noć u Chiba Cityju?

22.Makuhari Illumi 23/XNUMX
　Šarena svetla boje grad.

　Lokacija: Ispred stanice JR Kaihin Makuhari (South Exit Square/North Exit Square)
　Period: 2022. novembar 11. (petak) do 11. godine
　　　　Utorak, 1. januar, 31:17-00:23

　Tu su i rasvjete i događaji u okolnim hotelima i poslovnim objektima.
　Za više informacija, potražite na Makuhari Illumi ili postavite pitanje.

　Pitanja: Izvršni komitet iluminacije Makuhari Shintoshin TEL: 043-304-5925

XNUMX.Osvetljenje centra grada Chiba
　Le Mirage Chiba 2022/2023
　Iluminacija oko šetališta Central Park i Central Parka
　Živo obojene.

　期間：2022年11月26日(土曜日)～2023年3月12日(日曜日)17:00～22:00
　Mjesto: šetalište Chuo Park (Chiba Ekimae Boulevard) ・
　　　　Central Park/Torimachi Park
　Za više informacija, potražite na Le Mirage Chiba ili pitajte.

　Pitanja: Chiba City Illumination Executive Committee TEL: 043-227-4103

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

konsultacije

Ambulantne konsultacije za žene

Možete se posavjetovati o raznim fizičkim problemima žena (simptomi menopauze, menstrualne nepravilnosti, itd.).

Datum: 3:14-00:15 (do 00 minuta po osobi) svakog 1. utorka u mjesecu
Cilj: Mlade do menopauzalne/starije žene
Sadržaj: Ženska doktorica će odgovoriti.
　　　Po potrebi ćemo Vas uputiti i u specijalizovanu bolnicu.
Mjesto održavanja: bolnica Aoba (1273-2 Aobacho, Chuo-ku)

Prijava/Pitanja: Nazovite bolnicu Aoba najkasnije dan ranije TEL: 043-227-1994

Za detalje, potražite na Konsultaciji za žene bolnice Aoba.

Žensko savjetovanje za žene

Termin: nedelja, 11. avgust, 20:13-00:17
Lokacija: Perrier Chiba 7F Perrier Hall
Sadržaj: Žene sa anksioznošću i brigama zbog korone
　　　Možete se konsultovati sa advokaticama, babicama, psiholozima itd.
Cilj: Žene Molimo dođite direktno na mjesto događaja tog dana.

Upiti: Odjel za rodnu ravnopravnost TEL: 043-245-5060

Konsultacije u Centru za mentalno zdravlje

(1) Konsultacije o ovisnosti o alkoholu / drogama
　11. novembar (srijeda) i 9. decembar (četvrtak) 12:1-14:00
(2) Konsultacije adolescenata
　11. novembar (petak), 11. novembar (petak), 11. decembar (ponedeljak)
　14: 00～ 16: 00
(3) Opšte konsultacije
　11. septembar (srijeda) 16:10-00:12
(4) Savjetovanje starijih osoba
　11. septembar (četvrtak) 17:14-00:16
(5) Konsultacije o zavisnosti od kockanja
　12. septembar (srijeda) 14:13-30:16

Sadržaj: (1) do (4) su konsultacije stručnjaka
　　　(5) je konsultacija sudskog pisara
Cilj: Osoba ili porodica
Kapacitet: XNUMX osobe svaki put

Prijava/pitanja: Pozovite Centar za mentalno zdravlje
　　　　　　TEL: 043-204-1582