Yapon olmayan səhifələr avtomatik olaraq tərcümə olunur və
Düzgün tərcümə olunmaya bilər.
Dil
menyu
axtarış
Rəng
standart
Mavi
Qara
şrift ölçüsü
genişlənmə
standart
kiçilmək

Dili

Başqa dillər

MENU

Canlı məlumat

tibbi yardım

Tibbi sığorta/sağlamlıq

Rifah

Uşaqlar / təhsil

仕事

Rezident proseduru

Mənzil / Nəqliyyat

Təcili vəziyyətdə

Ömür boyu öyrənmə/İdman

Məsləhətləşin

Xaricilərlə məsləhətləşmə

İcma Tərcümə Tərcümə Dəstəyi

Pulsuz hüquqi məsləhət

Digər məsləhət sayğacı

Fəlakətlər / fəlakətlərin qarşısının alınması / yoluxucu xəstəliklər

 Fəlakət Məlumatı

Fəlakətin qarşısının alınması haqqında məlumat

Yoluxucu xəstəliklər haqqında məlumat

Yapon öyrənməsi

Yapon dilini öyrənməyə başlayın

Assosiasiyada Yapon dilini öyrənməyə başlayın

Yapon dərsi keçin

Yaponların təkbətək fəaliyyəti

Yapon dilində qarşılıqlı əlaqə

Şəhərdə Yapon dili kursu

Tədris materialları

Beynəlxalq mübadilə / beynəlxalq anlaşma

Beynəlxalq mübadilə Beynəlxalq anlaşma

ボ ラ ン テ ィ ア

Könüllü

Könüllü təlimi

Yaponların təkbətək fəaliyyəti [Exchange üzvü]

Könüllülərin təqdimatı

Könüllü tapın

Çiba Şəhər İcra Hakimiyyətindən bildiriş

Bələdiyyə administrasiyasının bülleteni (çıxarış variantı)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (keçmiş nəşr)

Assosiasiyaya ümumi baxış

Əsas iş

Məlumatların açıqlanması

Üzvlük sistemi və digər məlumatların dəstəklənməsi

Qeydiyyat / rezervasiya / ərizə

Abunə olun

Tətbiq edin

Fəaliyyət sahəsinin rezervasiyası

İdarəetmə sistemi

AXTAR

2022-ci ilin aprel ayında nəşr olunan "Çiba Bələdiyyə Administrasiyasından Xəbərlər" Xaricilər üçün

2022-ci ilin aprel ayında nəşr olunan "Çiba Bələdiyyə Administrasiyasından Xəbərlər" Xaricilər üçün

2022.11.1 Canlı məlumat

Növbəti maliyyə ili üçün təyin edilmiş velosiped dayanacaqlarından müntəzəm istifadə üçün ilkin qeydiyyat (ilkin işə qəbul)

Chiba City, bir il ərzində 125 cc və ya daha az olan velosiped və motosikletlərdən müntəzəm istifadəyə icazə verir.
(Aprel 2023 - Mart 4) müraciət 2024 Noyabr (Cümə) tarixinə qədər
Qəbul edir.

Tətbiq üsulu: 11 Noyabr Çərşənbə axşamı günü velosiped dayanacağı idarəsinin binası
 Ward Office Regional İnkişaf Şöbəsi Soga/Takasu/Senjodai İcma Mərkəzində
 Zəhmət olmasa "müntəzəm istifadə üçün əvvəlcədən qeydiyyat haqqında bildiriş" alın.
Nəticələrin elanı: Uyğun gələnlər açıqca alacaqlar.
Əlavə işə qəbul: Az ərizə ilə velosiped dayanacaqları 2023 yanvar 1-cü il tarixindən (cümə) başlayacaq
     Əlavə işə qəbul var.

Velosiped dayanacaqlarından müvəqqəti istifadə İnzibati binalar və ya avtomatik ödəniş aparatları olan velosiped dayanacaqlarında
Müvəqqəti istifadə mümkündür.

Qiymət: Velosiped 100 yen, motosiklet 50cc və ya daha az 150 yen

Əlavə məlumat üçün Chiba City Velosiped Dayanacağında axtarış edin və ya sual verin.
Suallar: Velosiped Siyasəti Bölməsi TEL: 043-245-5149

Noyabr ayı heyvanların vurduğu zərərin qarşısının alınmasını gücləndirmək ayıdır Qaydalara riayət etməklə heyvanları saxlayaq

İnsan və heyvanların bir yerdə yaşaması üçün heyvanlar haqqında çox şey bilmək vacibdir.
Xahiş edirəm heyvanlara nifrət etməyin.
XNUMX.Heyvanları saxlayarkən ehtiyat tədbirləri
 (1) Zəhmət olmasa, itinizi düzgün intizamlandırın.
  Kiməsə xəsarət yetirsəniz, bu barədə məlumat verməlisiniz.
 (2) Lisenziya/inyeksiya etiketi (itlər üçün) əlavə edin və mikroçip daxil edin.
 (3) Heyvanların nəcisi və sidiyi sahibi tərəfindən atılmalıdır.
 (4) Heyvanları tərk etmək cinayətdir.Xahiş edirəm sona qədər məsuliyyəti öz üzərinizə götürün.

XNUMX.it sahiblərinə
(1) İtlər qeydiyyata alınmalı və quduzluğa qarşı peyvənd edilməlidir.
(2) Çölə çıxarkən mütləq qarışqa taxın.

XNUMX.pişik sahiblərinə
 evdə saxla
 Evdən çölə çıxsanız, başqalarının evində ifrazat sizi bezdirəcək.

Sorğular: Heyvanların Mühafizəsi Rəhbərliyi Mərkəzi TEL: 043-258-7817

Qiymət artımı təcili yardım faydası

Elektrik enerjisi, qaz, ərzaq və s. qiymət artımı ilə bağlı problem yaşayan rezident vergisindən azad edilmiş ev təsərrüfatları üçün.
təqaüdü ödəyin.

Hədəf auditoriyası:
(1) 2022-ci ildə Çiba şəhərində yaşayan bütün ev təsərrüfatları üçün 9 sentyabr 30-ci il
 Adambaşına düşən rezident vergisindən azad olan ev təsərrüfatları.
(2) Mən müraciət tarixində Çiba şəhərində yaşayıram və birdən 2022-ci ilin yanvarından dekabr ayına qədər yaşayıram
 Gəlirləri azalmış və (1) ilə eyni şəraitə malik kimi tanınan ev təsərrüfatları (ev təsərrüfatlarının maliyyəsində qəfil dəyişikliklər olan ev təsərrüfatları)

Müavinət məbləği: hər ev üçün 1 yen
Müraciət üçün son tarix: 2023 yanvar 1-cü il çərşənbə axşamına qədər
Müavinət proseduru: Yuxarıdakı (1)-ə tabe olan şəxsə təsdiq məktubu göndəriləcək.
 Cavabın ödənilməsi tələb olunur.
 Yuxarıdakı (2) üçün uyğun olanlar fərdi şəkildə müraciət etməlidirlər.

Müraciət etmək kimi təfərrüatlar üçün [Chiba City Price Arting Emergency Support Benefit]-ə baxın.
Zəhmət olmasa axtarın və ya soruşun.

Sual: Chiba City Qiyməti Artan Təcili Yardım Müavinətləri Zəng Mərkəzi
   TEL: 0120-776-090 (həftə içi 8:30-17:30)

Norovirusun yaratdığı qastroenterit və qida zəhərlənməsindən ehtiyatlı olun

Bundan sonra norovirus səbəbiylə qastroenterit və qida zəhərlənmələri artacaq.
Qusar və ya ishal var.
Uşaqlar və yaşlılar çox xəstələnə bilər.
ehtiyatlı ol.

Profilaktik tədbirlər
(1) Qusma və ya nəcislə çirklənmiş yeri təmizləyərkən
 Maska, əlcək, önlük və s. istifadə edin.
 İstifadədən dərhal sonra atın və ya dezinfeksiya edin.Əlləri sabun və su ilə yaxşıca yuyun.
(2) Tualetdən istifadə etdikdən sonra, yeməkdən əvvəl və yemək hazırlayarkən əllərinizi yaxşıca yuyun.
 Təmiz dəsmallardan istifadə edin.
(3) Əgər ürəkbulanma, ishal və ya hərarətiniz varsa, yeməyə toxunmayın.
(4) İstiridyə kimi ikiqapaqlılar mərkəzə kifayət qədər qızdırılır (85-90°C 90 saniyə və ya daha çox)
 sonra yeyin.

Sual: Yoluxucu Xəstəliklərə Nəzarət Şöbəsi (yoluxucu xəstəliklər haqqında) TEL: 043-238-9974
   Qida Təhlükəsizliyi Şöbəsi (qida zəhərlənməsi haqqında) TEL: 043-238-9935

Noyabr ayı qəfil körpə ölümü sindromunun qarşısının alınması ayıdır.

Bu xəstəlik (SIDS) körpələrdə qəfil ölümə səbəb olan səbəbi bilinməyən bir xəstəlikdir.
Özünüzü xəstəlikdən qorumaq üçün aşağıdakılara əməl edin.
(1) 1 yaşa qədər arxa üstə uzanın
(2) mümkün qədər ana südü ilə qidalandırmaq
(3) Siqaret çəkməyin.

Əlavə məlumat üçün Chiba City SIDS-i axtarın və ya soruşun.

Suallar: Sağlamlığa Dəstək Bölməsi TEL: 043-238-9925

Noyabr ayı Uşaq Zorakılığının Qarşısının Alınması Aylığıdır Gəlin bütövlükdə cəmiyyətdə uşaq zorakılığının qarşısını alaq

Sui-istifadə uşağın şüurunda və bədənində böyük iz buraxır, böyümə və inkişafa pis təsir göstərir.
Sui-istifadənin qarşısını almaq üçün erkən aşkarlama və reaksiya lazımdır.
Sui-istifadə?Əgər belə düşünürsünüzsə, mümkün qədər tez (189) əlaqə saxlayın!

Uşaq Rəhbərliyi Mərkəzi Ümummilli Yığım TEL: 189

uşaq məsləhət mərkəzi:
 Şərq (Mərkəzi/Vakaba/Midori Şöbəsi) TEL: 043-277-8820
 West (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward) TEL: 043-277-8821

Biz həmçinin veb-saytımızda sui-istifadə hallarına dair xəbərləri qəbul edirik.
Əlavə məlumat üçün Chiba City Uşaq İstismarı üçün Elektron Ərizəni axtarın
xahiş edirəm soruşun.

Sorğular: Uşaq və Ailələrə Dəstək Şöbəsi TEL: 043-245-5608

Yanmayan zibilləri və təhlükəli zibilləri necə ayırmaq və atmaq olar

XNUMX.Yanmayan zibil və təhlükəli zibil üçün çantaları ayırdığınızdan əmin olun.
 Təhlükəli tullantıların digər tullantılarla qarışdırılması yanğına səbəb ola bilər.
(1) Yandırılmayan zibil
 Sərt plastik, metal məmulatlar, saxsı şüşə,
 Bıçaq, məişət texnikası, çətir və s.
(2) Təhlükəli tullantılar
 Birdəfəlik alışqanlar, sprey qutuları, batareyalar, flüoresan lampalar və s.

11. Noyabrın 1-dən (çərşənbə axşamı) məişət tullantıları kimi yığılan zibil növləri artacaq!
 Sörf lövhələri, masaüstü klaviaturalar, elektron orqanlar, beton bloklar,
 Kiçik təkrar doldurulan batareyalar və s.
 Yanan və təhlükəli tullantıların növləri, noyabr ayından artacaq yığılan tullantıların növləri və onların necə utilizasiyası
 Əlavə məlumat üçün [Çiba şəhəri yanmayan təhlükəli tullantıları] axtarın
 xahiş edirəm soruşun.

Sual: Kolleksiya əməliyyatları bölməsi TEL: 043-245-5246

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Hadisələr / Hadisələr

Yeni koronavirusun təsiri ilə əlaqədar tədbir ləğv edilə və ya təxirə salına bilər.
Ən son məlumat üçün təşkilatçı ilə əlaqə saxlayın.

Ohga lotus çiçəkli 70 illik yubileyi Chinana-chan ad günü partiyası 2022

(1) Konteyner Bağçası Müsabiqəsi
 11 noyabr (çərşənbə axşamı) - 15 noyabr (bazar)
(2) Milad çələnginin hazırlanması
 11月19日(土曜日)10:00・11:00・13:00・14:00
 Hər dəfə təxminən 1 saat
(3) Moss topu 11 noyabr (şənbə) və 19 noyabr (bazar) edir
 10:00-14:00 (Təcrübə yaratmaq təxminən 40 dəqiqə çəkir)
(4) Köhnə dəbli oyunlar Chihana-chan mal satışı
 11 noyabr (şənbə) və 19 noyabr (bazar) 11:20-10:00
(5) Chihananın ad günü partiyası
 VR təcrübələri və xatirə fotosessiyaları var.
 11 noyabr (bazar) 20:10-00:15

Tutum: ②Hər dəfə ən erkəndən 5 nəfərə qədər
Qiymət: ② və ③ 500 yen
Məkan: Chiba Park Renge-tei
Müraciət: Zəhmət olmasa həmin gün birbaşa məkana gəlin

Suallar: Yaşıl Siyasət Bölməsi TEL: 043-245-5775

Kamishibai Çiba Parkına gəlir!

Tarix və vaxt: Şənbə, 11 May
 (1)11:30~12:00 (2)13:00~13:30
Tutum: (1) və (2) erkəndən 25 nəfərə qədər
Müraciət: Zəhmət olmasa, həmin gün birbaşa məkana gəlin.

Sorğular: Chuo Mihama Park Green Space Office TEL: 043-279-8440

Valideyn və uşaq uçurtma hazırlamaq dərsi

tarix və vaxt.Yer
(1) 12 dekabr (şənbə)
 Takasu İcma Mərkəzi
(2) 12 dekabr (şənbə) Chishirodai Public Hall

Saat: (1) və (2) 10:00-dan 12:00-a qədər
   Yağış və ya külək çox güclü olarsa ləğv edilir
Hədəf auditoriyası: İbtidai sinif şagirdləri və onların valideynləri
Tutum: Hər gün 10 qrupda təxminən 20 nəfər
Ərizə: Ərizə forması ilə 11 Noyabr (Cümə) tarixinə qədər (Çiba Şəhər Gözəlləşdirmə Assosiasiyasının saytından)
 〒260-8722 Onu Çiba Şəhərinin Gözəlləşdirmə Assosiasiyasına, Vətəndaş Muxtariyyətinin Təşviqi Şöbəsinə, Çiba Şəhər İcra Hakimiyyətinə göndərin.
 Siz həmçinin elektron poçtla (bikai@city.chiba.lg.jp) müraciət edə bilərsiniz.

Sual: Çiba şəhərini gözəlləşdirmək üçün birlik, Vətəndaş Muxtariyyətinin Təşviqi Şöbəsi
   TEL: 043-245-5138

Valideynlik anasının söhbət vaxtı

Valideynlər və hamilə qadınlar (qarnında körpəsi olanlar) uşaqları ilə birlikdə iştirak edə bilərlər.
İş saatı 10:00-12:00.Saat ərzində gəlib-getməkdə sərbəstsiniz.
Zəhmət olmasa həmin gün birbaşa məkana gəlin.

(1) Chuo Ward 11 Noyabr (Çərşənbə axşamı) Matsugaoka İcma Mərkəzi
    11 oktyabr (bazar ertəsi) Shinjuku İcma Mərkəzi
    11 oktyabr (bazar ertəsi) Suehiro İcma Mərkəzi
 Sorğular: Matsugaoka Community Center TEL: 043-261-5990

(2) Hanamigawa Ward, 11 noyabr (çərşənbə) Makuhari Public Hall
 Sorğular: Makuhari Community Center TEL: 043-273-7522

(3) Inage Ward, 11 Noyabr (Bazar ertəsi) Konakadai İctimai Zalı
 Cümə, 11 oktyabr Midorigaoka İctimai Zalı
 Sorğular: Konakadai Public Hall TEL: 043-251-6616

(4) Wakaba Ward, 11 noyabr (cümə axşamı) Sakuragi Public Hall
 11 sentyabr (cümə axşamı) Mitsuwadai İctimai Zalı
 Sorğular: Chishirodai Community Center TEL: 043-237-1400

(5) Cümə axşamı, 11 Noyabr, Midori Ward Toke Public Hall
 11 oktyabr (bazar ertəsi) Honda İcma Mərkəzi
 11 noyabr (çərşənbə) Oyumino İctimai Zalı
 Sorğular: Honda Community Center TEL: 043-291-1512

(6) Mihama Ward, 11 noyabr (cümə axşamı) Takahama Public Hall
 Sorğular: İnahama İcma Mərkəzi TEL: 043-247-8555

Çiba şəhərində işıqlandırmalar

Niyə Çiba şəhərində gözəl bir qış gecəsi keçirmirsiniz?

22.Makuhari İllumi 23/XNUMX
 Rəngarəng işıqlar şəhəri rəngləndirir.

 Yer: JR Kaihin Makuhari Stansiyasının qarşısında (Cənub Çıxış Meydanı/Şimal Çıxış Meydanı)
 Müddət: 2022 Noyabr 11 (Cümə) - 11
    Çərşənbə axşamı, 1 Yanvar, 31:17-00:23

 Ətrafdakı otellərdə və ticarət obyektlərində də işıqlandırmalar və tədbirlər var.
 Əlavə məlumat üçün Makuhari İllumi-də axtarın və ya sual verin.

 Suallar: Makuhari Şintoşin İşıqlandırma İcra Komitəsi TEL: 043-304-5925

XNUMX.Çiba şəhər mərkəzinin işıqlandırılması
 Le Mirage Chiba 2022/2023
 Central Park Promenade və Central Park ətrafında işıqlandırmalar
 Canlı rəngli.

 期間:2022年11月26日(土曜日)~2023年3月12日(日曜日)17:00~22:00
 Yer: Chuo Park Promenade (Chiba Ekimae Bulvarı) ・
    Mərkəzi Park/Torimaçi Parkı
 Əlavə məlumat üçün Le Mirage Chiba-da axtarın və ya soruşun.

 Suallar: Çiba Şəhər İşıqlandırma İcraiyyə Komitəsi TEL: 043-227-4103

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

məsləhətləşmə

Qadınlar üçün ambulator konsultasiya

Qadınların müxtəlif fiziki problemləri (menopauza əlamətləri, menstruasiya pozuntuları və s.) haqqında məsləhət ala bilərsiniz.

Tarix: hər ayın 3-cü çərşənbə axşamı 14:00-15:00 (adambaşı 1 dəqiqəyə qədər)
Hədəf: Gəncdən menopauza/yaşlı qadınlara
Məzmun: Qadın həkim cavab verəcək.
   Lazım gələrsə, biz də sizi ixtisaslaşmış xəstəxanaya göndərəcəyik.
Məkan: Aoba Xəstəxanası (1273-2 Aobacho, Chuo-ku)

Ərizə/Suallar: Bir gün əvvəl Aoba Xəstəxanasına zəng edin TEL: 043-227-1994

Ətraflı məlumat üçün Aoba Xəstəxanasının Qadın Məsləhətxanasında axtarın.

Qadınlar üçün qadınlar üçün məsləhətlər

Tarix: Bazar, 11 Avqust, 20:13-00:17
Məkan: Perrier Chiba 7F Perrier Hall
Məzmun: Korona ilə əlaqədar narahatlıq və narahatlıq keçirən qadınlar
   Qadın hüquqşünas, mama, psixoloq və s. ilə məsləhətləşə bilərsiniz.
Hədəf: Qadınlar Zəhmət olmasa gün ərzində birbaşa məkana gəlin.

Sorğular: Gender Bərabərliyi Şöbəsi TEL: 043-245-5060

Psixi Sağlamlıq Mərkəzində konsultasiya

(1) Alkoqol/narkotik asılılığı ilə bağlı məsləhətləşmə
 11 noyabr (çərşənbə) və 9 dekabr (cümə axşamı) 12:1-14:00
(2) Yeniyetmələrlə məsləhətləşmə
 11 noyabr (cümə), 11 noyabr (cümə), 11 dekabr (bazar ertəsi)
 14: 00 ~ 16: 00
(3) Ümumi məsləhətləşmə
 11 sentyabr (çərşənbə) 16:10-00:12
(4) Yaşlılarla məsləhətləşmə
 11 sentyabr (cümə axşamı) 17:14-00:16
(5) Qumar asılılığı ilə bağlı məsləhətləşmə
 12 sentyabr (çərşənbə) 14:13-30:16

Məzmun: (1) - (4) mütəxəssislər tərəfindən məsləhətləşmələrdir
   (5) məhkəmə eksperti tərəfindən məsləhətləşmədir
Hədəf: şəxs və ya ailə
Tutum: hər dəfə XNUMX nəfər

Ərizə/Suallar: Psixi Sağlamlıq Mərkəzinə zəng edin
      TEL: 043-204-1582