Справаздача аб грантавым праекце па міжнародным абмене/дзеянні арганізацыі міжнароднага супрацоўніцтва на 2020 фінансавы год

У Міжнароднай асацыяцыі горада Чыба валанцёрскія групы горада падтрымліваюць дзейнасць для замежных жыхароў, міжнароднае супрацоўніцтва і міжнародны абмен.
Для яго прасоўвання мы субсідзіруем частку выдаткаў, неабходных для бізнесу.

Справаздача аб дзейнасці за 5 год выглядае наступным чынам.
*Набор на 6 фінансавы год (дэдлайн 5/23) выглядае наступным чынам:Паглядзіце на гэта.

XNUMX.Назва арганізацыі: Mihama Children's Japanese Class

　　Назва кампаніі: Дзіцячы японскі клас Mihama
　　Сума гранта: 97 900 ен
　　Бізнес-кантэнт: * Падтрымка вывучэння японскай мовы з дапамогай класаў у гэтым раёне
　　　(XNUMX) Паляпшэнне японскіх навыкаў аўдзіравання, маўлення, чытання і пісьма для палягчэння паўсядзённага жыцця
　　　　Дапамог мне адправіць.
　　　(XNUMX) Магчымасці пазнаёміцца ​​з японскай культурай былі створаны праз мерапрыемствы, якія прадстаўляюць сезонныя падзеі.
　　　(XNUMX) На перапынках мы чытаем кнігі, гуляем у ілюстрацыі, гуляем у гульні і г.д., каб спрыяць дружбе паміж вучнямі.
　　　(XNUMX) Набыты навучальныя матэрыялы, неабходныя для падтрымкі японскай мовы і прадметнай падтрымкі, а таксама палепшаныя навучальныя матэрыялы.

2. Назва арганізацыі: Sencity Saturday Japanese Class

　　Назва кампаніі: Падтрымка дзяцей, родная мова якіх не японская
　　Сума гранта: 97 900 ен
　　Апісанне бізнесу:
　　　① Падтрымка японскай мовы і прадметаў для студэнтаў, якія нарадзіліся за мяжой, якія навучаюцца ў пачатковай і сярэдняй школе
　　　②Падтрымка тэсту на веданне японскай мовы і экзамену Eiken
　　　③Прафарыентацыя абітурыентаў і іх бацькоў
　　　④ Прыгараднае навучанне для абмену (музей навукі горада Чыба)
　　　⑤Удзел у праектах Міжнароднай асацыяцыі абмену горада Чыба і г.д.

3. Назва арганізацыі: японскі гурток Konakadai

　　Назва праекта: Праект падтрымкі замежных грамадзян
　　Сума гранта: 87 500 ен
　　Апісанне бізнесу:
　　　① Заняткі японскай мовы праводзяцца кожную сераду з 10:00 да 12:00 у грамадскім цэнтры Konakadai
　　　②Увядзенне і вопыт японскай культуры і звычаяў і г.д.
　　　　Майскі трэнінг па ўкраінскай кулінарыі
　　　　Ліпень: апрананне юката, танец Бон і ацэнка японскіх танцаў
　　　Вопыт снежаньскай чайнай цырымоніі
　　　　Сакавік Выпуск зборніка эсэ

4. Назва арганізацыі: Midori Saturday Japanese Class

　　Назва кампаніі: Midori Saturday Japanese Class
　　Сума гранта: 97 900 ен
　　Апісанне бізнесу:
　　　① Кожную суботу з 10 да 00 у пакоі для валанцёраў на 12-м паверсе Цэнтра здароўя і дабрабыту Мідоры,
　　　　Члены-валанцёры праводзяць індывідуальнае навучанне японскай мове ў адпаведнасці з патрэбамі кожнага студэнта,
　　　　Ажыццёўлена кіраўніцтва прадметам.
　　　(XNUMX) Інструкцыі кандзі кожны раз даваліся ўсім студэнтам, і штомесячныя інфармацыйныя бюлетэні распаўсюджваліся.
　　　③ Даваў рэкамендацыі для ўступных экзаменаў у сярэднюю школу для дзяцей, якія нават ніколі не прыязджалі ў Японію.
　　　④ Мы правялі вясёлую вечарыну для вывучэння японскай культуры на вопыце, прымаючы меры засцярогі ад каранавіруса.
　　　　(Вечарына Танабата, вопыт чайнай цырымоніі, наведванне замка Чыба, выраб навагодніх паштовак, першая каліграфія)
　　　⑤ У канцы фінансавага года мы змаглі зладзіць вясёлую вечарыну, прымаючы меры засцярогі ад каранавіруса. Такія

5. Назва арганізацыі: Hanamigawa Saturday Japanese Class

　　Назва праекта: падтрымка японскай мовы для замежных грамадзян
　　Сума гранта: 97 900 ен
　　Апісанне бізнесу:
　　　Падтрымка японскай мовы: пастаянная падтрымка
　　　Каардынацыя і супрацоўніцтва з мясцовымі пачатковымі і сярэднімі школамі, службамі сацыяльнага забеспячэння, псіхолагамі і камітэтамі аб'яднанняў жыхароў
　　　Прыняцце навучэнца.
　　　Кожную суботу з XNUMX да XNUMX
　　　Штогадовая пастаянная падтрымка.

6. Назва арганізацыі: International Exchange Seikatsu Japanese Mihama Association

　　Назва праекта: Адбылася сустрэча па міжнародным абмене ў Японіі Міхама
　　Сума гранта: 97 900 ен
　　Апісанне бізнесу:
　　　①Падтрымка вывучэння японскай мовы
　　　　Мы дапамаглі ім прывыкнуць да японскай мовы і палепшыць свае навыкі аўдзіравання, маўлення, чытання і пісьма.
　　　②Прадстаўляйце сезонныя падзеі, японскую культуру і г.д.
　　　　Знаёмства з Танабатай, мерапрыемствамі напрыканцы года і Новым годам, упрыгожваннямі з бамбука і г.д., а таксама правядзеннем тураў у Порт-Таўэр і порт Чыба.
　　　　хадзіў на экскурсію
　　　③Пасля даследавання была праведзена сустрэча супрацоўнікаў для абмену інфармацыяй, справаздачы аб інструкцыях і абмеркавання зместу.

XNUMX.Назва групы: Chiba City JSL Child / Student Support Association

　　Назва кампаніі: бізнес-падтрымка навучання японскай мове для дзяцей і студэнтаў, звязаных з замежнымі краінамі
　　Сума гранта: 97 900 ен
　　Бізнес-кантэнт: ад аддзела адукацыі горада Чыба, які атрымаў запыт ад пачатковай і сярэдняй школы горада Чыба
　　　Па запыце члены будуць накіраваны ў школы і выкладацца на японскай мове пад кіраўніцтвам школы.
　　　Падтрымка для пачатковага навучання японскай мове забяспечваецца праз заняткі на вынас.
　　　У прынцыпе, асабістая падтрымка адзін на адзін на працягу адной гадзіны або больш раз у тыдзень працягнецца на працягу аднаго года.

8. Назва арганізацыі: Chiba Night Junior High School Creation Association

　　Назва кампаніі: добраахвотнае кіраўніцтва малодшай сярэдняй школы Чыба
　　Сума гранта: 97 900 ен
　　Апісанне бізнесу:
　　　① Кожны чацвер (закрыта ў 5-е свята) 17:30-19:30 у грамадскім цэнтры Такасу ў раёне Міхама
　　　　Школа адкрыта.У той жа час, мы таксама праводзім онлайн навучанне.
　　　　Ёсць таксама ўдзельнікі з-за горада і з-за мяжы.
　　　(XNUMX) Тыя, хто не скончыў абавязковую адукацыю, тыя, хто не змог вучыцца з-за адмовы ў школе і г.д., замежнікі, якія свабодна валодаюць японскай мовай.
　　　　Мы забяспечваем навучальную падтрымку ў адпаведнасці з пажаданнямі людзей, якія адчуваюць нязручнасці.
　　　③Дзяржаўная начная малодшая сярэдняя школа «Chiba City Masago Junior High School Kagayaki Branch» адкрылася 2023 красавіка 4 г.
　　　　Мы працягваем праводзіць сустрэчы па абмене меркаваннямі з адказным аддзелам адукацыі горада Чыба.

9. Назва арганізацыі: Таварыства перакладу англійскай мовы горада Чыба (CCES)

　　Назва кампаніі: сесія па ўдасканаленні англійскай мовы для валанцёрскай дзейнасці перакладчыка
　　Сума гранта: 24 000 ен
　　Апісанне бізнесу:
　　　・Навучальная сесія для ўдасканалення навыкаў перакладчыка (запрошаны ў якасці амерыканскага выкладчыка).
　　　・Удзел у курсах перакладу, якія фінансуюцца Асацыяцыяй міжнароднага абмену, канферэнцыях валанцёраў-лідэраў перакладчыкаў і г.д.