Курс японскага абмену

　Горад Чыба спрыяе развіццю мультыкультурнай супольнасці, дзе грамадзяне з розным моўным і культурным паходжаннем могуць жыць і вучыцца разам.
　Гэты курс прызначаны для тых, хто імкнецца быць лідэрамі ў такім рэгіянальным развіцці.
　Вывучыце асновы мультыкультурнага суіснавання і абмену японскай мовай з замежнымі грамадзянамі.

Курс японскага абмену

　мэта

　Тыя, хто падпадае пад (1) або (2) ніжэй

　(1) Тыя, хто мае намер у будучыні праводзіць наступныя мерапрыемствы з ① па ③ у горадзе Чыба і могуць наведаць усе пяць лекцый.
　　① Палегчыць замежнікам удзел у клубных мерапрыемствах і мясцовых групах (стаць «злучным звяном»)
　　② Актыўна размаўляйце на японскай мове з людзьмі, для якіх японская мова не з'яўляецца роднай на працоўным месцы і ў паўсядзённым жыцці.
　　3) Удзел у занятках японскай мовы ў горадзе або ў мерапрыемствах па падтрымцы абмену і вывучэння японскай мовы, арганізаваных Міжнароднай асацыяцыяй горада Чыба.

　(2) Тыя, хто жадае ўдзельнічаць у мерапрыемствах Міжнароднай асацыяцыі Чыба-Сіці «Індывідуальныя заняткі японскай мовай» і «Узаемадзеянне на занятках японскай мовай» і могуць наведваць усе пяць курсаў.
　(Тым, хто скончыў «Курс падтрымкі вывучэння японскай мовы» або «Новы базавы курс» да 3 г., не патрабуецца праходзіць гэты курс.)

　内容

　Даецца відэаагляд курса.
　Акрамя лекцый курс будзе ўключаць у сябе групавую працу паміж удзельнікамі. Акрамя таго, гэты курс не ахоплівае метадалогію выкладання японскай мовы.

　Уводнае відэа «Курс японскага абмену».　*Знешняя спасылка (YouTube)

　・Што такое «падключэнне»?
　　Якую дзейнасць мы можам рабіць, каб вучыцца і жыць разам з людзьмі, якія маюць рознае паходжанне і каштоўнасці? Даведайцеся аб становішчы замежных грамадзян у горадзе Чыба і ролі "Connect".

　・Давайце пагаворым з замежнікамі
　　Мы будзем размаўляць з людзьмі з іншых краін на знаёмыя тэмы паўсядзённага жыцця. Разважаючы над зместам, мы будзем думаць пра значэнне і праблемы дыялогу.

　・Што такое «культура» ў полікультурным суіснаванні?
　　Што значыць мець розныя культуры? Працуючы як ``Tsunagate'', мы думаем пра ``культурныя адрозненні'' і ``адносіны паміж мовай і культурай''.

　・Лёгкія японскія «слухай» і «чакай»
　　Што будзе карысна пры зносінах з людзьмі, якія не ведаюць японскай мовы? Грунтуючыся на вопыце другой сесіі, вы даведаецеся пра камунікатыўныя метады і адносіны.

　・Практыкуйце "злучэнне"
　　Што можа зрабіць кожны чалавек, каб "злучыцца" ў розных месцах супольнасці? Думайце канкрэтна на аснове таго, што вы даведаліся на гэтым курсе. У канцы мы разгледзім увесь курс і выкарыстаем яго для будучай практыкі.

　Ёмістасць

　　24 чалавекі (хто прыходзіць, першы абслужаны)

　Колькасць курсаў і працягласць

1. Усяго праведзена 5 разоў
2. 1 гадзіны адзін раз

　場所

　　Канферэнц-зала Міжнароднай асацыяцыі горада Чыба

　料 金

　　3,000 5 ен (усяго XNUMX разоў)
　　*Для ўдзельнікаў, якія падтрымліваюць, няма зніжак.
　　*Звярніце ўвагу, што вяртанне сродкаў пасля аплаты немагчыма.

　Тэрмін рэалізацыі

　　2025年6月14日から2025年7月12日まで　毎週土曜日　14：00～16：00

　Як падаць заяўку (прыём заявак адкрыты 2025 красавіка 4 г.)

　　Калі ласка, падайце заяўку па электроннай пошце або ў касе.

　　У выпадку электроннай пошты: укажыце неабходную інфармацыю ад ① да ⑥.　nihongo@ccia-chiba.or.jp　Калі ласка, адпраўце на.

　　На касе: калі ласка, запоўніце прызначаную форму.

　　Неабходная інфармацыя: ① Назва курса ② Імя (фурыгана) ③ Адрас ④ Нумар тэлефона ⑤ Электронная пошта ⑥ Як вы даведаліся пра курс

　注意 事項

　　Гэта не курс па методыцы выкладання японскай мовы.
　　Каб прайсці курс, вы павінны наведаць усе пяць заняткаў, таму, калі вы не можаце прыняць удзел ні ў адным з заняткаў, устрымайцеся ад удзелу.
　　Калі ласка, не прыводзьце дзяцей на заняткі.
　　Калі ласка, звярніце ўвагу, што мы можам рабіць фатаграфіі і відэазапісы лекцый для запісу.

　Флаер

　　Пстрыкніце тут для ўлёткі з інфармацыяй аб курсе (PDF)

　Правёў лекцыі / трэнінг

　　Калі ласка, праверце гадавы расклад мерапрыемстваў для курсаў і трэнінгаў, якія пройдуць у гэтым годзе.