За тези, които извършват индивидуални японски дейности за първи път [Разменете персонал]

За тези, които правят индивидуални японски дейности за първи път

За индивидуалните японски дейности няма фиксиран метод на дейност, тъй като темата и начинът на протичане на дейността се променят значително в зависимост от другата страна.
Ето защо, ако правите индивидуални японски дейности за първи път, може да сте объркани как да го направите.
В такъв случай, моля, продължете с дейността, като се позовавате на следното съдържание.

XNUMX. Изпратете имейл до партньора за комбиниране и решете датата на първата активност

След като комбинацията бъде решена, Международната асоциация на град Чиба ще се свърже с вас.
След като завършите документацията на партньора за комбиниране, ще бъдете информирани за информацията за контакт на партньора за комбиниране, желаното време и метод на активност (лице в лице или онлайн) и т.н., така че изпратете имейл до партньора и решете първоначалния график.
Добре е, ако решите съдържанието на дейността в първата дейност.
Тъй като има партньор, зависи от ситуацията, но можете да решите съдържанието на първата дейност по имейл или да задълбочите обмена.
Някои учащи могат да говорят японски, но имат затруднения с писането и четенето.
Затова, моля, използвайте „лесен японски“, който може да се чете от мъже и жени от всички възрасти, и го предайте с възможно най-кратко изречение по лесен за разбиране начин.

Примерни изречения за „Лесен японски“ имейл

До г-н XX
Здравейте.Аз съм японски член на борсата (Nihongo Koryuin).
Изпратих ви имейл в индивидуална японска дейност (Ichitai Ichi Nihongo Katsudo).
Нямам търпение да работя с вас.
Видях графика на г-н ХХ.
Добре ли е да има индивидуална японска дейност в началото на деня, който е △ месец △ ден?

* Можете да разберете разбирането на японски от другия човек, като погледнете отговора.Ако получите отговор, можете да отговорите според нивото на разбиране на другата страна.

XNUMX. Решете темата за индивидуалните японски дейности и как да продължите.

Обучаемите, подобно на координаторите на обмена, извършват индивидуални японски дейности със свои собствени цели.
Ако ви е трудно да решите какво да кажете или какъв вид дейност да направите, попитайте обучаемите какво биха искали да научат и какви биха искали да бъдат.
Освен това Международната асоциация на град Чиба има „Примери за начин на живот“.Някои са преведени на няколко езика, така че има и начин да вземете всеки от японските и чуждите езици и да вземете решение за тема, като например какво да кажете.

Мисля, че посоката на дейността ще бъде решена до известна степен, докато провеждате разговори с другата страна, така че, моля, продължете с дейността в съответствие с този поток.

Мястото, където са поставени „Примери за ежедневни дейности“ в Международната асоциация на град Чиба

Моля, използвайте го свободно

XNUMX. Ако извършвате онлайн дейности за първи път, препоръчваме ви да извършите първата дейност лице в лице.

Онлайн дейностите за японски дейности един на един използват системи за уеб конференции като zoom и Google Meet.Ако не можете да работите добре с компютъра си, не можете да извършвате дейности.
поради товаАко координаторът на обмена или обучаемият е нов в онлайн дейностите или ако не са запознати с дейностите, препоръчваме първата дейност да бъде лице в лице.
Ако имате нужда от помощ за това как да управлявате оборудването или потока от дейности по време на първата си дейност лице в лице, моля, попитайте на рецепцията.
Персоналът ще ви помогне.

*Първата дейност лице в лице не е необходима, ако няма особени проблеми, като например когато и обучаемият, и координаторът на обмена са преживели онлайн дейности.

XNUMX. Бъдете внимателни, когато извършвате дейности

Персоналът на обмена не е японски учител.
Моля, извършвайте разумни дейности, така че както персоналът на обмена, така и обучаемите да могат да изпълняват удовлетворяващи дейности.
Ако имате някакви проблеми, моля, консултирайте се с лицето, което отговаря за индивидуалните дейности по японски език на Международната асоциация на град Чиба.Можете да използвате телефон, имейл или форма за запитване.