Yapon olmayan səhifələr avtomatik olaraq tərcümə olunur və
Düzgün tərcümə olunmaya bilər.
Dil
menyu
axtarış
Rəng
standart
Mavi
Qara
şrift ölçüsü
genişlənmə
standart
kiçilmək

Dili

Başqa dillər

MENU

Canlı məlumat

tibbi yardım

Tibbi sığorta/sağlamlıq

Rifah

Uşaqlar / təhsil

仕事

Rezident proseduru

Mənzil / Nəqliyyat

Təcili vəziyyətdə

Ömür boyu öyrənmə/İdman

Məsləhətləşin

Xaricilərlə məsləhətləşmə

İcma Tərcümə Tərcümə Dəstəyi

Pulsuz hüquqi məsləhət

Digər məsləhət sayğacı

Fəlakətlər / fəlakətlərin qarşısının alınması / yoluxucu xəstəliklər

 Fəlakət Məlumatı

Fəlakətin qarşısının alınması haqqında məlumat

Yoluxucu xəstəliklər haqqında məlumat

Yapon öyrənməsi

Yapon dilini öyrənməyə başlayın

Assosiasiyada Yapon dilini öyrənməyə başlayın

Yapon dərsi keçin

Yaponların təkbətək fəaliyyəti

Yapon dilində qarşılıqlı əlaqə

Şəhərdə Yapon dili kursu

Tədris materialları

Beynəlxalq mübadilə / beynəlxalq anlaşma

Beynəlxalq mübadilə Beynəlxalq anlaşma

ボ ラ ン テ ィ ア

Könüllü

Könüllü təlimi

Yaponların təkbətək fəaliyyəti [Exchange üzvü]

Könüllülərin təqdimatı

Könüllü tapın

Çiba Şəhər İcra Hakimiyyətindən bildiriş

Bələdiyyə administrasiyasının bülleteni (çıxarış variantı)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (keçmiş nəşr)

Assosiasiyaya ümumi baxış

Əsas iş

Məlumatların açıqlanması

Üzvlük sistemi və digər məlumatların dəstəklənməsi

Qeydiyyat / rezervasiya / ərizə

Abunə olun

Tətbiq edin

Fəaliyyət sahəsinin rezervasiyası

İdarəetmə sistemi

AXTAR

2023-ci ilin aprel ayında nəşr olunan "Çiba Bələdiyyə Administrasiyasından Xəbərlər" Xaricilər üçün

2023-ci ilin aprel ayında nəşr olunan "Çiba Bələdiyyə Administrasiyasından Xəbərlər" Xaricilər üçün

2023.4.3 Çiba Şəhər İcra Hakimiyyətindən bildiriş

Şəhər vergisinin nağdsız ödənilməsi daha rahat olur

Aprel ayından etibarən internetdə kredit kartı ödənişləri, xalis bankçılıq və smartfon proqramlarından istifadə edərək,
Şəhər vergisini ödəyə bilərsiniz.
Hədəf: Əmlak vergisi, yüngül avtomobil vergisi, şəhər və prefektura vergisi və s.

Təfərrüatlar üçün [yerli vergi ödəmə saytını] axtarın.
Sual: Vergi İnzibati şöbəsi TEL: 043-245-5125

Peyvənd olun

Yoluxucu xəstəliklərin qarşısını almaq üçün peyvənd ala bilərsiniz.
Peyvəndləri qəbul edərkən, lütfən, şəhərdəki əməkdaşlıq edən tibb müəssisəsində görüş təyin edin.
Əməkdaşlıq edən xəstəxanalar haqqında ətraflı məlumat üçün [Çiba Şəhər İmmunizasiyası] axtarın.

XNUMX.Peyvənd növü:
 (1) Gənclər üçün müntəzəm immunizasiya
  Növləri: Hepatit B, qarışıq XNUMX növ, BCG, qızılca, məxmərək, suçiçəyi, Yapon ensefaliti,
     İki növ qarışıq, HPV və s.
  * HPV peyvəndi uşaqlıq boynu xərçənginə səbəb olan virusa yoluxmanın qarşısını almaqda təsirli olur.
   Əlavə məlumat üçün [Chiba City HPV Vaccine] üçün axtarış edin.

 (2) Yaşlılar üçün pnevmokok peyvəndi
  Müddət: 2023 aprel 2024-cü il şənbə günündən 3 mart 31-cü il bazar gününə qədər
  Uyğunluq: Çiba şəhərində yaşayan və aşağıdakı şərtlərdən hər hansı birinə cavab verənlər
     1958 aprel 4-ci il və 2 aprel 1959-cu il tarixləri arasında anadan olanlar
     1953 aprel 4-ci il və 2 aprel 1954-cu il tarixləri arasında anadan olanlar
     1949-cu il aprelin 4-dən əvvəl doğulmuş şəxslər və s.
  Qiymət: 3,000 yen

 (3) qızılca və məxmərək əleyhinə peyvənd
  Uyğunluq: Çiba şəhərində yaşayan və aşağıdakı şərtlərdən hər hansı birinə cavab verənlər
     1972 oktyabr 10-ci ildə və ya ondan sonra anadan olub, qızılca peyvəndi/qarışıq peyvənd
     Hər iki peyvəndi almamış insanlar
  * Aşağıdakı şərtlərdən hər hansı birinə cavab verənlər üçün pulsuzdur:
   Bir məxmərək antikor testi edə bilərsiniz.
   Hamilə qalmaq istəyən qadınlar və onların həyat yoldaşları
   1962 aprel 4-ci il və 2 aprel 1979-cu il tarixləri arasında anadan olan kişi
   2022-ci ilin iyul ayında məxmərək kuponu alanlar

Suallar: (1) və (2) Chiba City Hall Call Center TEL: 043-245-4894
   (3) Yoluxucu Xəstəliklərə Nəzarət Şöbəsi TEL: 043-238-9941

Bir günlük sağlamlıq müayinələri və beyin müayinələri üçün subsidiyalar

Həyat tərzi ilə bağlı xəstəliklərin erkən aşkarlanması üçün milli tibbi sığorta və yaşlılara tibbi yardım
Sığortalılar üçün bir günlük insan dokunun dəyərini subsidiya edəcəyik. 

XNUMX. XNUMX.Bir gün insan dok
 Qrant alanlar:
 (1) Milli sağlamlıq sığortası olan şəxs
  İyulun 7-dən etibarən 1 yaş və ya daha çox
  Tutum: 6,300 nəfər
 (2) Yaşlılar üçün tibbi sığorta 
  Tutum: 3,700 nəfər
  Öz-özünə ödəmə məbləği: əsas yoxlama maddəsi 18,400 yen
   Mədə/duodenal endoskopiya 1,000 yen
   Tənəffüs funksiyası testi 1,300 yen

XNUMX. XNUMX.Beyin dok
 Qrant alanlar:
 (1) Milli sağlamlıq sığortası olan şəxs
  Hədəf yaş: 7 iyul tarixinə 1 yaş və ya daha yuxarı olan və hər 40 ildən bir
      (40, 45, 50, 55, 60, 65, 70 yaş)
  Tutum: 470 nəfər
 (2) Yaşlılar üçün tibbi sığorta
  Hədəf yaş: 7 iyul tarixinə 1 və daha yuxarı yaşda olan və hər 75 yaşından bir (5 yaş, 75 yaş...)
  Tutum: 580 nəfər
  Qrant məbləği: 10,000 yen-ə qədər

Müraciət üsulu: Zəhmət olmasa, aprelin 4-dən (cümə) mayın 7-dək (bazar ertəsi) elektron müraciət edin.

Subsidiya almaq üçün şəhərdə əməkdaşlıq edən tibb müəssisəsi ilə görüş təyin edin.
Əlavə məlumat üçün [Çiba Şəhər Bir Günlük Tibbi Müayinə] və ya axtarın.

Suallar: Meriya Telefon Mərkəzi TEL: 043-245-4894

Xüsusi qayğıya ehtiyacı olan uşaqlar üçün məktəb məlumat sessiyası

Gündəlik həyat və ya öyrənmə fəaliyyətlərində xüsusi dəstəyə və ya köməyə ehtiyacı olan uşaqlar
Qoruyucuları hədəf alaraq, məktəbdə davamiyyətlə bağlı brifinq keçiririk.
Tarix: (1) 5 May (Bazar ertəsi) Hanamigawa Ward və Mihama Ward sakinləri
   (2) 5 May (Çərşənbə axşamı) Chuo Ward və Inage Ward sakinləri
   (3) 5 may (çərşənbə) Wakaba Ward və Midori Ward sakinləri
İş saatları (1)-(3) 10:30-12:00 istənilən gün
Məkan: Chiba City Education Center (3 Takahama, Mihama Ward, Chiba City)
Uyğunluq: Gələn ilin aprel ayında ibtidai məktəbə daxil olacaq uşaqların valideynləri.
   İnkişaf geriliyi və ya dil gecikməsi səbəbiylə övladının məktəbə getməsindən narahat olanlar
İştirak üsulu: Zəhmət olmasa, həmin gün birbaşa məkana gəlin.
    *Maşın dayanacağı azdır, mümkünsə qatar və ya avtobusla gəlin.
Əlavə məlumat üçün [Chiba City School Information Session] üçün axtarış edin və ya sual verin.

Sorğular: Tibb bacısı Təhsil Mərkəzi TEL: 043-277-1199

Məktəb ləvazimatlarına dəstək və s. Qeydiyyata dəstək sistemi

Çiba bələdiyyə ibtidai/orta liseydə və ya milli/dövlət ibtidai/orta məktəbdə oxuyan övladı var
Şəhərdə yaşayan, maddi cəhətdən ehtiyacı olan valideynlərə məktəb ləvazimatları üçün maddi dəstək və s.
Hədəf: Aşağıdakılardan hər hansı birinin altına düşən insanlar


 (1) 2022 və ya 2023-cü illərdə dövlət yardımı
  Əvvəllər onları qəbul edən, amma artıq qəbul etməyən insanlar
 (2) 2022 və ya 2023-cü il üçün bələdiyyə vergisi
  Ödəniş verməyən və yaxşı olması lazım olan insanlar
 (3) Milli pensiya və ya milli tibbi sığorta haqları ödəməli olmayan insanlar
 (4) Uşaq böyütmək üçün müavinət alan şəxslər
 (5) Maddi cəhətdən problemli insanlar və s.


Necə müraciət etmək olar: Zəhmət olmasa iştirak etdiyiniz məktəblə məsləhətləşin və ərizə formasını əldə edin.
     Ərizə formasını veb saytımızdan da çap edə bilərsiniz.
Əlavə məlumat üçün [Chiba City School Support] üçün axtarış edin və ya soruşun.

Suallar: Akademik işlər şöbəsi TEL: 043-245-5928

Maskaların işlənməsi

Evdə və ya çöldə maska ​​taxıb taxmamaq
indi qərar verə bilər.
Həmçinin, digər insanlara "Zəhmət olmasa maska ​​taxın" deyin.
Xahiş edirəm "zəhmət olmasa" deməyin.

Yaşlı insanlara və xəstəliyi olan insanlara yeni koronavirus və s
Zəhmət olmasa maska ​​taxın:
(1) Xəstəxanaya və ya qocalar evinə gedərkən
(2) izdihamlı qatar və ya avtobus sürərkən
(3) İstifadə etdiyiniz tədbir yerində və ya obyektdə kimsə sizə maska ​​taxmağı söylədikdə

Suallar: Tibbi Siyasət Şöbəsi TEL: 043-245-5739

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Hadisələr / Hadisələr

Yeni koronavirusun təsiri ilə əlaqədar tədbir ləğv edilə və ya təxirə salına bilər.
Ən son məlumat üçün müvafiq tədbir təşkilatçıları ilə əlaqə saxlayın.

Həyatboyu Tədris Mərkəzində keçirilən tədbirlər

(1) Bazar ertəsi şah əsər teatrı "Vyetnam küləyi ilə əsən"
 10 aprel (bazar ertəsi) 10:00-11:5514 00:15-55:XNUMX
 Tutum: hər dəfə birinci şəxsdən 300 nəfər
(2) Cümə axşamı Şedevr Teatrı "Yerdən əbədiyyətə"
 20 aprel (cümə axşamı) 10:00-12:0014 00:16-00:XNUMX
 Tutum: hər dəfə birinci şəxsdən 300 nəfər
(3) Atrium konserti
 Klarnet və simli kvartetin əks-sədaları
 4 May Cümə, 21: 15-00: 16
 Mahnı: Klarnet Quintetindən
  "Tsubasa vo Kudasai - Yapon Bahar Qarışığı" və s
(4) Aprel animasiya nümayişi
 4 aprel (Şənbə) 22:10-00:11 0013:00-14:00
 Tutum: hər dəfə birinci şəxsdən 40 nəfər

(1)-(4) Zəhmət olmasa, həmin gün birbaşa məkana gəlin.

Məkan/Suallar: Ömürlük Tədris Mərkəzi (3 Benten, Chuo-ku) TEL: 043-207-5820

Valideynlik söhbəti vaxtı

Mədəsində körpəsi olan şəxslər və uşaq böyüdən qəyyumlar uşaqları ilə birlikdə iştirak edə bilərlər.
İş saatı 10:00-12:00.
Zəhmət olmasa həmin gün birbaşa məkana gəlin.

(1) Hanamigawa Ward 4 aprel (çərşənbə) və 12 (çərşənbə) Makuhari Public Hall
 Sual: Makuhari İcma Mərkəzi TEL: 043-273-7522
(2) Inage Ward 4 Aprel (Bazar ertəsi) Konakadai İcma Mərkəzi / 10 Aprel (Bazar ertəsi) Kurosuna İcma Mərkəzi
    4 aprel (cümə) Sanno İcma Mərkəzi
 Sual: Konakadai Public Hall TEL: 043-251-6616
(3) Cümə axşamı, 4 aprel, Wakaba Ward Mitsuwadai Public Hall
 Sual: Chishirodai Public Hall TEL: 043-237-1400
(4) Mihama-ku, 4 aprel (cümə axşamı) Takahama İcma Mərkəzi
 Sorğular: İnahama İcma Mərkəzi TEL: 043-247-8555

Xarici dil danışıq partiyası

Tarix: 4 aprel (bazar) 23:15-00:15
Məkan: Ömürlük Tədris Mərkəzi Atrium (3 Benten, Chuo-ku)
Hədəf: İbtidai məktəb uşaqları və onların qəyyumları
Tutum: erkən insanlardan 20 nəfər
   Zəhmət olmasa həmin gün birbaşa məkana gəlin
Suallar: Mərkəzi Kitabxana TEL: 043-287-3980

Kokoro no Fureai Festivalı

Tarix: 4 aprel (çərşənbə) 26:10-30:14
Məzmun: Əsərlərin sərgisi, əyləncə müsabiqəsi, müxtəlif zehni məsləhətləşmələr, psixi sağlamlığın yoxlanılması və s.
Məkan: Chuo Parkı/Mədəniyyət Mərkəzi
   Zəhmət olmasa həmin gün birbaşa məkana gəlin.
Sual: Kokoro no Fureai Festival Katibliyi TEL: 0436-26-7850

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

məsləhətləşmə

Sonsuzluq konsultasiyası

Sonsuzluq (uşaq sahibi ola bilməmək) və təkrar hamiləlik itkisi (məsələn, körpənin ana bətnində böyüməməsi)
İnsanlar üçün məsləhət.

(1) Telefonla məsləhətləşmə (mama ilə məsləhətləşin) TEL: 090-6307-1122
 Tarix: 4 aprel - 6 aprel, cümə axşamı, 4:27-15:30
    (19:30-a qədər qəbul)
(2) Müsahibə konsultasiyası (həkim/mama ilə məsləhətləşin)
 Tarix: 4 aprel (çərşənbə) 19:14-15:16
 Yer: Ümumi Sağlamlıq və Tibb Mərkəzi
 Hədəf: Sonsuzluq və ya sonsuzluqdan əziyyət çəkən insanlar
 Tutum: erkən insanlardan 3 nəfər
 Ərizə: Aprelin 4-dən (Bazar ertəsi) Sağlamlığa Dəstək Şöbəsinə zəng edin

Sual: Sağlamlığa Dəstək Şöbəsi TEL: 043-238-9925

Mama tərəfindən qadınlar üçün sağlamlıq məsləhətləri

(1) Inage Ward, Cümə, 4 Aprel, 21:10-00:12
(2) Chuo Ward, 4 aprel (cümə axşamı) 27:10-00:12
(3) Vakaba palatası 4 aprel (cümə) 28:13-30:15

Məkan: Yuxarıdakı üç palatada Sağlamlıq və Rifah Mərkəzləri
Hədəf: Hamiləlik (arzuolunmaz hamiləlik daxil olmaqla), doğuş, yetkinlik dövründən menopauza qədər bədən
   Qadın sağlamlıq problemlərindən narahatdır
Müraciət: 4 Aprel Bazar ertəsi günündən etibarən hər palatanın Sağlamlıq və Rifah Mərkəzinin Sağlamlıq Şöbəsinə zəng edin.
 Chuo Ward TEL: 043-221-2581
 Inage Ward TEL: 043-284-6493
 Wakaba Ward TEL: 043-233-8191

Sual: Sağlamlığa Dəstək Şöbəsi TEL: 043-238-9925

Psixi Sağlamlıq Mərkəzində konsultasiya

(1) Yeniyetmələrlə məsləhətləşmə
  4 aprel (cümə) və 14 aprel (cümə) 4:28-14:00
(2) Ümumi məsləhətləşmə
  4 Sentyabr Çərşənbə 19: 10-00: 12
(3) Alkoqol/narkotik asılılığı ilə bağlı məsləhətləşmə
  4 Sentyabr Çərşənbə 19: 14-00: 16
(4) Qumar asılılığı ilə bağlı məsləhətləşmə
  4 aprel (çərşənbə axşamı), 25 may (çərşənbə) 10:13-30:16

Mündəricat: (1)-dən (3) bir mütəxəssislə məsləhətləşə bilərsiniz.
   (4) psixi sağlamlıq sosial işçisi ilə məsləhətləşə bilər.
Hədəf: şəxs və ya ailə
Tutum: hər biri 3 nəfər

Ərizə/Suallar: Telefonla aprelin 4-dən (bazar ertəsi)
     Psixi sağlamlıq mərkəzi (2 Takahama, Mihama-ku) TEL: 043-204-1582

İnsan Hüquqları Müvəkkilləri tərəfindən İnsan Hüquqları üzrə Daimi Məsləhət

Tarix: Həftə içi 8:30-17:15
Məzmun: diskriminativ rəftar, böhtan, təqib, zorakılıq
   kimi insan haqları ilə bağlı telefonla məsləhət
Əlaqə: Milli İnsan Hüquqları Məsləhətləşmələri TEL: 0570-003-110

Suallar: İnsan Hüquqları Şöbəsi, Çiba Rayon Hüquq Məsələləri Bürosu TEL: 043-302-1319
   Gender Bərabərliyi Bölməsi TEL: 043-245-5060

Bir vəkil tərəfindən uşaq dəstəyi ilə məsləhətləşmə

Boşanma ilə bağlı uşaq dəstəyi xərcləri ilə bağlı vəkillə məsləhətləşə bilərsiniz.

Tarix: (1) Çərşənbə, 4 aprel, 26:13-30:16
   (2) Cümə, 4 aprel, 28:13-30:16
    (Hər nəfər üçün təxminən 50 dəqiqə)
Məkan: (1) Hanamigawa Sağlamlıq və Rifah Mərkəzi (1 Mizuho, ​​Hanamigawa Ward)
   (2) Inage Sağlamlıq və Rifah Mərkəzi (4 Anaqava, Inage Palatası)
Hədəf: Çiba şəhərində yaşayan tək valideynli ailələr
   Boşanmağı düşünənlər (uşaqları olanlar)
Tutum: (1) (2) ən erkəndən 3 nəfər
Müraciət üçün son tarix: 4 aprel (Bazar ertəsi) - 3 Aprel (Cümə)
Müraciət üsulu: E-mail: kateishien.CFC@city.chiba.lg.jp
     Və ya telefonla müraciət edin

Sorğular: Uşaq və Ailələrə Dəstək Şöbəsi TEL: 043-245-5179