Неяпонските страници се превеждат автоматично и
Може да не е преведен правилно.
Език
Меню
Търсене
Оттенък
стандартен
Син
размер на шрифта
разширяване
стандартен
Свиване

ЕЗИК

Други езици

МЕНЮ

Жива информация

медицински грижи

Медицинска застраховка/Здраве

Благополучие

Деца / образование

仕事

Резидентна процедура

Жилища / Транспорт

При спешни случаи

Учене през целия живот/Спорт

Консултирайте се

Консултация с чужденци

Поддръжник на устния превод на общността

Безплатна правна консултация

Друго гише за консултации

Бедствия / превенция на бедствия / инфекциозни заболявания

 Информация за бедствия

Информация за предотвратяване на бедствия

Информация за инфекциозни заболявания

Японско обучение

Започнете да учите японски

Започнете да учите японски в асоциацията

Вземете курс по японски

Индивидуална японска дейност

Взаимодействайте на японски

Час по японски език в града

Учебни материали

Международен обмен / международно разбирателство

Международен обмен Международно разбирателство

ボ ラ ン テ ィ ア

Групова субсидия

Доброволец

Обучение на доброволци

Индивидуална японска дейност [член на борсата]

Представяне на доброволеца

Намерете доброволец

Съобщение от кметството на Чиба

Бюлетин от общинска администрация (откъсна версия)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (предишна публикация)

Преглед на асоциацията

Основен бизнес

Разкриване на информация

Поддържаща система за членство и друга информация

Регистрация/резервация/заявление

登録 す る

Приложи

Резервация на място за активност

Система за управление

ТЪРСИ

特定 商 取 引 法 に 基 づ く 表示

Име на фирматаМеждународна асоциация на град Чиба
местоположение〒260-0026
2-1 Chiba Port, Chuo-ku, Chiba City Chiba Central Community Center 2-ри етаж
Информация за връзкаТЕЛ 043-245-5750 ФАКС 043-245-5751 Имейл ccia@ccia-chiba.or.jp 
Време за поддръжка: понеделник-събота 3:XNUMX-XNUMX:XNUMX (без неделя и празници)
Отговорно лицеПредседател Казуо Кинцуна
Услуги, които трябва да бъдат предоставени, цена на продукта и такса за доставкаЗависи от съдържанието и продуктите на предоставяните услуги, включително годишния членски внос на поддържащите членове.
Моля, проверете подробностите на съответната страница на нашия уебсайт.
Всички посочени цени включват данък потребление.
Ние ще поемем разходите за доставка.
Необходими такси, различни от цената на услугата / продукта и таксата за доставка① Такса за плащане
・ Такса за банков превод: заплаща се от потребителя
・ Такса за плащане с кредитна карта: поема се от асоциацията
・ Такса за плащане за удобство: поема се от сдружението
(XNUMX) Разходите за интернет комуникация, свързани с провеждането на онлайн курса: заплащат се от потребителя
Как да кандидатствамМоля, кандидатствайте чрез формуляра за кандидатстване на нашия уебсайт, факс, поща или на рецепцията на нашата асоциация.
Начин на плащане и времеМожете да платите чрез прозореца на нашата асоциация, банков превод, кредитна карта, магазин за смесени стоки.
Ще Ви информираме отделно за времето за плащане след кандидатстване.
Срок за доставка на услуга или стокаЗа услуги (езикови курсове, различни курсове, събития и използване на конферентни зали), моля, проверете датата и часа на провеждане и използване от нашия уебсайт.
Като общо правило продуктите ще бъдат изпратени в рамките на XNUMX работни дни от датата на поръчката.Ако доставката се забави поради неизбежни обстоятелства, ние ще се свържем с вас индивидуално.
Относно специалната политика за връщане① Членски внос за поддържащи членове
Моля, имайте предвид, че по принцип не можем да анулираме или възстановим членския внос за подкрепящи членове след извършено плащане.
② Услуги (езикови курсове, различни курсове, събития)
Моля, обърнете внимание, че не можем да възстановим такси за обучение, такси за участие и т.н., веднъж платени за различни курсове и събития.Също така, дори ако анулирате курса по средата на курса, възстановяването на средства и прехвърлянето към други курсове не са възможни по принцип.
За езикови курсове (клас по японски и езиков салон) потребителят трябва да получи имейл за потвърждение на присъствието (договорен документ) само ако срокът на офертата надвишава XNUMX месеца и общата сума на договора надвишава XNUMX XNUMX йени. Можете да оттеглите писмено заявлението си за договор в рамките на XNUMX дни.Ако вече сте платили таксата за обучение, ние ще ви върнем пълното плащане.
Освен това, ако има искане за анулиране на договора след изтичане на горепосочения период на заявление за охлаждане, договорът може да бъде анулиран наполовина чрез заплащане на писменото уведомление и таксата за анулиране, посочена по-долу.
 Такса за анулиране в случай на анулиране на договор до деня преди началната дата на курса: XNUMX XNUMX йени
 Такса за анулиране в случай на анулиране на договор след началната дата на курса: XNUMX% от останалата такса за обучение или по-ниската от XNUMX XNUMX йени
③ Продукт
Моля, имайте предвид, че не можем да приемем връщане или замяна поради удобство на потребителите.
Въпреки това, ние приемаме връщане и замяна поради дефекти в продукта само в рамките на XNUMX дни след пристигането на продукта.В този случай таксата за доставка се поема от асоциацията.