Апублікавана ў красавіку 2023 г. «Навіны з муніцыпальнай адміністрацыі Чыба» для замежнікаў

Набірайце дадатковых дзяцей з красавіка, напрыклад, у дзіцячыя сады

Яслі-сады, сертыфікаваныя дзіцячыя цэнтры (сертыфікаваныя дзіцячыя садкі), невялікія дзіцячыя садкі з вакансіямі з красавіка
・Дадатковы набор (другасны адбор) для догляду за дзецьмі ў хатніх умовах і ў офісе.
Форма заявы　
　Ён знаходзіцца ў аддзеле па справах дзяцей і сям'і Цэнтра аховы здароўя.
　Вы таксама можаце раздрукаваць з вэб-сайта Chiba City.
Як прымяняць　
　Прыкласці неабходныя дакументы да анкеты да 2 лютага (пятніца),
　Звярніцеся ў аддзел па справах дзяцей і сям'і Цэнтра аховы здароўя і сацыяльнага забеспячэння, дзе знаходзіцца дзіцячы сад, які вы выбралі
　Дашліце па пошце або асабіста.
Каб атрымаць падрабязную інфармацыю, знайдзіце [Набор дзяцей у горадзе Чыба, красавік 5 г.].

Пытанне: аддзел па справах дзяцей і сям'і Цэнтра аховы здароўя і сацыяльнага забеспячэння
　Цэнтральны ТЭЛ: 043-221-2172 Ханамігава ТЭЛ: 043-275-6421
　Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　Green TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3291

2023 г. спецыяльная веластаянка для звычайнага карыстання, дадатковы прыём (другасны набор)

Ён набірае карыстальнікаў на адведзеныя веластаянкі (велапаркоўкі) з месцам шляхам анулявання.
Ровары і веласіпеды з рухавіком (50 куб. см або менш) прымаюцца.
Матацыклы (больш за 50 куб.см і менш за 125 куб.см) таксама маюць права на некаторыя велапаркоўкі.
Тэрмін выкарыстання: з красавіка па сакавік 4 года
Плата за выкарыстанне: адрозніваецца для кожнай велапаркоўкі
Перыяд падачы заявак: з 1 студзеня (пятніца) да 6 (панядзелак)
Як падаць заяўку: падайце заяўку ў адміністрацыйны будынак станцыі, якой вы хочаце карыстацца, або ў аддзяленне, дзе знаходзіцца станцыя.
　　　　　Калі ласка, запоўніце і адпраўце спецыяльную форму заяўкі ў рэгіянальны аддзел прасоўвання.
　　　　　Вы таксама можаце падаць заяўку ў электронным выглядзе.
Гадзіны прыёму: будынак кіравання велапаркоўкай панядзелак-субота 7:00-18:00
　　　　　Аднак час адрозніваецца ў залежнасці ад веластаянкі.
Заўвага: заяўкі нельга адпраўляць па пошце.

Велапаркоўкі з вольнымі месцамі пасля другога набору пачнуць працаваць з 3 сакавіка (серада)
Трэці раўнд набору будзе праводзіцца ў парадку чаргі (розыгрыш толькі на станцыі Кайхін Макухары).
Дадатковая інфармацыя пра тое, як падаць заяўку і зборы
Знайдзіце [паркоўка для ровараў у горадзе Чыба] або спытайце.

Пытанні: Call Center мэрыі ТЭЛ: 043-245-4894

Калі ласка, зніміце вечка і этыкетку з пластыкавай бутэлькі, перш чым выкінуць яе.

ПЭТ-бутэлькі перапрацоўваюцца ў новыя ПЭТ-бутэлькі, а таксама рабочае адзенне і
Адроджаны як шарыкавая ручка.
Зніміце і выкіньце крышку і этыкетку.

XNUMX.Як тушыць пластыкавыя бутэлькі
　(1) Зніміце крышку і этыкетку
　(2) Злёгку прамыйце вадой і раздушыце як мага больш, каб зрабіць яго менш
　(3) Кіньце яго ў спецыяльную сетку

Калі ласка, змесціце крышку ў скрыню для збору або выкіньце яе як гаручае смецце.
Утылізуйце этыкетку як гаручыя адходы.

Пытанне: аддзел інкасацыйных аперацый ТЕЛ.: 043-245-5246

Вы завяршылі працэдуру атрымання льготы па экстранай падтрымцы павышэння цэн?Дэдлайн падачы заявак набліжаецца!

Працэдура аказання льгот па экстранай падтрымцы, якая расце, дзейнічае да 1 студзеня (аўторак).
Звярніце ўвагу, што вы не зможаце атрымаць льготы пасля заканчэння тэрміну.
Цэны на падрабязную інфармацыю ў Чыба-Сіці імкліва растуць. Ці варта задаць пытанне кол-цэнтру, каб атрымаць экстранную падтрымку?
Знайдзіце, калі ласка, [перавагі росту коштаў у горадзе Чыба].

Аплата: 1 5 ен на сям'ю
Апошні тэрмін падачы заявак: 1 студзеня (аўторак)
Як атрымаць анкету:
　Тэлефануйце ў кол-цэнтр экстранай дапамогі, якая расце ў горадзе Чыба
　Або распаўсюджваецца ў кансультацыйнай стойцы, каб атрымаць льготы экстранай падтрымкі ад скоку цэн (можна раздрукаваць з вэб-сайта)

Пытанне: цана ў горадзе Чыба імкліва расце. Перавагі экстранай падтрымкі. Кол-цэнтр
　　　TEL: 0120-776-090

Муніцыпальны каляндар Чыба на 2023 год

На 2023 год у нас запланавана шмат мерапрыемстваў.

1 студзеня (аўторак) Будаўніцтва новага ўрадавага будынка мэрыі Чыба завершана
2 лютага (выходны дзень) Адкрыты турнір па боча
3 сакавіка (субота) адкрываецца станцыя Макухары Таёсуна
У канцы сакавіка Фестываль сакуры ў замку Чыба (да пачатку красавіка)
Сярэдзіна красавіка адкрываецца дзяржаўная вячэрняя сярэдняя школа "Chiba Municipal Masago Junior High School Kagayaki Branch"
Сярэдзіна мая XGamesChiba5
Сярэдзіна чэрвеня Фестываль лотаса Ога (да канца месяца)
У сярэдзіне ліпеня адкрываецца басейн Inage Seaside Park
Фестываль феерверкаў на пляжы Макухары ў пачатку жніўня (фестываль феерверкаў у горадзе Чыба)
8 жніўня (субота) летні фестываль Oyako Sandai у Чыбе *Да 19 жніўня (нядзеля)
Пачатак верасня Parasports Festa Chiba
10 кастрычніка (серада) Дзень грамадзяніна
Пачатак лістапада: Фестываль вялікага ўлову ў Чыба Міната
Марскі марафон Чыба ў пачатку снежня
Калядны кірмаш у сярэдзіне снежня ў Чыба Мінато

Пытанні: Тэлефонны цэнтр мэрыі Чыба: 043-245-4894

Калі вас чакае непрыемнасць з-за раптоўнай хваробы ўначы ці ў святочны дзень

Спачатку пракансультуйцеся па тэлефоне.Ваш лекар або медсястра параяць вам, ці варта вам неадкладна ехаць у бальніцу.
Лячэнне - першая дапамога.Калі ласка, пабачымся пазней у бальніцы, куды вы звычайна звяртаецеся.

(1) Экстраная надзейная кансультацыя па тэлефоне: № 7009 (з IP-тэлефона, ТЭЛ: 03-6735-8305)
　Панядзелак-субота 18:00-6:00 наступнай раніцы Нядзеля, святочныя дні, навагоднія святы 9:00-6:00 наступнай раніцы
(2)こども急病電話相談TEL:＃8000（IP電話からはTEL:043-242-9939）19:00～翌朝6:00（365日）

У супрацоўніцтве з гарадскім медыцынскім таварыствам і інш., мы абследуем людзей з раптоўнымі захворваннямі.
Паколькі гэта толькі экстранае лячэнне, дэталёвае абследаванне і абследаванне на грып немагчымыя.
Калі ласка, прайдзіце агляд у бальніцы, куды вы звычайна звяртаецеся пазней.

XNUMX.на працягу ночы
　(1) Экстраная дапамога ў начны час (Неадкладная дапамога ўначы)
　　Месца: 31-1-043 Isobe, аддзяленне Міхама, у бальніцы Кайхін ТЭЛ.: 279-3131-XNUMX
　　Лячэбнае аддзяленне: унутраных хвароб, педыятрыі
　　Час прыёму кансультацый: панядзелак-пятніца 19-00
　　18-00 па суботах, нядзелях, дзяржаўных святах, а таксама ў святочныя і навагоднія дні.
　　* У сувязі з новым каронавірусам час прагляду можа змяніцца.

　(2) Дзяжурныя начныя хірургічныя ўстановы хуткай медыцынскай дапамогі
　　Калі вам патрэбна тэрміновая медыцынская дапамога з-за траўмы і інш.　
　　ТЭЛ.: 043-244-8080 (Інфармацыйныя гадзіны з 8:00 да 6:00 наступнай раніцы)
　　Медыцынскае аддзяленне: хірургія/артапедыя
　　Час прыёму: з 18:00 да 6:00 наступнага дня

　(3) Інфармацыя аб медыцынскіх установах, адкрытых у начны час
　　Інфармацыя аб бальніцах, адкрытых у начны час, ТЭЛ: 043-246-9797
　　Час правядзення: 17:30-19:30
　　З панядзелка па суботу (закрыта ў дні дзяржаўных святаў, а таксама ў дні заканчэння года і навагоднія святы)
　
XNUMX.Святочныя дні (нядзелі, дзяржаўныя святы, канец года і навагоднія святы)
　(1) Клініка хуткай медыцынскай дапамогі (у медыцынскім цэнтры агульнай аховы здароўя)
　　Месца: 1-3-9 Saiwaicho, Mihama-ku ТЭЛ.: 043-244-5353
　　Клінічныя аддзяленні: унутраных хвароб, педыятрыі, хірургіі, артапедыі, отарыналарынгалогіі, афтальмалогіі, стаматалогіі
　　Час прыёму кансультацый: 9-00
　　Гадзіны прыёму: Раніца: 8:30-11:30, Днём: 13:00-16:30

　(2) Акушэрска-гінекалагічны адпачынак урач хуткай дапамогі
　　Калі цяжарная раптам захварэла
　　TEL: 043-244-0202
　　Нядзеля, дзяржаўныя святы, канец года і навагоднія святы
　　Час правядзення: 8:00-17:00
　　Час прыёму кансультацый: 9-00

XNUMX.Што ўзяць з сабой у бальніцу
　(1) Карта медыцынскага страхавання (розныя сертыфікаты бенефіцыяраў і выдаткі на лячэнне дзіцяці
　　　　　　　　Калі ў вас ёсць, вазьміце яго з сабой. )
　(2) Грошы (медыцынскія зборы)
　(3) Лекі (Калі вы прымаеце якія-небудзь лекі, вазьміце іх з сабой.)
　(4) Сшытак для прыёму лекаў (Калі ў вас ёсць, вазьміце яго з сабой.)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Падзеі / Падзеі

У сувязі з уплывам новага каранавіруса мерапрыемства можа быць адменена або перанесена.
Калі ласка, правярайце апошнюю інфармацыю ў адпаведных арганізатараў мерапрыемства.

Канцэрт адной манеты

Гэта канцэрт кантры-энд-вестэрн-гурта "Bluegrass Police".
Вы можаце паслухаць музыку 5 відаў струнных інструментаў.

Дата: 3 верасня (субота) 18:14-00:15
Месца правядзення: Грамадская зала Чыба
Умяшчальнасць: 138 чалавек з ранніх абітурыентаў
Кошт: 500 ен для дарослых, 100 ен для вучняў пачатковай школы і малодшага ўзросту, усе месцы бясплатныя
　　　Дзецям бясплатна, калі яны не займаюць месца
Заяўка: тэлефануйце з 1 студзеня (аўторак) у мэрыю Чыбы ТЭЛ.: 10-043-224

Запыты: Фонд развіцця культуры горада Чыба ТЭЛ.: 043-221-2411

Навагодні грамадзянскі фестываль паветраных змеяў

Конкурс па запуску паветраных змеяў - вясёлае навагодняе мерапрыемства.
Разнастайныя паветраныя змеі прыгожа лунаюць у навагоднім небе.

Дата: 1 жніўня, нядзеля, 8-10　
　　　*Адмяняецца, калі ідзе дождж.
Месца правядзення: Inage Beach (Inage Seaside Park)

З 10:15 да 11:15 для людзей, якія запускаюць уласных змеяў
Судзіце і вызначайце пераможцаў.

Пытанне: сустрэча, каб зрабіць горад Чыба прыгожым (Аддзел садзейнічання аўтаноміі грамадзян) ТЭЛ.: 043-245-5138

Запрошаны на хатні афіцыйны матч Альтыры Чыба

Altiri Chiba - прафесійная баскетбольная каманда, родным горадам якой з'яўляецца Чыба-Сіці.
Запрашаем на афіцыйную хатнюю гульню сезона 2022-2023 гг.
Падайце заяўку на запрашальны білет і падтрымайце Altiri Chiba.

Працягласць: да канца сезона ў красавіку 2023 года
Месца правядзення: Chiba Port Arena (1-20 Tonya-cho, Chuo-ku)
Умяшчальнасць: 15 чалавек, па 30 груп у кожнай
Запрошаныя месцы: сядзенні збоку або на другім паверсе і г.д.
Матчы: матчы за студзень 2023 года выглядаюць наступным чынам:
　　　1 студзеня, пятніца, 6:19
　　　1 студзеня (субота) 7:15
　　　1 студзеня (субота) 28:15
　　　Нядзеля, 1 студзеня, 29:15
Заяўка: інфармацыя аб запрашальных білетах будзе аб'яўляцца на сайце спартыўнай асацыяцыі кожны месяц.
　　　Для атрымання падрабязнай інфармацыі знайдзіце [Спартыўная асацыяцыя горада Чыба].

Даведкі: Altiri Co., Ltd. ТЭЛ.: 043-307-7741 (буднія дні 11:00-18:00)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

кансультацыі

ЛГБТ прафесійная кансультацыя

Дата: 1 студзеня (выхад) 9:19-00:22 (апошні ўваход 00:21)
　　　1 студзеня (нядзеля) 15:10-30:13 (апошні прыём 30:13)
　　　Час 1 хвілін на чалавека
Змест: Кансультацыя аб сэксуальнасці сваёй і навакольных.
　　　Вы не павінны называць сваё імя.
Тэлефон для кансультацый: 043-245-5440

Каб атрымаць кансультацыю LINE, знайдзіце спецыялізаваную кансультацыю ЛГБТ у горадзе Чыба.

Даведкі: Аддзел гендэрнай роўнасці ТЕЛ.: 043-245-5060

Кансультацыя ў Цэнтры псіхічнага здароўя

(1) Кансультацыя для падлеткаў пятніца, 1 студзеня, пятніца, 13 студзеня
　2 лютага (пн) усе дні 6-14
(2) Агульная кансультацыя, серада, 1 жніўня, 18:10-00:12
(3) Кансультацыя для пажылых людзей 1 жніўня (чацвер) 19-14.
(4) Кансультацыя па алкагольнай/наркатычнай залежнасці
　1 лістапада (серада) і 25 снежня (чацвер) 2-2
(5) Кансультацыі па залежнасці ад азартных гульняў
　2 верасня (серада) 8-13

Падрабязнасці: (1), (2), (3) і (4) можна пракансультавацца ў спецыялістаў.
　　　(5) можна пракансультавацца з судовым пісарам.
Мэта: Чалавек або сям'я
Умяшчальнасць: (1) ~ (5) да 3 чалавек кожны
Заяўка па тэлефоне неабходная з 1 студзеня

Заяўка / пытанне: Цэнтр псіхічнага здароўя (2-1-16 Такахама, Міхама-ку)
　　　　　　TEL: 043-204-1582

Жаночыя кансультацыі

Дата: 1 верасня (субота) 14:13-00:17
Месца: Perrier Chiba XNUMXF Perrier Hall
Змест: Жанчына, якая з-за кароны не зжылася з людзьмі і грамадствам
　　　Можна параіцца з юрыстамі, акушэрамі, псіхолагамі.
Прыдатныя людзі: жанчыны
Заўвагі: калі ласка, прыходзьце непасрэдна на месца.

Даведкі: Аддзел гендэрнай роўнасці ТЕЛ.: 043-245-5060

Кансультацыі па праблемах моладзі

Час правядзення: па буднях 9:00-17:00
Змест: Праблемы правапарушэнняў, здзекаў, адмовы ў школе і г.д.
　　　Маладзёжныя нягоды
Кантакты:
(1) Цэнтр падтрымкі моладзі (ЦГБ)
　TEL: 043-245-3700
(2) Усходні філіял (у межах Chishirodai Civic Center)
　TEL: 043-237-5411
(3) Заходняе аддзяленне (гарадская адукацыйная зала) ТЭЛ.: 043-277-0007
(4) Паўднёвае аддзяленне (у комплексных аб'ектах, такіх як грамадскі цэнтр Каматоры) ТЭЛ.: 043-293-5811
(5) Паўночны філіял (у комплексных аб'ектах, такіх як Hanamigawa Civic Center) ТЭЛ.: 043-259-1110