Əcnəbilər üçün "Çiba Bələdiyyə Administrasiyasından Xəbər bülleteni"

Çiba şəhərində nəşr olunan aylıq "Chiba City Administration Newsletter"-dən xarici vətəndaşlar üçün faydalı məlumatlar
Mən onu seçdim və məqaləyə çevirdim.
Şəhər administrasiyasının bülletenində yerləşdirilməyən xarici vətəndaşlar üçün lazım olan məlumatlar da yerləşdirilir.

Onu görmək üçün avtomatik tərcümə funksiyasından istifadə edin.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Keçmiş nəşrlər üçün aşağıya baxın.

2023-ci ilin aprel ayında nəşr olunan "Çiba Bələdiyyə Administrasiyasından Xəbərlər" Xaricilər üçün

2023-ci ilin aprel ayında nəşr olunan "Çiba Bələdiyyə Administrasiyasından Xəbərlər" Xaricilər üçün

2023-ci ilin aprel ayında nəşr olunan "Çiba Bələdiyyə Administrasiyasından Xəbərlər" Xaricilər üçün

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

2023-ci ilin aprel ayında nəşr olunan "Çiba Bələdiyyə Administrasiyasından Xəbərlər" Xaricilər üçün

Sığorta haqları barədə bildiriş iyunun ortalarında Milli Sağlamlıq Sığortası mükafatları ilə göndəriləcək

Ödəməyə borclu olan şəxs ailə başçısıdır.
Mükafat bildirişi və ödəniş qəbzi ailə başçısına göndəriləcək, ona görə də bank və ya mağazada ödəniş edin.
Əgər siz marketdən istifadə edirsinizsə, lütfən, qəbzi və qəbzi saxlayın.
Smartfonunuzla da ödəyə bilərsiniz.

Təfərrüatlar üçün [Chiba City National Health Insurance Premium Smartphone Payment] üçün axtarış edin.
Bank köçürmələri rahatdır.Zəhmət olmasa istifadə edin.
Necə müraciət etmək olar
(1) Şəhərin ana səhifəsindən
(2) Bildirişdə olan hesabın köçürülməsi sorğu formasını poçtla göndərin
(3) Birbaşa Şəhər İcra Hakimiyyətinin Vətəndaşların Ümumi Pəncərə Mərkəzində və ya Vətəndaş Mərkəzində müraciət edin (nağd pul kartı tələb olunur)
Və s.
Ətraflı məlumat üçün Chiba Şəhər Milli Sağlamlıq Sığortasını axtarın.

Sual: Dairə Şöbəsi Vətəndaşların Ümumi Hesablama Bölməsi
　Mərkəzi TEL: 043-221-2131 Hanamigawa TEL: 043-275-6255
　Inage TEL: 043-284-6119 Wakaba TEL: 043-233-8131
　Yaşıl TEL: 043-292-8119 Mihama TEL: 043-270-3131

Heyvanları başa düşmək və onları düzgün saxlamaq　

İyun ayı heyvanların düzgün saxlanmasını təşviq etmək üçün aydır.
Zəhmət olmasa heyvanları anlayın və düzgün qulluq və təlim haqqında düşünün.

XNUMX.Heyvanlara düzgün qulluq üçün açar
(1) Onu ev heyvanı kimi sona qədər məsuliyyətlə saxlaya bilərsinizmi?
　Çox düşün.
(2) Mikroçipli yeni bir it və ya pişik aldığınız zaman,
　Mikroçip məlumatını dəyişdirin.
(3) Nəcis və sidik kimi nəcisləri təmizləyin.
(4) Təhlükəli heyvanlar (müəyyən edilmiş heyvanlar) ev heyvanı kimi saxlanıla bilməz.

Sorğular: Heyvanların Mühafizəsi Rəhbərliyi Mərkəzi TEL: 043-258-7817

Birlikdə və ya yaxınlıqda yaşayan üç nəsil ailələrə dəstək

Bundan sonra Çiba şəhərində yaşayan valideyn ailəsi ilə birlikdə yaşamaq (birlikdə yaşamaq) və ya
Yaxınlıqda yaşayan (yaxınlıqda yaşayan) uşaq tərbiyə edən ailələrin üç nəsil ailələri üçün zəruri olan xərclərin bir hissəsi subsidiya olunur.
XNUMX.Əsas şərtlər:
(1) Şəhərdə ayrı yaşayan üç nəsil ailə,
　Birlikdə və ya yaxınlıqda yaşamaq (düz xətt üzrə XNUMX km məsafədə).
(2) Valideyn 65 və ya daha böyükdür və ən azı bir il şəhərdə yaşayır.
(3) Valideynlər və uşaqlar birlikdə yaşamırlar.
(4) Nəvə 18 yaşına çatdıqdan sonra ilk martın 3-nə çatmayıb.

XNUMX.Müraciət üçün son tarix:
(1) Evin yeni tikintisi və ya genişləndirilməsi üçün tələb olunan xərclər *Tikinti işlərinə başlamazdan əvvəl
(2) Evin alınması və ya icarəsi üçün zəruri olan xərclər *Müqavilə imzalanana qədər
(3) Köçmə üçün tələb olunan xərclər * Köçmədən əvvəl

Müraciətlər son müraciət tarixinə qədər təqdim edilməlidir.
Digər tələblər və digər təfərrüatlar üçün [Chiba City XNUMX Genes] axtarın
xahiş edirəm soruşun.

Sorğular: Yaşlıların Sosial Müdafiəsi Şöbəsi TEL: 043-245-5166

6 iyun - 1 sentyabr qida gigiyenası yay tədbirləri dövrü Qida zəhərlənməsinin qarşısını alaq

Qida zəhərlənməsinin qarşısını almağın üç ən mühüm yolu qida zəhərlənməsinin qarşısını almaq, çoxalmasının qarşısını almaq və öldürməkdir.
Evdə aşağıdakılara diqqət yetirin:

(1) yemək almaq
　Təzə yemək yeyin.
(2) Qidanın saxlanması
　Soyuducuya və ya dondurmağa ehtiyacınız varsa, dərhal soyuducuya / dondurucuya qoyun.
(3) Bişirməyə başlamazdan əvvəl
　Bişirməzdən əvvəl əllərinizi yuyun və yemək üçün istifadə olunan qabları qaynar su ilə sterilizasiya edin.
(4) Bişirərkən
　Əgər qızdırmaqla bişirirsinizsə, kifayət qədər qızdırın.
(5) Yemək qalıqları
　Təmiz bir qaba qoyun və mümkün qədər tez yeyin.
　Yenidən qızdırarkən, kifayət qədər qızdırın.

Sual: Qida Təhlükəsizliyi Şöbəsi TEL: 043-238-9935

Qanunsuz zibilliyə yol verməyin

İyun qeyri-qanuni tullantıların qarşısının alınmasının gücləndirilməsi ayıdır.
Qanunsuz tullantılar yollara və ya boş ərazilərə zibil atmaq, qaydalara əməl etmədən zibil atmaq deməkdir.
Çiba şəhərində müşahidə kameraları quraşdırılıb və patrul xidməti həyata keçirilir.
Biz qanunsuz tullantıların qarşısını almaq üçün tədbirlər görürük.
Zəhmət olmasa zibilin ayrılması və axıdılması qaydalarına əməl edin və zibilləri düzgün şəkildə atın.

XNUMX. XNUMX.Məişət texnikası hədəf məhsulları təkrar emal edir
(kondisioner, televizor, soyuducu, dondurucu, paltaryuyan, paltar qurudan və s.)
(1) Mağazadan götürməyi xahiş edin
(2) Onu özünüz təyin olunmuş yerə aparın
　River Co., Ltd. Çiba Ofisi (210 Roppo-cho, Inage-ku) TEL: 043-423-1148
　Tsubame Express Co., Ltd. Çiba 225-cü Mərkəz (1-043 Naganuma Haramachi, Inage-ku) TEL: 258-4060-XNUMX
(3) Chiba Şəhər Tullantılarının Təkrar Emalı Biznes Kooperativindən soruşun TEL: 043-204-5805

XNUMX.Böyük ölçülü zibil (məişət texnikasının təkrar emal məhsulları istisna olmaqla)
(1) Onu götürmək üçün Böyük Ölçülü Zibil Qəbulu Mərkəzinə müraciət edin TEL: 043-302-5374
　Qəbul saatları: Bazar ertəsi-Cümə 9:00-16:00, Şənbə 9:00-11:30
(2) Chiba City saytından müraciət edin
　[Chiba City Oversized Rubage Application] axtarın.
(3) Təmizləmə obyektinə (ekoloji ofis/təmizləmə fabriki) zəng etdikdən sonra onu özünüz gətirin.

XNUMX.Qanuna əməl etməyən, istifadəsiz məişət texnikası kolleksiyaçılarından diqqətli olun!
　Yüngül maşınla və s. və lazımsız məişət texnikası və s.
　“Pulsuz aparacağam” deyən şirkətdən istifadə etməyin.

Sual: Ətraf Mühit İdarəsi
　Chuo/Mihama TEL: 043-231-6342
　Hanamigawa/Inage TEL: 043-259-1145
　Wakaba/Midori TEL: 043-292-4930

Birgə ödənişlər avqustda müalicədən dəyişəcək Uşaqların tibbi xərclərinin subsidiya sisteminə yenidən baxılması

Avqust ayından etibarən tam orta məktəbin üçüncü sinfinə qədər olan uşaqlar üçün aşağıdakı dəyişikliklər (ödənişsiz) ediləcək.
(1) Xəstəxanalarda yazılan dərmanlar pulsuzdur
(2) Xəstəxanada müayinə ediləcək pulla ayda 6 və daha çox pulsuzdur
(3) Xəstəxanaya yerləşdirmə haqqı 11-ci gündən pulsuzdur
(4) XNUMX-cü uşaqdan xəstəxanada yazılan dərmanların qiyməti və xəstəxanada müayinə olunmaq üçün pul pulsuzdur.

Zəhmət olmasa suallarınızı verin.

Sual: Hər palatada Uşaq və Ailə Şöbəsi, İctimai Səhiyyə və Rifah Mərkəzi
　Mərkəzi TEL: 043-221-2149 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
　Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　Yaşıl TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Özünüzü tufan və daşqınlardan qoruyun

XNUMX.gündəlik hazırlayın
(1) Təhlükə xəritəsini yoxlayın
　Zəlzələ, güclü yağış kimi fəlakətlərin nə vaxt baş verəcəyini bilmirik.
　Zərərləri mümkün qədər minimuma endirmək üçün əvvəlcədən hazırlamaq vacibdir.
　[Çiba Şəhər Təhlükə Xəritəsi] üzrə axtarış
(2) Fövqəladə ehtiyat ehtiyatı yoxlama siyahısı yaradın
　Qida, su və smartfon batareyaları kimi vacib şeylər haqqında.

XNUMX.Hava və fəlakətlərin qarşısının alınması haqqında məlumat alın
(1) Chiba Təhlükəsizlik və Təhlükəsizlik E-poçtu: entry@chiba-an.jp ünvanına boş e-poçt göndərməklə qeydiyyatdan keçin
(2) Çiba Şəhəri Fəlakətin Qarşısının Alınması Portalının Saytı
　[Çiba Şəhər Fəlakətin Qarşısının Alınması Portalı] ilə axtarış
(3) Fövqəladə hallar haqqında məlumatın telefon/faks vasitəsilə yayılması xidməti və s.
　Sual: Fəlakətin qarşısının alınması ilə bağlı tədbirlər bölməsi TEL: 043-245-5113

XNUMX.Sığınacaq axtarmaq
　XNUMX xəbərdarlıq səviyyəsi var.Xəbərdarlıq səviyyəsi XNUMX görünəndə hamı evakuasiya etməlidir (qaçmalıdır).

　Xəbərdarlıq səviyyəsi XNUMX: Həyatı qorumaq üçün hərəkət çox təhlükəlidir
　Xəbərdarlıq səviyyəsi XNUMX: Hamı dərhal təxliyə olunsun
　Xəbərdarlıq səviyyəsi XNUMX: Yaşlı insanlar dərhal təxliyə edilir
　Xəbərdarlıq səviyyəsi XNUMX: Evakuasiya üçün yeri təsdiqləyin
　Xəbərdarlıq səviyyəsi XNUMX: Ətrafınızdakı təhlükəyə diqqət yetirin

Sual: Fəlakətin qarşısının alınması ilə bağlı tədbirlər bölməsi TEL: 043-245-5113

Bələdiyyə evlərinin boş ev sakinlərinin işə qəbulu

(1) Ümumi
　Müraciət üçün tələblər: Köçürülən gəlir meyarları daxilində olan ev təsərrüfatları və təcili əlaqənin olması kimi tələblərə cavab verənlər.
(2) Müddəti bitdi (uşaqlı ailələr üçün)
　Uyğunluq: (1) tanış olan və ibtidai məktəb yaşında və ya daha kiçik uşaqları olan 45 yaşından kiçik valideynlərin ailələri.
　İcarə müddəti: yaşamağa başladığınız tarixdən 10 il
　Planlaşdırılmış köçmə tarixi: 2023 oktyabr 10-cü il, bazar günündən
　Lotereya tarixi: 7 iyul (bazar ertəsi)
　Ərizə forması: İyunun 6-dən (Cümə) şəhər mənzil-təchizat korporasiyasında, palata şöbəsində,
　　　　Prefektural Mənzil Məlumat Plazasında paylanmışdır (1-16 Sakaemachi, Chuo-ku)
　Ərizə: Ərizə formasını və tələb olunan sənədləri 7 iyul şənbə günündən 1 iyul bazar ertəsi gününə qədər təqdim edin.
　　　　Chiba City Housing Supply Corporation, 260-0026 Chibaminato, Chuo-ku 2-1
　　　　poçt ünvanına göndərinDublikat tətbiqlərə icazə verilmir.

Sorğular: Chiba City Housing Supply Corporation TEL: 043-245-7515

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Hadisələr / Hadisələr

Ən son məlumat üçün tədbir təşkilatçısı ilə əlaqə saxlayın

Dünyanın ən qədim çiçəyi Chiba City Oqahasuda çiçək açır

Oqahasu, Dr. Ohqanın tapıb qədim lotus toxumlarından yetişdirdiyi lotusdur.
Dünyaya öyünən qədim lotus kimi “şəhər çiçəyi”nə çevrilmişdir.
İyunun 6-dən (Şənbə) 17 İyunun (Bazar)
Çiba Parkında Oga Lotus Festivalı kimi müxtəlif tədbirlər keçirilir.

XNUMX.Əsas hadisə
(1) Koto və gitara konsertləri
(2) Fil fincanı təcrübəsi
(3) Ogahasu bələdçiləri və s.

Sual: Yaşıl İdarəetmə Şöbəsi TEL: 043-245-5775

Makuhari Beach atəşfəşanlığı bayramı

Makuhari Beach Festa (Chiba City Fireworks Festival) keçiriləcək.
Baxış yerlərinin sayı məhdud olduğuna görə pulsuz dəvətli yerlər və ödənişli yerlərin qalibləri
Bunu yalnız bilet sahibləri görə bilər.

Tarix: 8 avqust (Şənbə) 5:19-15:20

XNUMX.Pulsuz oturma qabiliyyəti
(1) Vətəndaşlar üçün pulsuz yer
　Çiba şəhərində 5,400 nəfər yaşayır
(2) 24,000 ümumi pulsuz dəvət yeri
Çiba şəhərində yaşayanlar həm (1) həm də (2) üçün müraciət edə bilərlər.

Tətbiq üsulu: İyun ayının 6-dək (Bazar ertəsi) [Chiba City Fireworks] saytından müraciət edin.
Qalib elanı: Qaliblər 7 İyul Çərşənbə axşamı günü açıqca ilə bildiriləcək.

XNUMX.Ödənişli oturacaqların satışı
　Biletlər ana səhifədə və müxtəlif oyun bələdçilərində erkən qaydada satılır.

Sual: Çiba Şəhər Atəşfəşanlığı Festivalının İcraiyyə Komitəsi
　　　TEL: 050-5542-8600 (NTT Hello Dial)

Bir sikkə konserti "TrioK Yay Konserti"

İki klarnet və piano ilə ifa

Tarix: 8 aprel (bazar) 20:14-00:15
Məkan: Chiba Civic Hall (1-1 Kanamecho, Chuo-ku)
Tutum: erkən insanlardan 270 nəfər
Qiymət: böyüklər üçün 500 yen, ibtidai sinif şagirdləri və daha kiçiklər üçün 100 yen
(Valideynlərinin qucağında görünə bilən körpələr üçün pulsuzdur)

Müraciət: Telefonla müraciət edin.
　Çiba Şəhər Mədəniyyət Mərkəzi TEL: 043-224-8211
　Chiba City Hall TEL: 043-224-2431

Sorğular: Çiba Şəhər Mədəniyyətinin Təbliği Fondu TEL: 043-221-2411

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

məsləhətləşmə

Sonsuzluq konsultasiyası

Sonsuzluq (uşaq ola bilməz), təkrar hamiləlik itkisi (uşaq ana bətnində böyümür)
kimi insanlar üçün bir məsləhətdir

Müsahibə konsultasiyası (həkim/mama ilə məsləhətləşin)
　Tarix: (1) Cümə axşamı, 6 iyun, 8:17-45:20
　　　　(2) Çərşənbə, 6 iyun, 21:14-15:16
　Yer: Ümumi Sağlamlıq və Tibb Mərkəzi
　Tutum: (1) və (2) ən erkəndən 3 nəfər

Telefonla məsləhətləşmə (mama ilə məsləhətləşin) TEL: 090-6307-1122
　日時：6月8日～6月29日の木曜日　15:30～20:00(受付は19:30まで)

Ərizə/Suallar: Sağlamlığa Dəstək Şöbəsi TEL: 043-238-9925

Mama tərəfindən qadınlar üçün sağlamlıq məsləhətləri

(1) Inage Ward 6 iyun (Çərşənbə axşamı) 20:10-00:12
(2) Chuo Ward 6 iyun (cümə) 30:10-00:12
(3) Wakaba Ward Cümə, 6 İyun, 23:13-30:15
Məkan: Hər palatada Sağlamlıq və Rifah Mərkəzi

Hədəf: Yeniyetmədən menopauza, hamiləlik (o cümlədən arzuolunmaz hamiləlik), doğuş və s.
　　　Sağlamlıq problemləri ilə bağlı məsləhət

Ərizə: Hər palatanın Sağlamlıq və Rifah Mərkəzinin Sağlamlıq Şöbəsinə zəng edin
　Chuo Ward TEL: 043-221-2581
　Inage Ward TEL: 043-284-6493
　Wakaba Ward TEL: 043-233-8191
Sual: Sağlamlığa Dəstək Şöbəsi TEL: 043-238-9925

Psixi Sağlamlıq Mərkəzində konsultasiya

(1) Alkoqol/narkotik asılılığı ilə bağlı məsləhətləşmə
　6 iyun (cümə) və 2 (çərşənbə) 14:14-00:16
(2) Yeniyetmələrlə məsləhətləşmə
　6 iyun (Bazar ertəsi), 5 (Cümə), 23 (Cümə) 14:00-16:00
(3) Ümumi məsləhətləşmə
　6 Sentyabr Çərşənbə 21: 10-00: 12
(4) Yaşlılarla məsləhətləşmə
　6 Yanvar Cümə axşamı 22: 14-00: 16
(5) Qumar asılılığı ilə bağlı məsləhətləşmə
　6 dekabr çərşənbə axşamı, 27: 13-30: 16

Mündəricat: (1)-dən (4) bir mütəxəssislə məsləhətləşə bilərsiniz.
　　　(5) psixi sağlamlıq sosial işçisi ilə məsləhətləşə bilər.
Hədəf: şəxs və ya ailə
Tutum: hər biri 3 nəfər
Ərizə/Suallar: Psixi Sağlamlıq Mərkəzi (2 Takahama, Mihama-ku) TEL: 043-204-1582