Yapon olmayan səhifələr avtomatik olaraq tərcümə olunur və
Düzgün tərcümə olunmaya bilər.
Dil
menyu
axtarış
Rəng
standart
Mavi
Qara
şrift ölçüsü
genişlənmə
standart
kiçilmək

Dili

Başqa dillər

MENU

Canlı məlumat

tibbi yardım

Tibbi sığorta/sağlamlıq

Rifah

Uşaqlar / təhsil

仕事

Rezident proseduru

Mənzil / Nəqliyyat

Təcili vəziyyətdə

Ömür boyu öyrənmə/İdman

Məsləhətləşin

Xaricilərlə məsləhətləşmə

İcma Tərcümə Tərcümə Dəstəyi

Pulsuz hüquqi məsləhət

Digər məsləhət sayğacı

Fəlakətlər / fəlakətlərin qarşısının alınması / yoluxucu xəstəliklər

 Fəlakət Məlumatı

Fəlakətin qarşısının alınması haqqında məlumat

Yoluxucu xəstəliklər haqqında məlumat

Yapon öyrənməsi

Yapon dilini öyrənməyə başlayın

Assosiasiyada Yapon dilini öyrənməyə başlayın

Yapon dərsi keçin

Yaponların təkbətək fəaliyyəti

Yapon dilində qarşılıqlı əlaqə

Şəhərdə Yapon dili kursu

Tədris materialları

Beynəlxalq mübadilə / beynəlxalq anlaşma

Beynəlxalq mübadilə Beynəlxalq anlaşma

ボ ラ ン テ ィ ア

Qrup qrantı

Könüllü

Könüllü təlimi

Yaponların təkbətək fəaliyyəti [Exchange üzvü]

Könüllülərin təqdimatı

Könüllü tapın

Çiba Şəhər İcra Hakimiyyətindən bildiriş

Bələdiyyə administrasiyasının bülleteni (çıxarış variantı)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (keçmiş nəşr)

Assosiasiyaya ümumi baxış

Əsas iş

Məlumatların açıqlanması

Üzvlük sistemi və digər məlumatların dəstəklənməsi

Qeydiyyat / rezervasiya / ərizə

Abunə olun

Tətbiq edin

Fəaliyyət sahəsinin rezervasiyası

İdarəetmə sistemi

AXTAR

COVID-19 / * Yeni korona peyvəndi haqqında

COVID-19 / * Yeni korona peyvəndi haqqında

2021.7.21 Yoluxucu xəstəliklər

* Yeni korona peyvəndi haqqında

  1. Peyvənddən sonra infeksiyanın yayılmasının qarşısını almaq üçün əsas tədbirləri görməyə davam edin.
     COVID-19 vaksinləri infeksiyanın qarşısını almaqda təsirli olur.
     O da deyilir ki, peyvəndlərdən sonra virusa yoluxsanız belə, ağır xəstələnməyəcəksiniz.
     Ancaq bu, infeksiya riskinin dayandığı anlamına gəlmir,
     ona görə də əllərinizi yumaq və maska ​​taxmaq kimi əsas tədbirləri görməyə davam edin.
  2. Dövlət Təşkilatlarından Məlumatları Yoxlayın
     Çiba Şəhəri və Səhiyyə, Əmək və Rifah Nazirliyi hər gün COVID-19 peyvəndləri haqqında məlumat yayıb.
     Mediada müxtəlif məlumat mənbələri var, ona görə də SNS vasitəsilə məlumatlara diqqət yetirin
     Zəhmət olmasa “Səhiyyə, Əmək və Rifah Nazirliyinin Korona Peyvəndi” üçün axtarış edin
     vaksinlərin effektivliyi və təhlükəsizliyi haqqında ətraflı məlumat üçün.
  3. Peyvənddən sonra mənfi hadisələr
     Enjeksiyon yerində şişlik, ağrı, yorğunluq hissi, baş ağrısı kimi COVID-19 peyvəndləri üçün mənfi hadisələr,
     və ya qızdırma baş verə bilər, lakin əksər hallarda peyvənddən sonra təxminən 2 gün ərzində yox olur.
     kovanlar, ürəkbulanma və tənəffüs çətinliyi kimi anafilaksi adlanan güclü mənfi hadisə bir neçə hadisədən birində baş verə bilər.
     Xüsusilə, dərmanlara alerjisi olan insanlar və ya
     Evə getməzdən əvvəl peyvənddən sonra yemək 30 dəqiqə istirahət etməlidir.
     zəhmət olmasa aşağıdakı konsultasiya masasına müraciət edin.

Məsləhətləşmə / Sorğu:
① Peyvəndlərdən sonra mənfi hadisələr kimi tibbi məsləhət tələb edən peşəkar məsləhətləşmələr
 Prefektura (ken) yeni tip (shingata) korona peyvəndi yan reaksiya (fukuhanno) və s. (və s.) ixtisas (senmon) məsləhət (sodan) pəncərəsi (madoguchi)
 COVID-19 Peyvəndləri üçün Mənfi Hadisələr üzrə Prefektura Məsləhət Xidməti
 TEL: 03-6412-9326 Hər gün 24 saat mövcuddur (şənbə, bazar və bayram günləri daxil olmaqla)
② Peyvəndlərlə bağlı bildiriş və vaksinlər haqqında məlumat
 Səhiyyə, Əmək və Rifah Nazirliyinin Yeni Korona Peyvəndi Zəng Mərkəzi
 Səhiyyə, Əmək və Rifah Nazirliyinin Yeni Korona Peyvəndi Zəng Mərkəzi
 TEL: 0120-761-770 Hər gün 9:00-21:00 (şənbə, bazar və bayram günləri daxil olmaqla)

XNUMX. XNUMX.Peyvənd epidemik şitil Noboruya Kaname Anti-profilaktika İnfeksiyaya qarşı tədbirlər Yeni koronavirus şitillərinin qarşısının alınması Xəstəlik zəhərlənməsi Yoluxucu təsir.
 Peyvənddən sonra infeksiyanın dərhal istifadəsi.Ağır kəskin respirator xəstəlik.
 Bununla belə, aşılamaq mümkün deyil.
 Əsas profilaktik tədbirlər əl yuma, daiguchi maskası və s.

XNUMX. XNUMX.Sorğular və hökumətlə əlaqəli məlumatlar
Çiba şəhəri Yaponiya Səhiyyə, Əmək və Rifah Nazirliyi və s.
 Digər media və peyvəndlər.Bununla belə, SNS-də xüsusi qayda var.
 Müraciətə diqqət yetirin.
 Əlaqədar epidemiya effektivliyi Yapon təhlükəsizlik məlumatlarının axtarışı [Səhiyyə, Əmək və Rifah Nazirliyi Korona Peyvəndi]

XNUMX. XNUMX.Yeni koronavirus şitillərinin aşılanması
Xəstəlik, ağrı, zəiflik, ağrılar və qızdırma kimi simptomlar.
 Peyvənddən sonra 2 göy və sol, 几乎 sahibi Tono 痊 愈.
 Bundan başqa qrupdakı yüz minlərlə insan bir nəfərlik proporsional cəmiyyətə malikdir.
 Peyvənddən 30 dəqiqə sonra Ürtiker, ürtiker, ürəkbulanma və təngnəfəslik kimi simptomlar.Bu, xüsusi bir dərman və ya qidaya həssas olan bir şəxsdir.
 Peyvənddən sonra, peyvənddən sonra 30 dəqiqə istirahət.
 Vəziyyətlə bağlı narahatlıq, tələbdən daha az.

咨 询 窗 口:
(XNUMX) Əlaqədar yan reaksiya, tibbi bilik tələb edir
 县 Yeni tac epidemiyası yan reaksiyası və s.
  TEL: 03-6412-9326 24 saat (hərtərəfli həftəlik, həftəlik, bayram)

(XNUMX) Əlaqədar əlaqədar bildirişlər, peyvəndlər
 Səhiyyə, Əmək və Rifah Nazirliyinin Yeni Koronavirus Fidanı Peyvəndi Xətti
  TEL: 0120-761-770 Hər gün 9:00-dan 21:00-a qədər (Həftə, Həftə, Bayram günləri)

XNUMX. XNUMX. 백신 접종 후에 도 기본 적인 감염 예방 수 칙을 지켜 주십 시오.
  신종 코로 나 백신 은 감염을 방지 하는 효과 가 있습니다.
 또한 접종 후에 감염이 되어도 중증 화가 되기 어렵고, 감염도 확산 되기 어복답
 그러나 접종 을 해도 신종 코로 나바이 러스 감염이 제로가 되지는 않싈늵.
 계속 해서 손 씻기, 마스크 착용 등 기본 적인 감염 예방 수칙을 지켜 주십.

XNUMX. XNUMX. 공공 기관 의 정보를 확인 해 주십 시오.
 지바 시 와 일본 후생 노동성 등에서 는 매일 신종 코로나 백신 접종 에 관한 정보 를 발신 하고 있습니다. 미디어 에는 접종 에 관한 여러 가지 정보 가 있습니다.
 특히 SNS 는 ​​과 학적인 근거가 없는 정보도 있기 때문 에 주의가 필요 합니니니는
 백신 의 유효성 이 나 안전 성 등의 자세한 내용 은
 [Səhiyyə, Əmək və Rifah Nazirliyi Korona Peyvəndi (후생 노동성 코로나 백신)] 으로 검색해 주십시 오.

XNUMX. XNUMX. 백신 접종 후의 부작 용에 대해서
 신종 코로나 백신 백신 의 부작용 은 접종 접종 부위 접종 접종의, 통증, 나른함, 두통, 두통, 발열 등 이 있으나 접종 후 후 정도 까지 는 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 증상 증상 대부분 대부분 대부분 대부분 증상 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분 대부분대부분.
 이와 는 별도로 수십 수십 명 중 중 중 명꼴 아나필락 시 라는 강한부작용 이 수 수 수 수 수 수 수 수 수 있습니다 수 수 있습니다 있습니다 이내 이내 이내 두드러기 두드러기 두드러기,
 구역질, 호흡 곤란 등 등 증상 이 이 나타나타.
 불안한 점이 있으신 경우 에는 아래의 상담 창구로 질문해 주십시오.

상담 ・ 질문:
① 접종 후의 부작용, 의 학적인 견해가 필요한 전문 적인 상담
 Üzr istəyirəm, üzr istəyirəm, üzr istəyirəm
  TEL: 03-6412-9326 매일 24 시간 (토 ・ 일 ・ 경축일 포함)
② 접종 관련 안내, 백신 관련 정보 등
 후생 노동성 신종 코로나 백신 콜센터
  TEL: 0120-761-770 매일 9: 00-21: 00 (토 ・ 일 ・ 경축일 포함)

  1. Buna görə də, qarşısının alınması üçün ən yaxşı seçimdir
     infecciones des pués de la vaccunación.

Nuevo Coronavirusa qarşı vacuna infeksiyanın qarşısını almaq üçün təsirlidir.
Vaccunación infeksiyasına yoluxma ehtimalı, dəniz məzarının yayılması və ya yayılması.
Günah embarqosu, la vacunación heç bir virusun ötürülməsini aradan qaldıra bilməz.
Yaxşı olar ki, infeksiyadan qorunmaq üçün əsas vasitələrdən istifadə edə bilərsiniz.

  1. İctimai təşkilatlar haqqında məlumat əldə edin
    La ciudad de Chiba y el Nazirio de Sanidad, Trabajo və Bienestar de Japón of recen
    Koronavirusa qarşı vacunación diaria sobre. En los media de
    comunicación hay una gran variedad de información sobre la vaccunación.
    Xüsusilə, ehtiyat tədbirləri üçün sosial şəbəkələrdən istifadə edin,
    ya que parte de la información heç bir elmi əsas yoxdur.
    Vacunaların effektivliyini və qorunmasını öyrənmək üçün “MHLW Corona Vaccine” səhifəsini ziyarət edin.
  2. Vaccunas-a qarşı əks reaksiyalar
    Las reacciones a la vacuna contra nuevo coronavirus incluyen hinchazón, dolor, letargo, dolor de cabeza y fiebre en el lugar de la vacunación, pero la mayoría de las personas se recuperan unos días des pués.
    Nadir hallarda, llamada anafilaksiyaya qarşı reación istehsal olunur;
    Bu vəziyyətdə, ürtiker kimi mayoria de las personas de sarrollarán, nause y ficultades respiratorias and 30 dəqiqə ərzində aşılama.
    Siz diqqət yetirin, mərkəzdən əvvəl.

Məsləhətçilər və əvvəlcədən
① Vacunación-a qarşı əks reaksiyalar, tibbi məsləhətləşmələr üçün xüsusi məsləhətlər
  Yeni Koronavirusa qarşı Reacciones üçün Prefectura Konsultasiyası Xidməti
   TEL: 03-6412-9326 24 saat, bütün dünya (daxil olmaqla sábados, domingos y dias festivos millies)
② Información sobre la vacunación, información sobre las vacunas və s.
   Nazirio de Sanidad, Trabajo və Bienestar Social (MHLW) Centro de Llamadas üçün Vacuna Contra Nuevo Coronavirus
   TEL: 0120-761-770 9:00 – 21:00 gün ərzində (sabodos, domingos y festivos daxildir)

  1. Thực hiện các biện pháp phòng ngừ a lây n hiễm cơ bản sau khi được tiêm chủng.
     Vắc xin phòng COVID-19 có tác dụng trong việc ngăn ngừ a nhiễm dịch bện h.
     N goài ra, các bác sĩ chu yên ngành nói rằng; sau khi đã được tiêm chủng,
     tình trạng của người bị n hiễm dịch bệnh sẽ không ở mức động hiêm trọng và sự n hiễm tr
     Tuy nhiên, tiêm chủng không thể giảm lây nhiễm x uống đến mức độ số 0.
    Vì thế, hãy tiếp tục các biện pháp phòng ngừ a lây n hiễm cơ bản n hư rử a tay, đeo khẩu trang…
  2. Xác nhận thông tin của các cơ quan hành chính.
     Mỗi ngày, thành phố Chiba, Bộ Y tế Lao động và Phúc lợi Nhật Bản cung cấp thông tin về tiêm vắc xin COVID-19.
     Có rất n hiề u thông tin về tiêm chủng trên các phương tiện tru yền thông.
     Đặc biệt, cần thận trọng nhận xét vì một số thông tin trên SNS không có cơ sở khoa học.
     Để biết chi tiết như hiệu quả và độ an toà n củ a vắc xin vv, hãy truy cập trang “Bộ Y tế, Lao động và
  3. Phản ứng phụ sau khi tiêm vắc xin
     Các phản ứng phụ củ a vắc xin phòng COVID-19 bao gồm sưng phồng và đau ở chổ bị tiêm, đờ đẫn,
    nhức đầu và sốt nhưng hầu hết các phản ứng phụn à y sẽ không còn lại sau khoảng 2 ngày sau.
    N goài ra, tỷ lệ một trên vài trăm nghìn người có thể bị phản ứng phụ mạnh được gọi
    Hầu hết là nổi mề đay, buồn nôn và khó thở vv trong vòng 30 phút sau khi được tiêm vắc xin.
    nếu bạn bị dị ứng với t huốc hoặc thức ăn, hãy nghỉ ngơi 30 phút sau khi được tiêm vắci xin
    điểm tiêm chủng trở về n hà.

Nếu bạn cảm thấy bất an lo lắng vv, hã y liên hệ với n hững quầy tư vấn nêu sau:
 ① Tư vấn chuyên ngành có kiến thức y tế, phản ứng phụ sau khi tiêm chủng.
 Quầy tư vấn chu yên môn của Tỉ nh như phản ứng phụ vắc xin phòng COVID-19.
 Đt: 03-6412-9326 24 giờ / ngày (gồm cả thứ Bảy, chủ n hật và ngà y lễ)
 ② Thông tin về thông báo tiêm chủng, vắc xin…
  Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Trung tâm ĐT vắc xin phòng COVID-19
ĐT: 0120-761-770 Từ 9:00 đến 21:00 giờ (gồm cả thứ Bảy, chủ n hật và ngà y lễ)