Уводзіны ў праграму вывучэння японскай мовы па запыце

Праграма вывучэння японскай мовы па запыце ў горадзе Чыба

«Праграма вывучэння японскай мовы горада Чыба», карысная для грамадскага жыцця

Гэта праграма для людзей, якія жывуць у горадзе Чыба, для вывучэння японскай мовы, якая спатрэбіцца ў грамадскім жыцці.
Вы можаце вывучаць японскую мову праз электроннае навучанне і школьнае навучанне.
Вы можаце вывучаць японскую мову з дапамогай электроннага навучання ў любы час і ў любым месцы з дапамогай Інтэрнэту. (За выключэннем тэхнічнага абслугоўвання сістэмы і іншых працоўных гадзін)
Мы таксама прапануем паслугі ў класе, звязаныя з электронным навучаннем.

мэта

　Людзі ва ўзросце ад 18 гадоў, якія жывуць у горадзе Чыба (жыхары, супрацоўнікі, студэнты горада Чыба)
　Аднак карыстацца сістэмай электроннага навучання могуць толькі асобы, маладзейшыя за 18 гадоў.

Каму падыходзіць гэтая праграма?

　Людзі, якія мала вывучалі японскую мову, або людзі, якія адчуваюць, што іх жыццё нязручнае, таму што яны не разумеюць японскай мовы.
　Людзі, якія жадаюць вучыцца ў сваім уласным тэмпе з дапамогай смартфонаў, камп'ютараў і планшэтаў.
　Людзі, якія хочуць спачатку вывучыць японскую мову для паўсядзённага жыцця, догляду за дзецьмі, працы і г.д.
　Людзі, якія хочуць ведаць японскую мову і інфармацыю, неабходную для «жыцця».
　Людзі, якія хочуць мець зносіны і ўзаемадзейнічаць з навакольнымі людзьмі на японскай мове.
　Людзі, якія хочуць вывучаць японскую мову, каб максімальна выкарыстоўваць свае здольнасці і дапамагаць людзям і супольнасці вакол сябе.

мэтавы ўзровень

　Ёсць тры ўзроўні валодання японскай мовай (узроўні, заснаваныя на эталоннай сістэме адукацыі японскай мовы).

・Карыстальнікі мовы базавага ўзроўню (A1/A2)
・Незалежныя карыстальнікі мовы (B1/B2)
・Валоданне мовай (C1/C2)

　Мэтавы ўзровень даступнай праграмы — «Базавы карыстальнік мовы (A1/A2)».
　З жніўня 2025 года будзе дададзена рубрыка «Базавыя карыстальнікі мовы (A8)».

Перыяд курса

　6 месяцаў

Зборы (зборы змяніліся з красавіка 2025 г.)

　2,000 ен (плата за навучанне)
　Акрамя таго, плата за сувязь і плата за падключэнне правайдэра пры падключэнні да Інтэрнэту, транспартныя выдаткі пры наведванні заняткаў і г.д. з'яўляюцца абавязкам удзельніка.

Пра праграму

Электроннае навучанне

　Ён заснаваны на арыгінальным навучальным матэрыяле Міжнароднай асацыяцыі горада Тыба пад назвай «Японская мова для самавыяўлення».
　Гэты навучальны матэрыял быў створаны з мэтай дапамагчы студэнтам распавядаць пра сябе, выкарыстоўваючы японскую мову.
　Дзякуючы электроннаму навучанню студэнты вучацца «самавыказванню» і «практычнай размове» праз тэмы, знаёмыя з паўсядзённага жыцця.

навучанне ў школе

　90 хвілін кожны раз
　Вы будзеце практыкаваць размову на аснове кантэнту электроннага навучання і слухаць іншых удзельнікаў.
　Падчас вочных заняткаў студэнты могуць пакінуць канферэнц-залу, каб вывучаць японскую мову. (Некаторая школьная адукацыя)

　Прыклад 1: Тэма: «Рэчы, якія мне падабаюцца»
　Вы будзеце расказваць пра свае любімыя рэчы і слухаць іншых удзельнікаў.
　Прыклад 2: Тэма: «Цела і здароўе»
　Вы будзеце практыкавацца ў зносінах з пацыентамі ў бальніцы і вывучаць інфармацыю пра здароўе.

Відэапрадстаўленне праграмы *Знешняя спасылка (YouTube)

метад навучання

Электроннае навучанне

　Вы будзеце вучыцца ў адзіночку з дапамогай сістэмы электроннага навучання.
　Навучальныя матэрыялы ўяўляюць сабой вэб-кантэнт. Выкарыстоўвайце навучальныя матэрыялы ў інтэрнэце ў сістэме электроннага навучання.

　відэаўступ да электроннага навучання ※Знешняя спасылка (YouTube)

навучанне ў школе

　За навучанне ў школе будзе адказваць настаўнік японскай мовы.
　Удзельнікі абмяркуюць з іншымі ўдзельнікамі тое, што яны даведаліся праз электроннае навучанне, і паспрабуюць выкарыстоўваць вывучаную японскую мову ў штодзённых сітуацыях.　

Размяшчэнне

Электроннае навучанне

　Удзельнікі могуць атрымаць доступ да электроннага навучання з месца па ўласным выбары.

навучанне ў школе

　Калі вы сустракаецеся асабіста, месцам правядзення будзе канферэнц-зала Chiba City International Plaza. (Месцаこ ち ら)
　У інтэрнэце выкарыстоўвайце Zoom.

Тэрмін рэалізацыі

　У прынцыпе, вы можаце пачаць навучанне з наступнага месяца пасля падачы заявы.
　Тыя, хто да 20-га чысла кожнага месяца пройдзе рэгістрацыю для вывучэння японскай мовы па патрабаванні, правядзе праверку асобы і аплаціць узнос за ўдзел, змогуць пачаць навучанне ў наступным месяцы.
　Калі вы завершыце рэгістрацыю для вывучэння японскай мовы па патрабаванні, пацвердзіце асобу і аплаціце ўзнос за ўдзел пасля 21-га чысла, вы зможаце пачаць навучанне праз два месяцы пасля месяца падачы заяўкі.

Як пачаць вывучэнне японскай мовы па патрабаванні

1. Зарэгіструйцеся ў якасці вучня японскай мовы па патрабаванні
2. Пацвердзіце сваю асобу
3. Аплаціць унёсак за ўдзел (аплата навучання)
4. Міжнародная асацыяцыя горада Чыба вышле вам па электроннай пошце ідэнтыфікатар сістэмы электроннага навучання і пароль.
5. Пачніце вывучаць японскую мову праз электроннае навучанне

Як прыняць удзел у школьным навучанні

1. Міжнародная асацыяцыя горада Чыба адправіць вам электронны ліст з ідэнтыфікатарам сустрэчы Zoom і г.д. (пры ўдзеле ў інтэрнэце)
2. Удзельнічайце ў сесіі па вашаму выбару (вы можаце наведаць некалькі сесій на працягу курса з адной аплатай)

Расклад навучання ў школе

　Націсніце тут для раскладу

Запыты/пытанні аб вывучэнні японскай мовы па запыце

　Мы таксама праводзім бясплатныя пробныя заняткі.
　Улётка для пробнага занятку (Флаер PDF)
　Каб падаць заяўку на пробнае занятак,Тут (Google форма для заяўкі на пробны сеанс)

　Для запытаў або пытанняў, калі ласка, звяжыцеся з намі па спасылцы «Задаць пытанне аб курсах японскай мовы» ніжэй.
　Калі ласка, пішыце свае пытанні на японскай мове як мага больш.

Часта задаваныя пытанні па вывучэнні японскай мовы па патрабаванні

Пра праграму ў цэлым

Пытанне 1: Ці можа хто-небудзь гэтым карыстацца?
Праграма А1 даступная для людзей, якія жывуць у горадзе Тыба, працуюць у кампаніі ў горадзе Тыба або вучацца ў школе ў горадзе Тыба і якім споўнілася 18 гадоў.
Калі вы карыстаецеся толькі электронным навучаннем, вы можаце ўдзельнічаць, нават калі вам менш за 18 гадоў.

Пытанне 2. Які мэтавы ўзровень навучання?
A2 Мэтавы ўзровень даступнай у цяперашні час праграмы — «Базавы карыстальнік мовы (A1/A2)», заснаваны на кампетэнцыях адукацыі па японскай мове.

　Мэты па валоданні японскай мовай: узроўні, заснаваныя на сістэме адліку японскай мовы
　・Карыстальнікі мовы базавага ўзроўню (A1/A2)
　・Незалежныя карыстальнікі мовы (B1/B2)
　・Валоданне мовай (C1/C2)

К3. Якая мэта гэтай праграмы?
A3 Мэта гэтай праграмы — набыццё навыкаў японскай мовы, якія будуць карысныя ў паўсядзённым жыцці.
　　Мэта складаецца ў тым, каб навучыцца выкарыстоўваць японскую мову, каб перадаваць свой вопыт, думкі і пачуцці блізкім людзям, выкарыстоўваючы знаёмыя тэмы, а таксама навучыцца ўзаемадзейнічаць у канкрэтных паўсядзённых сітуацыях, такіх як падарожжы, пакупкі і паход у бальніцу. Такім чынам, акрамя вывучэння Кодобы, мы таксама прапануем шмат інфармацыі, неабходнай для жыцця ў горадзе Тыба.

Пытанне 4: Ці магу я выкарыстоўваць гэтую праграму для падрыхтоўкі да экзамену па японскай мове?
A4 Гэтая праграма не накіравана на здачу экзаменаў, такіх як тэст на валоданне японскай мовай (JLTP). (Q3Аднак, паколькі мэтай з'яўляецца атрыманне базавых ведаў японскай мовы, гэтая праграма таксама карысная для тых, хто імкнецца здаць экзамен, які ацэньвае базавы ўзровень японскай мовы.

Пытанне 5: Ці магу я даведацца больш пра гэтую праграму?
A5 Мы тлумачым гэта на пробных занятках і індывідуальных кансультацыях.

　A5①Кансультацыі па вывучэнні японскай мовы па запыце і пробныя заняткі
　　Кожны занятак доўжыцца дзве гадзіны і ўключае ў сябе праслухоўванне падрабязных тлумачэнняў і азнаямленне з праграмай.
　　Націсніце тут, каб паглядзець расклад
　　Патрабуецца браніраванне.Калі ласка, падайце заяўку праз гэту гугл-форму.

　A5② Індывідуальная кансультацыя
　　Калі вышэйпаказаныя даты кансультацый/пробных заняткаў вам не падыходзяць, мы можам растлумачыць нашу праграму вывучэння японскай мовы па запыце падчас вашай кансультацыі па вывучэнні японскай мовы. Калі ласка, запішыцеся на праверку разумення японскай мовы (кансультацыю па вывучэнні японскай мовы) і прыйдзіце ў прызначаны дзень і час.
　　Націсніце тут, каб забраніраваць тэст на разуменне японскай мовы

Аб дадатку

Пытанне 10. Што мне рабіць, калі я хачу падаць заяўку?
A10 Калі ласка, падайце заяўку онлайн або ў офісе Міжнароднай асацыяцыі горада Тыба. Калі вы падасце заяўку, мы таксама праверым вашу асобу.

　　　(Падайце заяўку онлайн)
　　　「Як пачаць вывучэнне японскай мовы па патрабаванніКалі ласка, падайце заяўку тут. Праверка асобы будзе праводзіцца анлайн (Zoom).
　　　(Падайце заяўку ў офіс Міжнароднай асацыяцыі горада Тыба)
　　　Калі ласка, прынясіце свой від на жыхарства і г.д. у Міжнародную асацыяцыю абмену горада Чыба ў працоўны час.

Пытанне 11: Ці магу я скарыстацца паслугай адразу пасля падачы заяўкі?
A11 Тыя, хто падае заяўку, праходзіць праверку асобы і аплачвае ўзнос за ўдзел да 20-га чысла кожнага месяца, могуць карыстацца паслугай з 1-га чысла наступнага месяца. (Калі вы падаеце заяўку толькі на электроннае навучанне, плата за ўдзел не спаганяецца.)

Пытанне 12: Да якога часу я магу ім карыстацца?
A12 Гэта на працягу 6 месяцаў з месяца пачатку выкарыстання. Вы можаце падоўжыць або паўторна падаць заяўку, але вам трэба будзе зноў падаць заяўку і зноў аплаціць узнос за ўдзел.

Пытанне 13: Ці магу я вучыцца з дапамогай смартфона?
A13 Так, вы можаце. Аднак, калі экран вашага смартфона маленькі, працаваць з сістэмай электроннага навучання можа быць нязручна.

Як карыстацца сістэмай электроннага навучання (фармат)

Пытанне 20. Што рабіць, калі я не ведаю, як карыстацца сістэмай электроннага навучання?
A20 Існуюць інструкцыі па выкарыстанні сістэмы электроннага навучання. Падрабязныя інструкцыі па выкарыстанні можна знайсці па адрасе «U.0 (Unit Zero)».
　　Калі вы ўсё яшчэ не разумееце, скарыстайцеся, калі ласка, «Інфармацыйнай сесіяй/пробнай сесіяй па праграме вывучэння японскай мовы па запыце (патрабуецца папярэдняе браніраванне)» або «Кансультацыяй па вывучэнні японскай мовы (патрабуецца папярэдняе браніраванне)». (A5Калі ласка, звярніцеся да)

Пытанне 21. Які расклад электроннага навучання?
A21 У нас няма ўстаноўленага раскладу электроннага навучання. Удзельнікі будуць вучыцца самастойна. Удзельнікі самі плануюць свой тэмп навучання і навучальныя дні.
　　У якасці арыентыру на навучальны час праграма А1 займае 100 гадзін.

Электроннае навучанне

Пытанне 30. Ці прадугледжвае электроннае навучанне толькі прагляд відэалекцый?
A30 Не, справа не толькі ў праглядзе відэалекцый. Акрамя вакальнай практыкі, такой як паўтарэнне і ценявы манер, ёсць заданні, такія як стварэнне пытанняў і запіс уласных гісторый.

Пытанне 31. Ці ёсць выкладчыкі для электроннага навучання?
A31 Калі вы вучыцеся праз электроннае навучанне, настаўніка няма побач. Тлумачыць і інструктуе па змесце навучання для кожнага элемента сістэмы электроннага навучання. Удзельнікі самастойна кіруюцца сваім навучаннем. (У школе ёсць настаўнік японскай мовы.)

Пытанне 32: Ці магу я атрымаць інструкцыі па вымаўленні і вуснай мове?
Пытанне 32. Што да вымаўлення і маўлення, выкладчык японскай мовы дасць вам парады ў дзень заняткаў.

Пытанне 33: Ці можаце вы выправіць маё эсэ?
A33: Удзельнікі загружаюць свае творы на спецыяльную электронную дошку аб'яваў (агульную для ўсіх удзельнікаў), якую будзе рэдагаваць настаўнік японскай мовы, а затым размяшчаць на дошцы аб'яваў. Удзельнікі могуць праглядзець выпраўленыя эсэ для азнаямлення.

Навучанне ў школе (групавое навучанне)

Пытанне 40. Што такое навучанне ў школе (групавое навучанне)?
A40 Schooling — гэта месца, дзе ўдзельнікі электроннага навучання збіраюцца для вучобы. Адказным будзе настаўнік японскай мовы. Падчас заняткаў вы будзеце практыкавацца ў размове, выкарыстоўваючы матэрыял, які вы вывучылі праз электроннае навучанне, і слухаць іншых удзельнікаў.

Пытанне 41. Ці праводзіцца навучанне (групавое навучанне) вочна?
Навучанне па праграме A41 ​​даступна як у вочным, так і ў анлайн-фармаце (Zoom).

Пытанне 42. Ці каштуе навучанне ў групе 1 ен за занятак?
A42 Не, кошт будзе аднолькавым незалежна ад таго, колькі разоў вы будзеце наведваць заняткі на працягу курса.

Пытанне 43. Я хацеў бы, каб настаўнік навучыў мяне японскай мове. Ці магу я проста ўдзельнічаць у школьных занятках (групавых)?
A43 Вы не можаце ўдзельнічаць толькі ў школьным жыцці. Для тых, хто вучыцца праз электроннае навучанне і выконвае заданні, будзе прадастаўлена навучанне.
　　　Гэтая праграма распрацавана для паляпшэння вынікаў навучання, бо студэнты павінны займацца індывідуальна з дапамогай электроннага навучання перад наведваннем заняткаў.

Пытанне 44. Ці з'яўляецца матэрыял, які вывучаецца ў школе (у групавым фармаце), такім жа, як і матэрыял, які вывучаецца праз электроннае навучанне?
А44 Не, гэта няправільна. Падчас школьных гадзін вучні будуць індывідуальна прадстаўляць тое, што яны вывучылі, праз электроннае навучанне, а таксама будуць слухаць прэзентацыі іншых людзей і задаваць пытанні. Вывучайце японскую мову праз практыку.

Пытанне 45. Ці магу я ўдзельнічаць у анлайн-навучанні (групавым навучанні) з іншага месца, чым мой дом?
A45 Вы можаце ўдзельнічаць не з дому. Аднак, паколькі вы будзеце прадстаўляць сваё эсэ і слухаць іншых удзельнікаў, калі ласка, далучайцеся з ціхага месца, дзе няма іншых людзей.

Пытанне 46. Ці магу я наведваць вочныя заняткі (групавое навучанне) разам са сваім дзіцем?
A46 Не, вы не можаце.

Падайце заяўку на вывучэнне японскай мовы па патрабаванні

　Каб падаць заяўку, націсніце тут