特定商取引法に基づく表示

ГАЛОЎНАЯ
Падтрымка сістэмы сяброўства і іншая інфармацыя
特定商取引法に基づく表示

Назва фірмы	Міжнародная асацыяцыя горада Чыба
размяшчэнне	〒260-0026 2-1 Chiba Port, Chuo-ku, Chiba City Central Community Center Chiba 2nd floor
Кантактная інфармацыя	Тэлефон 043-245-5750 ФАКС 043-245-5751 Электронная пошта ccia@ccia-chiba.or.jp　 Гадзіны службы падтрымкі: панядзелак-субота 3:XNUMX-XNUMX:XNUMX (акрамя нядзелі і святочных дзён)
Адказная асоба	Старшыня Кадзуо Кінцуна
Паслугі, якія будуць аказвацца, цана прадукту і плата за дастаўку	Гэта залежыць ад зместу і прадуктаў, якія прадстаўляюцца паслуг, у тым ліку гадавых членскіх узносаў дапаможных членаў. Калі ласка, праверце дэталі на адпаведнай старонцы нашага сайта. Усе пералічаныя цэны ўключаюць спажывецкі падатак. Мы будзем несці кошт дастаўкі.
Неабходныя зборы, акрамя кошту паслуг / прадукту і кошту дастаўкі	① Плата за аплату ・ Плата за банкаўскі пераклад: аплачваецца карыстальнікам ・ Плата за аплату крэдытнай карткай: бярэ на сябе асацыяцыя ・ Плата за зручнасць: бярэ на сябе асацыяцыя (XNUMX) Выдаткі на інтэрнэт-сувязь, звязаныя з праходжаннем онлайн-курса: аплачваюцца карыстальнікам
Як падаць заяўку	Калі ласка, падайце заяўку, выкарыстоўваючы форму заяўкі на нашым вэб-сайце, факсе, пошце або на стойке прыёму нашай асацыяцыі.
Спосаб аплаты і тэрміны	Вы можаце аплаціць праз акно нашай асацыяцыі, банкаўскі пераклад, крэдытную карту, краму. Мы паведамім вам час аплаты асобна пасля падачы заяўкі.
Тэрмін дастаўкі паслугі або тавару	Для паслуг (моўныя курсы, розныя курсы, мерапрыемствы і выкарыстанне канферэнц-залаў), калі ласка, праверце дату і час правядзення і выкарыстання на нашым сайце. Як правіла, прадукты будуць адпраўленыя на працягу XNUMX рабочых дзён з даты замовы.Калі дастаўка затрымліваецца з-за непазбежных абставінаў, мы звяжамся з вамі індывідуальна.
Аб асаблівай палітыцы вяртання	① Членскі ўзнос для дапаможных членаў Калі ласка, звярніце ўвагу, што ў прынцыпе мы не можам адмяніць або вярнуць членскі ўзнос для падтрымліваючых удзельнікаў пасля аплаты. ② Паслугі (моўныя курсы, розныя курсы, мерапрыемствы) Калі ласка, звярніце ўвагу, што мы не можам вярнуць плату за навучанне, плату за ўдзел і г.д., аплачаную за розныя курсы і мерапрыемствы.Акрамя таго, нават калі вы адмяніце курс у сярэдзіне курса, вяртанне грошай і перавод на іншыя курсы ў прынцыпе немагчымыя. Для моўных курсаў (клас японскай мовы і моўны салон) карыстальнік павінен атрымаць электроннае паведамленне з пацвярджэннем наведвання (дагаворны дакумент) толькі ў тым выпадку, калі тэрмін прапановы перавышае XNUMX месяцы і агульная сума кантракту перавышае XNUMX XNUMX ен. Вы можаце адклікаць сваю заяўку на кантракт у пісьмовай форме на працягу XNUMX дзён.Калі вы ўжо аплацілі плату за навучанне, мы вернем вам грошы. Акрамя таго, калі пасля заканчэння вышэйзгаданага перыяду падачы заяўкі на адмену кантракту з'явіцца запыт на скасаванне кантракту, кантракт можна скасаваць напалову, заплаціўшы пісьмовае апавяшчэнне і ўказаны ніжэй збор за скасаванне. 　Плата за адмену ў выпадку скасавання кантракту за дзень да даты пачатку курса: XNUMX XNUMX ен 　Плата за адмену ў выпадку скасавання кантракту пасля даты пачатку курса: XNUMX% ад астатняй платы за навучанне або менш за XNUMX XNUMX ен ③ Прадукт Звярніце ўвагу, што мы не можам прымаць вяртанне або абмен з-за зручнасці карыстальнікаў. Аднак мы прымаем вяртанне і абмен з-за дэфектаў прадукту толькі на працягу XNUMX дзён пасля прыбыцця прадукту.У такім выпадку плата за дастаўку будзе несці асацыяцыя.