Неяпонските страници се превеждат автоматично и
Може да не е преведен правилно.
Език
Меню
Търсене
Оттенък
стандартен
Син
размер на шрифта
разширяване
стандартен
Свиване

ЕЗИК

Други езици

МЕНЮ

Жива информация

медицински грижи

Медицинска застраховка/Здраве

Благополучие

Деца / образование

仕事

Резидентна процедура

Жилища / Транспорт

При спешни случаи

Учене през целия живот/Спорт

Консултирайте се

Консултация с чужденци

Поддръжник на устния превод на общността

Безплатна правна консултация

Друго гише за консултации

Бедствия / превенция на бедствия / инфекциозни заболявания

 Информация за бедствия

Информация за предотвратяване на бедствия

Информация за инфекциозни заболявания

Японско обучение

Започнете да учите японски

Започнете да учите японски в асоциацията

Вземете курс по японски

Индивидуална японска дейност

Взаимодействайте на японски

Час по японски език в града

Учебни материали

Международен обмен / международно разбирателство

Международен обмен Международно разбирателство

ボ ラ ン テ ィ ア

Групова субсидия

Доброволец

Обучение на доброволци

Индивидуална японска дейност [член на борсата]

Представяне на доброволеца

Намерете доброволец

Съобщение от кметството на Чиба

Бюлетин от общинска администрация (откъсна версия)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (предишна публикация)

Преглед на асоциацията

Основен бизнес

Разкриване на информация

Поддържаща система за членство и друга информация

Регистрация/резервация/заявление

登録 す る

Приложи

Резервация на място за активност

Система за управление

ТЪРСИ

Публикувано през април 2023 г. „Новини от общинската администрация Чиба“ за чужденци

Публикувано през април 2023 г. „Новини от общинската администрация Чиба“ за чужденци

2023.1.4 Жива информация

Набирайте допълнителни деца от април, като например детски градини

Детски градини, сертифицирани детски центрове (сертифицирани детски заведения), малки детски заведения със свободни места от април
・Допълнително набиране (вторичен подбор) за домашни грижи за деца и грижи за деца в офиса.
формуляр за кандидатстване 
 Намира се в отдел „Деца и семейства” на Центъра за здравеопазване.
 Можете също да отпечатате от уебсайта на Chiba City.
Как да кандидатствам 
 Приложете необходимите документи към формуляра за кандидатстване до 2 февруари (петък),
 Отидете в отдела за деца и семейства на Центъра за здравеопазване, където се намира детската градина по ваш избор
 Изпратете го по пощата или лично.
За подробности, моля, потърсете [набиране на деца в град Чиба април 5 г.].

Въпрос: Отдел "Деца и семейства", Център за здравеопазване
 Централен ТЕЛ: 043-221-2172 Hanamigawa ТЕЛ: 043-275-6421
 Inage ТЕЛ: 043-284-6137 Wakaba ТЕЛ: 043-233-8150
 Green ТЕЛ: 043-292-8137 Mihama ТЕЛ: 043-270-3291

Обособен паркинг за велосипеди за 2023 г., редовно ползване, допълнително приемане (вторично набиране на персонал)

Той набира потребители на определен паркинг за велосипеди (паркинг за велосипеди) с място чрез анулиране.
Допустими са велосипеди и моторизирани велосипеди (50cc или по-малко).
Мотоциклети (повече от 50cc и по-малко от 125cc) също отговарят на условията на някои паркинги за велосипеди.
Период на ползване: от април до март 4г
Такса за ползване: Варира за всеки паркинг за велосипеди
Период за кандидатстване: 1 януари (петък) до 6 (понеделник)
Начин на кандидатстване: Кандидатствайте в административната сграда на станцията, която желаете да използвате, или в отделението, където се намира станцията.
     Моля, попълнете и изпратете специален формуляр за кандидатстване в регионалния отдел за насърчаване.
     Можете да кандидатствате и по електронен път.
Приемно време: сграда за управление на паркинг за велосипеди понеделник-събота 7:00-18:00
     Времето обаче варира в зависимост от паркинга за велосипеди.
Забележка: Заявленията не могат да се изпращат по пощата.

Велопаркингите със свободни места след второ набиране стартират от 3 март (сряда)
Трети кръг от набиране ще се проведе на принципа първи дошъл, първи обслужен (лотария само на гара Kaihin Makuhari).
Повече информация за начина на кандидатстване и таксите
Моля, потърсете [паркинг за велосипеди в град Чиба] или попитайте.

Въпроси: Телефонен център на кметството ТЕЛ: 043-245-4894

Моля, отстранете капачката и етикета от пластмасовата бутилка, преди да я изхвърлите.

PET бутилките се рециклират в нови PET бутилки, както и работни облекла и
Прероден като химикал.
Отстранете и изхвърлете капачката и етикета.

XNUMX.Как да гасим пластмасови бутилки
 (1) Отстранете капачката и етикета
 (2) Измийте леко с вода и натрошете колкото е възможно повече, за да стане по-малък
 (3) Хвърлете го в специална мрежа

Моля, поставете капачката в кутията за събиране или я изхвърлете като горим боклук.
Изхвърлете етикета като горим отпадък.

Въпрос: Отдел Операции по събиране ТЕЛ: 043-245-5246

Завършихте ли процедурата за обезщетение за спешна помощ при увеличение на цената?Крайният срок за кандидатстване наближава!

Процедурата за придобиване на обезщетения за спешна помощ с рязко нарастващи цени е до 1 януари (вторник).
Моля, имайте предвид, че няма да можете да получавате обезщетения след крайния срок.
Подробностите повишават цените в Чиба Сити. Трябва ли да зададете въпрос на кол центъра за обезщетения за спешна поддръжка?
Моля, потърсете [Ползи за рязкото нарастване на цените в град Чиба].

Плащане: 1 5 йени на домакинство
Краен срок за кандидатстване: 1 януари (вторник)
Как да получите формуляра за кандидатстване:
 Обадете се на центъра за обаждания на центъра за спешна поддръжка с високи цени в Чиба
 Или разпространени на гишето за консултация за ползи за спешна поддръжка при скок на цените (за печат от уебсайта)

Въпрос: Кол-център за спешна поддръжка с покачващи се цени в град Чиба
   ТЕЛ: 0120-776-090

Общински календар на Чиба за 2023 г

Имаме много планирани събития за 2023 г.

1 януари (вторник) Завършена е новата правителствена сграда на кметството на Чиба
2 февруари (празник) Открит турнир по боча
3 март (събота) Отваря гара Makuhari Toyosuna
В края на март Chiba Castle Cherry Blossom Festival (до началото на април)
Средата на април Обществена вечерна прогимназия „Chiba Municipal Masago Junior High School Kagayaki Branch“ се отваря
Средата на май XGamesChiba5
Средата на юни Oga Lotus Festival (до края на месеца)
В средата на юли отваря врати басейнът Inage Seaside Park
Фестивал на фойерверките на плажа Макухари в началото на август (фестивал на фойерверките в град Чиба)
8 август (събота) Летният фестивал Oyako Sandai на Чиба *До 19 август (неделя)
Ранният септември Parasports Festa Chiba
10 октомври (сряда) Ден на гражданина
Началото на ноември: Фестивал на големия улов в Чиба Минато
Морски маратон Чиба в началото на декември
Средата на декември Коледен базар Chiba Minato

Въпроси: Телефонен център на кметството на Чиба ТЕЛ: 043-245-4894

Ако сте в беда поради внезапно заболяване през нощта или на празник

Първо се консултирайте по телефона.Вашият лекар или медицинска сестра ще Ви посъветват дали трябва незабавно да отидете в болницата.
Лечението е първа помощ.Моля, ще се видим по-късно в болницата, в която обикновено ходиш.

(1) Спешна надеждна телефонна консултация ТЕЛ: #7009 (От IP телефон, ТЕЛ: 03-6735-8305)
 Понеделник-събота 18:00-6:00 на следващата сутрин Неделя, празници, новогодишни празници 9:00-6:00 на следващата сутрин
(2)こども急病電話相談TEL:#8000(IP電話からはTEL:043-242-9939)19:00~翌朝6:00(365日)

Със съдействието на градския лекарски съюз и др., преглеждаме хора с внезапни заболявания.
Тъй като е само за спешно лечение, не са възможни подробни прегледи и прегледи за грип.
Моля, направете преглед в болницата, в която обикновено отивате по-късно.

XNUMX.през ноща
 (1) Спешно лечение през нощта (Спешно лечение през нощта)
  Място: 31-1-043 Isobe, Mihama Ward, в болница Kaihin ТЕЛ: 279-3131-XNUMX
  Медицински отдел: вътрешни болести, педиатрия
  Работно време за консултации: понеделник-петък 19:00-24:00ч
  18:00-24:00 ч. събота, неделя, национални празници и крайгодишни и новогодишни празници
  * Поради новия коронавирус времето за гледане може да се промени.

 (2) Дежурни нощни хирургични спешни лечебни заведения
  Ако имате нужда от спешна медицинска помощ поради нараняване и др. 
  ТЕЛ: 043-244-8080 (часове за информация от 8:00 до 6:00 на следващата сутрин)
  Медицински отдел: Хирургия/Ортопедия
  Часове за консултации: от 18:00 до 6:00 на следващата сутрин

 (3) Информация за лечебните заведения, работещи през нощта
  Информация за болници, работещи през нощта ТЕЛ: 043-246-9797
  Време за екскурзоводство: 17:30-19:30ч
  От понеделник до събота (Затворено на национални празници и празници в края на годината и Нова година)
 
XNUMX.Празници (неделя, национални празници, края на годината и новогодишни празници)
 (1) Ваканционна спешна клиника (в рамките на Медицинския център за общо здраве)
  Място: 1-3-9 Saiwaicho, Mihama-ku ТЕЛ.: 043-244-5353
  Клинични отделения: вътрешни болести, педиатрия, хирургия, ортопедия, оториноларингология, офталмология, стоматология
  Часове за консултации: 9:00-17:00ч
  Приемно време: Сутрин: 8:30-11:30, Следобед: 13:00-16:30

 (2) Акушерство и гинекология празник спешен лекар
  Когато бременна внезапно се разболее
  ТЕЛ: 043-244-0202
  Неделя, национални празници, предсрочни и новогодишни празници
  Време за екскурзоводство: 8:00-17:00ч
  Часове за консултации: 9:00-17:00ч

XNUMX.Какво да носите, когато отивате в болницата
 (1) Здравноосигурителна карта (Различни удостоверения за бенефициенти и медицински разходи за деца
        Ако имате такъв, моля, вземете го със себе си. )
 (2) Пари (медицински такси)
 (3) Лекарства (Ако приемате някакви лекарства, моля, носете ги със себе си.)
 (4) Тефтер за лекарства (Ако имате такъв, моля, носете го със себе си.)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Събития / Събития

Поради влиянието на новия коронавирус събитието може да бъде отменено или отложено.
Моля, проверете при съответните организатори на събитието за най-новата информация.

Концерт за една монета

Това е концерт на кънтри енд уестърн групата "Bluegrass Police".
Можете да слушате музиката на 5 вида струнни инструменти.

Дата: 3 септември (събота) 18:14-00:15ч
Място: Chiba Civic Hall
Капацитет: 138 човека от ранните кандидати
Такса: 500 йени за възрастни, 100 йени за ученици от началното училище и по-малки, всички места са безплатни
   Бебетата са безплатни, ако не заемат място
Кандидатстване: Обадете се от 1 януари (вторник) до кметството на Чиба ТЕЛ: 10-043-224

Запитвания: Фондация за културно насърчаване на град Чиба ТЕЛ.: 043-221-2411

Новогодишен граждански фестивал на хвърчилата

Състезанието по пускане на хвърчила е забавно новогодишно събитие.
Различни хвърчила се издигат красиво в новогодишното небе.

Дата: 1 август, неделя, 8:10-00:12 часа 
   * Отменя се, ако вали.
Място: Inage Beach (Inage Seaside Park)

От 10:15 до 11:15 за хора, пускащи собствени хвърчила
Преценете и решете победителите.

Въпрос: Среща, за да направим град Чиба красив (Отдел за насърчаване на гражданската автономия) ТЕЛ.: 043-245-5138

Поканен за официалния домакински мач на Алтири Чиба

Алтири Чиба е професионален баскетболен отбор, чийто роден град е Чиба Сити.
Каним ви на официалния домакински мач за сезон 2022-2023.
Кандидатствайте за билет с покана и подкрепете Altiri Chiba.

Продължителност: До края на сезона през април 2023 г
Място: Chiba Port Arena (1-20 Tonya-cho, Chuo-ku)
Капацитет: 15 човека, по 30 групи
Поканени места: места отстрани или отпред на втория етаж и т.н.
Мачове: Мачовете за януари 2023 г. са както следва:
   Петък, 1 януари, 6:19ч
   1 януари (събота) 7:15ч
   1 януари (събота) 28:15ч
   Неделя, 1 януари, 29:15ч
Кандидатстване: Информацията за билетите за покани ще бъде обявявана на уебсайта на спортната асоциация всеки месец.
   За подробности, моля, потърсете [Chiba City Sports Association].

Запитвания: Altiri Co., Ltd. ТЕЛ: 043-307-7741 (делнични дни 11:00-18:00)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

консултация

ЛГБТ професионална консултация

Дата: 1 януари (празник) 9:19-00:22 (последен вход 00:21)
   1 януари (неделя) 15:10-30:13 (Последен прием 30:13)
   Времетраенето е 1 минути на човек
Съдържание: Консултация за вашата сексуалност и сексуалността на околните.
   Не е нужно да казваш името си.
Телефон за консултации ТЕЛ: 043-245-5440

За LINE консултация, моля, потърсете Специализирана ЛГБТ консултация в град Чиба.

Запитвания: Отдел за равенство между половете ТЕЛ: 043-245-5060

Консултация в Центъра за психично здраве

(1) Консултация за юноши петък, 1 януари, петък, 13 януари
 2 февруари (пн) Всички дни 6:14-00:16ч
(2) Обща консултация сряда, 1 август, 18:10-00:12
(3) Консултации за възрастни хора 1 август (четвъртък) 19:14-00:16 ч.
(4) Консултация за алкохолна/ наркотична зависимост
 1 ноември (сряда) и 25 декември (четвъртък) 2:2-14:00ч.
(5) Консултация за зависимост от хазарт
 2 септември (сряда) 8:13-30:16ч

Съдържание: (1), (2), (3), (4) могат да се консултират със специалист.
   (5) могат да бъдат консултирани със съдебен писар.
Цел: Човек или семейство
Капацитет: (1) ~ (5) до 3 души всеки
Необходимо е заявяване по телефона от 1 януари

Приложение/Въпрос: Център за психично здраве (2-1-16 Takahama, Mihama-ku)
      ТЕЛ: 043-204-1582

Консултации за жени от жени

Дата: 1 септември (събота) 14:13-00:17ч
Място: Perrier Chiba XNUMXF Perrier Hall
Съдържание: Жена, която не се разбираше с хората и обществото поради короната
   Можете да се консултирате с адвокати, акушерки и психолози.
Приложими хора: жени
Забележки: Моля, заповядайте директно на място.

Запитвания: Отдел за равенство между половете ТЕЛ: 043-245-5060

Консултации за младежки проблеми

Дата: Делнични дни 9:00-17:00ч
Съдържание: Проблеми с престъпността, тормоз, отказ от училище и др.
   Младежки неприятности
Контакт:
(1) Център за подкрепа на младежта (ЦЦ)
 ТЕЛ: 043-245-3700
(2) Източен клон (в Chishirodai Civic Center)
 ТЕЛ: 043-237-5411
(3) West Branch (City Education Hall) ТЕЛ: 043-277-0007
(4) Южен клон (в рамките на сложни съоръжения като Kamatori Community Center) ТЕЛ: 043-293-5811
(5) Северен клон (в комплексни съоръжения като Hanamigawa Civic Center) ТЕЛ: 043-259-1110