Yapon olmayan səhifələr avtomatik olaraq tərcümə olunur və
Düzgün tərcümə olunmaya bilər.
Dil
menyu
axtarış
Rəng
standart
Mavi
Qara
şrift ölçüsü
genişlənmə
standart
kiçilmək

Dili

Başqa dillər

MENU

Canlı məlumat

tibbi yardım

Tibbi sığorta/sağlamlıq

Rifah

Uşaqlar / təhsil

仕事

Rezident proseduru

Mənzil / Nəqliyyat

Təcili vəziyyətdə

Ömür boyu öyrənmə/İdman

Məsləhətləşin

Xaricilərlə məsləhətləşmə

İcma Tərcümə Tərcümə Dəstəyi

Pulsuz hüquqi məsləhət

Digər məsləhət sayğacı

Fəlakətlər / fəlakətlərin qarşısının alınması / yoluxucu xəstəliklər

 Fəlakət Məlumatı

Fəlakətin qarşısının alınması haqqında məlumat

Yoluxucu xəstəliklər haqqında məlumat

Yapon öyrənməsi

Yapon dilini öyrənməyə başlayın

Assosiasiyada Yapon dilini öyrənməyə başlayın

Yapon dərsi keçin

Yaponların təkbətək fəaliyyəti

Yapon dilində qarşılıqlı əlaqə

Şəhərdə Yapon dili kursu

Tədris materialları

Beynəlxalq mübadilə / beynəlxalq anlaşma

Beynəlxalq mübadilə Beynəlxalq anlaşma

ボ ラ ン テ ィ ア

Qrup qrantı

Könüllü

Könüllü təlimi

Yaponların təkbətək fəaliyyəti [Exchange üzvü]

Könüllülərin təqdimatı

Könüllü tapın

Çiba Şəhər İcra Hakimiyyətindən bildiriş

Bələdiyyə administrasiyasının bülleteni (çıxarış variantı)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (keçmiş nəşr)

Assosiasiyaya ümumi baxış

Əsas iş

Məlumatların açıqlanması

Üzvlük sistemi və digər məlumatların dəstəklənməsi

Qeydiyyat / rezervasiya / ərizə

Abunə olun

Tətbiq edin

Fəaliyyət sahəsinin rezervasiyası

İdarəetmə sistemi

AXTAR

Sentyabr 2023 Xaricilər üçün "Çiba Bələdiyyə Administrasiyasından Xəbərlər"

Sentyabr 2023 Xaricilər üçün "Çiba Bələdiyyə Administrasiyasından Xəbərlər"

2023.11.1 Çiba Şəhər İcra Hakimiyyətindən bildiriş

Noyabr ayı qəfil körpə ölümü sindromuna qarşı mübarizə ayıdır
Ani körpə ölümünün qarşısını alın

Bu xəstəlik (SIDS) körpələrdə ani ölümə səbəb olan, səbəbi bilinməyən bir xəstəlikdir.
Özünüzü xəstəlikdən qorumaq üçün aşağıdakılara əməl edin.

(1) 1 yaşa qədər arxa üstə uzanın
(2) mümkün qədər ana südü ilə qidalandırmaq
(3) Siqaret çəkməyin.

Əlavə məlumat üçün [Chiba City SIDS] üçün axtarış edin və ya sual verin.
Sual: Sağlamlığa Dəstək Şöbəsi TEL: 043-238-9925

Sertifikatı bir mağazada əldə etmək rahatdır və s.

Siz rezident kartınızın surətlərini və möhür sertifikatını Mənim Nömrə Kartınızdan istifadə edərək marketlərdən ala bilərsiniz.
Palata ofislərindəki piştaxtalardan 50 yen ucuzdur və s., ona görə də bundan yararlanın.
XNUMX.Sertifikatı ala bilərsiniz
 (1) Rezident kartının surəti/möhür sertifikatı/
  Bələdiyyə vergisi və prefektura vergisi üzrə gəlir şəhadətnaməsi (cari il)
  Mümkün saat 6:30-23:00 (il sonu və Yeni il tətilləri istisna olmaqla)
  Ödəniş: 250 yen
 (2) Ailə reyestrindəki bütün məsələlər haqqında arayış/Ailə reyestrindəki fərdi məsələlər haqqında arayış
  İstifadə saatı 9:00-17:00
  (Şənbə, bazar və Yeni il tətilləri istisna olmaqla)
  Ödəniş: 400 yen

XNUMX.Sertifikat ala biləcəyiniz mağazalar
 XNUMX-Eleven Family Mart
 Ministop, Lawson, Aeon Style və s.
 Qeyd: Bəzi mağazalar mövcud olmaya bilər.

Ətraflı məlumat üçün [Chiba City Market Issue] axtarın və ya soruşun.

Suallar: Bölgənin Administrasiyasının Təşviqi Şöbəsi TEL: 043-245-5134

Növbəti maliyyə ili üçün təyin edilmiş velosiped dayanacaqlarından müntəzəm istifadə üçün ilkin qeydiyyat (ilkin işə qəbul)

Bir il ərzində 125cc-dən aşağı velosiped və motosikletlərin müntəzəm istifadəsi (aprel 1 - mart 2024)
Müraciətləri 11 Noyabr Cümə gününə qədər qəbul edirik.
Necə müraciət etməli: Palata ofisində və ya yaxınlıqdakı təyin olunmuş dayanacaqda `` müntəzəm istifadə üçün əvvəlcədən qəbul bildirişi '' alın.
İstifadə haqqı: Velosiped dayanacağından asılı olaraq dəyişir.
Nəticələrin elanı: Qaliblərə bildirişlər və ya imtina açıqcaları dekabrın 12-da göndəriləcək.
     Qaliblər son tarixə qədər istifadə haqqını ödəməlidirlər.
İkinci dərəcəli işə qəbul: Az müraciət almış velosiped parkinq yerləri üçün 2024 yanvar 1-cü il tarixindən etibarən ikinci dərəcəli işə qəbul keçiriləcək.

XNUMX.Velosiped dayanacağından müvəqqəti istifadə haqqında
 Müvəqqəti parkinq inzibati binada və ya avtomatik ödəniş aparatları olan velosiped dayanacaqlarında mövcuddur.
 Qiymət: velosipedlər üçün 100 yen, 50cc-dən aşağı motosikletlər üçün 150 yen
 Əlavə məlumat üçün [Chiba City Velosiped Parkinqi] üçün axtarış edin və ya sual verin.

Suallar: Velosiped Siyasəti Bölməsi TEL: 043-245-5149

Gəlin bütövlükdə cəmiyyət olaraq uşaq istismarının qarşısını alaq

Sui-istifadə uşaqların şüurunda və bədənində böyük izlər buraxır, onların böyüməsinə və inkişafına mənfi təsir göstərir.
Sui-istifadənin qarşısını almaq üçün erkən aşkarlama və reaksiya lazımdır.
Bu sui-istifadədir?Əgər belə olduğunu düşünürsünüzsə, mümkün qədər tez (189) ilə əlaqə saxlayın.
Uşaq Rəhbərliyi Mərkəzi Milli Ümumi Sifariş: 189

uşaq məsləhət mərkəzi:
 Şərq (Chuo/Vakaba/Midori Ward) TEL: 043-277-8820
 West (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward) TEL: 043-277-8821

Biz həmçinin veb-saytımızda sui-istifadə hallarına dair xəbərləri qəbul edirik.
Əlavə məlumat üçün [Çiba Şəhər Elektron Tətbiq Uşaq Zorakılığı] üçün axtarış edin və ya sual verin.

Sorğular: Uşaq və Ailələrə Dəstək Şöbəsi TEL: 043-245-5608

Xahiş edirəm heyvanları qaydalara uyğun saxlayın.

İnsan və heyvanların bir yerdə yaşaması üçün heyvanlar haqqında daha çox bilmək vacibdir.
Həmçinin heyvanları incitmək də cinayətdir.Heyvanın xoşuna gəlməyən heç bir şeyi etməyin.

XNUMX.Heyvanları saxlayarkən ehtiyat tədbirləri
 (1) Zəhmət olmasa, itinizi düzgün intizamlandırın.
  Kiməsə xəsarət yetirsəniz, bu barədə məlumat verməlisiniz.
 (2) İtmiş uşaq və ya fəlakət halında dövlət nömrə nişanı, quduzluq iynəsi şəhadətnaməsi (itlər üçün),
  Lütfən, itirilmiş uşaq etiketini əlavə edin və mikroçip daxil edin.
 (3) Heyvanların nəcisi və sidiyi sahibi tərəfindən atılmalıdır.
 (4) Heyvanları tərk etmək cinayətdir.Xahiş edirəm sona qədər məsuliyyəti öz üzərinizə götürün.
 (5) Heyvanınızın uşaq sahibi olmasını istəmirsinizsə, lütfən, onun uşaq sahibi olmasının qarşısını almaq üçün əməliyyat keçirin.

XNUMX.it sahiblərinə
 (1) İtinizi qeydiyyatdan keçirdiyinizə və ildə bir dəfə quduzluq peyvəndi almağınızdan əmin olun.
 (2) Çölə çıxarkən mütləq qarışqa taxın.

XNUMX.pişik sahiblərinə
 Zəhmət olmasa evdə saxlamağınızdan əmin olun.
 Evdən bayıra çıxanda başqalarının evinə nəcis çıxarıb, sidiyə çıxaraq narahatçılıq yaradırlar.

Sorğular: Heyvanların Mühafizəsi Rəhbərliyi Mərkəzi TEL: 043-258-7817

Norovirusun səbəb olduğu yoluxucu qastroenterit və qida zəhərlənməsinə diqqət yetirin

Bundan sonra norovirus səbəbiylə qastroenterit və qida zəhərlənmələri artacaq.
Qusar və ya ishal var.
Uşaqlar və yaşlılar çox xəstə ola bilər.ehtiyatlı ol.

(1) Qusma, nəcis və s. ilə çirklənmiş əraziləri təmizləyərkən.
 Maska, əlcək, önlük və s. istifadə edin.İstifadədən dərhal sonra atın və ya dezinfeksiya edin.
 Əllərinizi sabun və su ilə yuyun.
(2) Tualetdən istifadə etdikdən sonra, yeməkdən əvvəl və yemək hazırlayarkən əllərinizi yaxşıca yuyun və təmiz dəsmaldan istifadə edin.
(3) Əgər ürəkbulanma, ishal və ya hərarətiniz varsa, yeməyə toxunmayın.
(4) İstiridyə kimi ikiqapaqlılar mərkəzə kifayət qədər qızdırılır (85-90°C 90 saniyə və ya daha çox)
 sonra yeyin.

Suallar: Yoluxucu Xəstəliklərə Nəzarət Şöbəsi (yoluxucu xəstəliklər haqqında) TEL: 043-238-9974
   Qida Təhlükəsizliyi Şöbəsi (Qida zəhərlənməsi haqqında) TEL: 043-238-9935

·・・・・

Hadisələr / Hadisələr

Chiba Minato Böyük Tutma Festivalı

Çibanın zəngin yeməklərindən və mədəniyyətindən həzz alın və Çiba Minato ərazisinin dənizkənarı ərazisinin cazibəsini yaşayın.
Chiba Minato Big Catch Festivalı keçiriləcək.
Tarix və vaxt: 11 noyabr (bayram) 23:10-00:15
 *Yağışlı və ya küləkli olduqda ləğv edilir
Yer: Çiba Port Parkı
Tərkibi: Çibanın spesiyalləri və inqrediyentləri ilə hazırlanmış yeməklər pulsuz paylanacaq.
(1) Qızardılmış sotobo tikanlı lobster (Katsuuradan) Ən qədimdən 60 nəfər
(2) Izgara sarım qabığı əvvəlcə 100 nəfər
(3) Əvvəlcə 100 nəfərdən ibarət qızardılmış istiot
(4) İlk olaraq 100 nəfər kök suyu
(5) Tsukiboshi Mochidora əvvəlcə 100 nəfər

Sərgi/təcrübə guşəsi
Yüngül avtomobilin zədələnməsinin azaldılması əyləc təcrübəsi/Böyük yük maşını sınaq sürücüsü və VR təcrübəsi/
sərbəst atış problemi və s.
Qeyd: Chiba Port Park dayanacağından istifadə edilə bilməz.
   Zəhmət olmasa ictimai nəqliyyatla (qatar, avtobus və s.) gəlin.

Sual: Chiba Citizen Industry Festival İcraiyyə Komitəsi (Turizm MICE Planning Division)
   TEL: 043-245-5282
   Chiba Port Tower TEL: 043-241-0125 (Yalnız 11 Noyabr günü suallar üçün)

Çiba prefekturasının 150 illik yubiley paradı keçirilib

Chiba Minato Big Catch Festivalı ilə birlikdə, bir tülkü orkestri, rəqs komandası, prefektura polis qrupu, yanğınsöndürmə qrupu və s.
Müxtəlif təşkilatların iştirak edəcəyi parad keçiriləcək.
Biz həmçinin Tokio Disney Resort-un 40-cı Yubiley Xüsusi Paradında iştirak edəcəyik.
Zəhmət olmasa gəlin bizə baxın.

Parad kursu: Chiba City Halldan Çiba Port Parkına qədər olan əsas küçə (Böyük Tutmaq Festivalı yeri)
Vaxt: 11 noyabr (bayram) 23:12-30:13
Paradda iştirak edən qruplar: Chiba Prefectural Police Band, Chiba City Fire Band,
 Çiba İqtisadiyyat Universiteti Liseyi Baton Twirler Klubu/Çiba Prefekturalı Ticarət Liseyi Brass Band Club/
 JEF United Chiba & Chiba Lotte Marines & Altiri Chiba cheerleaders
 Bələdiyyə Kashiwa Liseyi Bras Band və s.

Suallar: Siyasət Koordinasiya Şöbəsi TEL: 043-245-5534

Ənənəvi mədəniyyət təcrübəsi “Ənənəvi ifaçılıq sənətləri ilə tanış olun”

Tarix və vaxt: 11 noyabr (Şənbə) 11:13-00:16
Məkan: Mədəniyyət Mərkəzi İncəsənət Zalı (Chuo 2, Chuo-ku)
Məzmun: Koto və sangen alətləri ilə mini konsert, çiçək aranjimanı sərgisi
   Çay partiyası təcrübəsi seansları və s.
XNUMX.Çay partiyası təcrübəsi sessiyası
 日時:11月11日(土)13:10~13:40・14:30~15:00
 Tutum: erkən insanlardan 15 nəfər
 Qiymət: 500 yen

Müraciətlər/Suallar: Mədəniyyət Mərkəzi İncəsənət Zalına zəng edin
    TEL: 043-224-8211

Valideynlik söhbəti vaxtı

Uşaq böyüdən şəxslər və hamilə qadınlar (qarnında körpəsi olanlar) partnyorları ilə iştirak edə bilərlər.
(Uşaqlarınızla da gedə bilərsiniz).
İş saatı 10:00-12:00.Saat ərzində gəlib-getməkdə sərbəstsiniz.
Zəhmət olmasa həmin gün birbaşa məkana gedin.

(1) Chuo Ward
 Çərşənbə, 11 Noyabr Matsugaoka İcma Mərkəzi
 11 noyabr (çərşənbə) Şinjuku İcma Mərkəzi
 11 noyabr (çərşənbə) Suehiro İcma Mərkəzi
 Sual: Matsugaoka Public Hall TEL: 043-261-5990
(2) Hanamigawa məhəlləsi
 11 və 8 noyabr (çərşənbə) Makuhari İcma Mərkəzi
 Sual: Makuhari İcma Mərkəzi TEL: 043-273-7522
(3) Inage Ward
 11 noyabr (bazar ertəsi) Konakadai İcma Mərkəzi
 11 noyabr (cümə) Çigusadai İcma Mərkəzi
 Sual: Konakadai Public Hall TEL: 043-251-6616
(4) Vakaba məhəlləsi
 11 noyabr (cümə axşamı) Sakuragi İcma Mərkəzi
 11 noyabr (cümə axşamı) Mitsuwadai İcma Mərkəzi
 Sual: Chishirodai Public Hall TEL: 043-237-1400
(5) Midori Ward
 11 noyabr (çərşənbə) Oyumino İcma Mərkəzi
 11 noyabr (bazar ertəsi) Honda İcma Mərkəzi
 Sorğular: Honda Community Center TEL: 043-291-1512
(6) Mihama Ward
 11 noyabr (cümə axşamı) Takahama İcma Mərkəzi
 Sorğular: İnahama İcma Mərkəzi TEL: 043-247-8555

·・・・・

məsləhətləşmə

Uşaq və Gənclər üçün Kompleks Məsləhət Mərkəzi Link Ailə Toplantısı

"Məktəbdən imtina, gənclərin geri çəkilməsi və NEET" mövzusunda həmişə deyə bilmədiyiniz şeylər
Eşitmək çətin olan şeyləri müzakirə edə bilərsiniz.

Tarix və vaxt: 11 noyabr (cümə) 24:13-30:15
Məkan: Psixi Sağlamlıq Mərkəzi (Takahama 2, Mihama-ku)
Hədəf: Çiba şəhərində yaşayan və uşaqları olan insanlar (39 yaşa qədər)
Tutum: 15 nəfər
Ərizə: Zəhmət olmasa 11 Noyabr (Bazar ertəsi) tarixinə qədər telefonla müraciət edin.
Uşaq və Gənclər üçün Kompleks Məsləhət Mərkəzi Link TEL: 050-3775-7007
Əlavə məlumat üçün Chiba City Link ilə əlaqə saxlayın.
xahiş edirəm soruşun.
Sual: Sağlam İnkişaf Bölməsi TEL: 043-245-5973

Gənclərin problemləri üçün məsləhət

Tarix: Həftə içi 9:00-17:00
Məzmun: Gənclik problemləri, məsələn, hüquq pozuntusu, zorakılıq, məktəbə getməmək və s.
Əlaqə:
(1) Gəncliyə Dəstək Mərkəzi (Mərkəzi İcma Mərkəzi)
 TEL: 043-245-3700
(2) Şərq filialı (Chishirodai Civic Center daxilində)
 TEL: 043-237-5411
(3) Qərb filialı (Şəhər Təhsil Zalının daxilində) ☎043-277-0007
(4) Cənub filialı (Kamatori İcma Mərkəzi kimi kompleks obyektlər daxilində)
 TEL: 043-293-5811
(5) Şimal filialı (hanamigawa Civic Center kimi kompleks obyektlər daxilində)
 TEL: 043-259-1110

Psixi Sağlamlıq Mərkəzində konsultasiya

(1) Alkoqol/narkotik asılılığı ilə bağlı məsləhətləşmə
 11 noyabr (çərşənbə) və 8 dekabr (cümə axşamı) 12:7-14:00
(2) Yeniyetmələrlə məsləhətləşmə
 11 noyabr (cümə), 10 (cümə), 24 dekabr (bazar ertəsi) 12:4-14:00
(3) Ümumi məsləhətləşmə
 11 aprel (Çərşənbə) 15: 10-00: 12
(4) Yaşlılarla məsləhətləşmə
 11 aprel (Çərşənbə) 29: 10-00: 12
(5) Qumar asılılığı ilə bağlı məsləhətləşmə
11 noyabr (çərşənbə axşamı) və 21 dekabr (çərşənbə axşamı) 12:13-13:00
Məzmun: (1) - (4) mütəxəssislər tərəfindən məsləhətləşmələrdir
   (5) məhkəmə eksperti tərəfindən məsləhətləşmədir
Hədəf: şəxs və ya ailə
Tutum: hər dəfə 3 nəfər

Ərizə/Sual: Psixi Sağlamlıq Mərkəzinə zəng edin TEL: 043-204-1582

LGBT peşəkar konsultasiyası

Tarix və vaxt: hər ayın 1-ci bazar ertəsi (noyabrın 11-sı) 6:19-00:22
*Müraciətlər saat 21:30-a kimi qəbul olunur.
   3-cü bazar günü (11 noyabr) 19:10-30:13
   *Müraciətlər saat 13:00-a kimi qəbul olunur.
   İstənilən gün adambaşına 30 dəqiqəyə qədər
Məzmun: LGBT insanların və onların ətrafındakıların gündəlik həyatlarında qarşılaşdıqları problemlər.
   LINE və telefonla məsləhətləşə bilərsiniz.
Məsləhət telefonu: TEL: 043-245-5440
LINE konsultasiyası üçün [Chiba City LGBT mütəxəssis məsləhəti] axtarın.
Adınızı demədən danışa bilərsiniz.

Sorğular: Gender Bərabərliyi Şöbəsi TEL: 043-245-5060