Yapon olmayan səhifələr avtomatik olaraq tərcümə olunur və
Düzgün tərcümə olunmaya bilər.
Dil
menyu
axtarış
Rəng
standart
Mavi
Qara
şrift ölçüsü
genişlənmə
standart
kiçilmək

Dili

Başqa dillər

MENU

Canlı məlumat

tibbi yardım

Tibbi sığorta/sağlamlıq

Rifah

Uşaqlar / təhsil

仕事

Rezident proseduru

Mənzil / Nəqliyyat

Təcili vəziyyətdə

Ömür boyu öyrənmə/İdman

Məsləhətləşin

Xaricilərlə məsləhətləşmə

İcma Tərcümə Tərcümə Dəstəyi

Pulsuz hüquqi məsləhət

Digər məsləhət sayğacı

Fəlakətlər / fəlakətlərin qarşısının alınması / yoluxucu xəstəliklər

 Fəlakət Məlumatı

Fəlakətin qarşısının alınması haqqında məlumat

Yoluxucu xəstəliklər haqqında məlumat

Yapon öyrənməsi

Yapon dilini öyrənməyə başlayın

Assosiasiyada Yapon dilini öyrənməyə başlayın

Yapon dərsi keçin

Yaponların təkbətək fəaliyyəti

Yapon dilində qarşılıqlı əlaqə

Şəhərdə Yapon dili kursu

Tədris materialları

Beynəlxalq mübadilə / beynəlxalq anlaşma

Beynəlxalq mübadilə Beynəlxalq anlaşma

ボ ラ ン テ ィ ア

Könüllü

Könüllü təlimi

Yaponların təkbətək fəaliyyəti [Exchange üzvü]

Könüllülərin təqdimatı

Könüllü tapın

Çiba Şəhər İcra Hakimiyyətindən bildiriş

Bələdiyyə administrasiyasının bülleteni (çıxarış variantı)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (keçmiş nəşr)

Assosiasiyaya ümumi baxış

Əsas iş

Məlumatların açıqlanması

Üzvlük sistemi və digər məlumatların dəstəklənməsi

Qeydiyyat / rezervasiya / ərizə

Abunə olun

Tətbiq edin

Fəaliyyət sahəsinin rezervasiyası

İdarəetmə sistemi

AXTAR

Əcnəbilər üçün "Çiba Bələdiyyə Administrasiyasından Xəbər bülleteni"

Çiba şəhərində nəşr olunan aylıq "Chiba City Administration Newsletter"-dən xarici vətəndaşlar üçün faydalı məlumatlar
Mən onu seçdim və məqaləyə çevirdim.
Şəhər administrasiyasının bülletenində yerləşdirilməyən xarici vətəndaşlar üçün lazım olan məlumatlar da yerləşdirilir.

Onu görmək üçün avtomatik tərcümə funksiyasından istifadə edin.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Keçmiş nəşrlər üçün aşağıya baxın.

2024-ci ilin aprel ayında nəşr olunan "Çiba Bələdiyyə Administrasiyasından Xəbərlər" Xaricilər üçün

2024-ci ilin aprel ayında nəşr olunan "Çiba Bələdiyyə Administrasiyasından Xəbərlər" Xaricilər üçün

2024-ci ilin aprel ayında nəşr olunan "Çiba Bələdiyyə Administrasiyasından Xəbərlər" Xaricilər üçün

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Sentyabr 2024 Xaricilər üçün "Çiba Bələdiyyə Administrasiyasından Xəbərlər"*Hazırda redaktə olunur

Yazda Milli Yol Təhlükəsizliyi Kampaniyası

Milli Yol Hərəkəti Təhlükəsizliyi Kampaniyası aprelin 4-dan 6-dək 15 gün müddətində keçiriləcək.

Məşq vurğusu:
 ①Uşaqların təhlükəsiz keçə bildiyi mühiti təmin edin.
 ② Piyadalara üstünlük verilir və sürücülərdən avtomobili diqqətli və səbirlə idarə etmələri xahiş olunur.
 ③Velosiped sürsəniz, lütfən, dəbilqə taxın və yol hərəkəti qaydalarına əməl edin.
 ④ Heç vaxt spirtli içki qəbul etdikdən sonra avtomobil idarə etməyin.

Yol-nəqliyyat hadisələri ən çox axşam, gecə və səhər tezdən baş verir.
Piyadalar parlaq paltarlar və əks etdirən paltarlar geyinməlidirlər.

Suallar: İcma Təhlükəsizliyi Şöbəsi TEL: 043-245-5148

Yeni koronavirus peyvəndi ilə işləmə qaydası dəyişəcək

Yeni koronavirusa qarşı pulsuz peyvəndlər martın sonunda başa çatacaq.
Müntəzəm peyvəndlər (prinsipcə, pullu peyvəndlər) payız və qışda aparılır.
Əlavə məlumat üçün [Chiba City Corona Vaccination] üçün axtarış edin və ya sual verin.

Suallar: Martın 3-dək
    Chiba City Corona Peyvəndi Zəng Mərkəzi TEL: 0120-57-8970  
     (Saat: 9:00-17:00)
   Aprelin 4-dən
    Tibbi Siyasət Şöbəsi TEL:043-238-9941 (Saat: 9:00-17:00)

Bir günlük tibbi müayinə/beyin müayinəsi üçün subsidiya

Həyat tərzi ilə bağlı xəstəlikləri və s.-ni tez bir zamanda aşkar etmək üçün biz Milli Sağlamlıq Sığortası ilə sığortalanmış şəxsləri və yaşlılara tibbi yardım göstəririk.
Bir günlük tibbi müayinə və beyin müayinəsinin xərclərini subsidiya edəcəyik.
Subsidiya almaq üçün siz şəhər daxilində əməkdaşlıq edən tibb müəssisəsində müalicə almalısınız.

XNUMX. XNUMX.Bir gün insan dok
 Qrant alanlar:
 (1) İyulun 7-nə yaşı 1 və daha yuxarı olan Milli Sağlamlıq Sığortası ilə sığortalanmış şəxslər Tutum: 35 nəfər
 (2) Ömrünün son dövrlərində olan ahıllar üçün tibbi sığortalı şəxslər Tutum: 3,900 nəfər
 Öz-özünə ödəmə məbləği: əsas müayinə maddələri üçün 18,400 yen, mədə və duodenal endoskopiya üçün 1,000 yen,
       Tənəffüs funksiyası testi 1,300 yen

XNUMX. XNUMX.Beyin dok
 Qrant alanlar:
 (1) Milli sağlamlıq sığortası olan şəxs
  Hədəf yaş: 7 iyul tarixinə 1 yaş və ya daha yuxarı olan və hər 40 ildən bir
       (40, 45, 50, 55, 60, 65, 70 yaş)
  Tutum: 450 nəfər

 (2) Yaşlılar üçün tibbi sığorta
  Hədəf yaş: 7 iyul tarixinə 1 və ya daha yuxarı yaşda olan və 75 illik artımla olan insanlar (5 yaş, 75 yaş...)
  Tutum: 600 nəfər
  Qrant məbləği: 10,000 yen-ə qədər

 Necə müraciət etməli: Zəhmət olmasa, 4 aprel (cümə) və 12 may (bazar ertəsi) arasında elektron müraciət edin.
      Subsidiya almaq üçün Çiba şəhərində əməkdaşlıq edən tibb müəssisəsində rezervasiya edin.
      ·Bir günlük tibbi müayinə üçün elektron müraciət etmək üçün bura klikləyin
      ·Beyin müayinəsi üçün elektron müraciət etmək üçün bura klikləyin

Əlavə məlumat üçün [Çiba Şəhəri Bir Günlük Sağlamlıq Müayinəsi] üçün axtarış edin və ya sual verin.

Suallar: Meriya Telefon Mərkəzi TEL: 043-245-4894

Peyvənd olun

Yoluxucu xəstəliklərin qarşısını almaq üçün peyvənd ala bilərsiniz. Peyvəndlər qəbul edərkən
Zəhmət olmasa şəhərdə əməkdaşlıq edən tibb müəssisəsində rezervasiya edin.
Əməkdaşlıq edən xəstəxanalar və s. haqqında ətraflı məlumat üçün [Çiba Şəhər Peyvəndi] üçün axtarış edin.

XNUMX.Peyvənd növü:
 (1) Uşaqlar üçün müntəzəm peyvəndlər
  Növləri: Rota, Hib, Uşaq pnevmokokları, Hepatit B, Beş növ qarışıq, Dörd növ qarışıq,
  BCG, qızılca, məxmərək, suçiçəyi, Yapon ensefaliti, iki növ birləşmə, HPV və s.
 * HPV peyvəndi uşaqlıq boynu xərçənginə səbəb olan virusa yoluxmanın qarşısını almaqda təsirli olur.

 Əlavə məlumat üçün [Chiba City HPV peyvəndi] üçün axtarış edin.

 (2) Yaşlılar üçün pnevmokok peyvəndi
  Hədəf: Çiba şəhərində yaşayan və peyvənd günü ① və ya ② aşağıda olan insanlar.
  ①65 yaş
  ②60-64 yaşda ürək, böyrək və tənəffüs funksiyaları, həmçinin İİV virusuna görə immun funksiyası pozulur.
   1-ci dərəcəli fiziki əlilliyə bərabər olan əlilliyi olan şəxslər
  Qiymət: 3,000 yen

 (3) qızılca və məxmərək əleyhinə peyvənd
  Hədəf: Çiba şəhərində yaşayır və 1972 oktyabr 10-ci ildə və ya ondan sonra anadan olub.
     Nə qızılca peyvəndi, nə də kombinasiya peyvəndi almamış insanlar və s.
  *Aşağıdakı şəxslər pulsuzdur.
   ① Hamilə qalmaq istəyən qadınlar və onların həyat yoldaşları
   ②Qızıldama antikoru səviyyəsi aşağı olan hamilə qadınlar və onların həyat yoldaşları
   ③ 1962 aprel 4-ci il və 2 aprel 1979-cu il tarixləri arasında anadan olan və 4-cü ilin iyulunda məxmərək kuponu alan kişilər.

Suallar: (1) və (2) City Hall Call Center TEL: 043-245-4894
   (3) Tibbi Siyasət Şöbəsi TEL: 043-238-9941

Biz məktəb ləvazimatları xərcləri və s. ilə bağlı yardım göstəririk. Təhsilə yardım sistemi

Çiba şəhərində yaşayan və uşaqları Çiba şəhərinin ibtidai/orta liseylərində və ya milli/dövlət ibtidai/orta məktəblərində oxuyan valideynlər.
Maddi ehtiyacı olan insanlara məktəb ləvazimatları və digər xərclər üçün yardım edirik.

Hədəf: Aşağıdakılardan hər hansı birinin altına düşən insanlar

(1) Əgər 2023 və ya 2024-cü illərdə rifah almısınızsa,
 İndi olmayan insanlar
(2) 2023 və ya 2024-cü illərdə bələdiyyə vergisi ödəməli olmayan insanlar
(3) Milli pensiya sığortası və ya milli tibbi sığorta haqlarını ödəməli olmayan insanlar
(4) Uşaq böyütmək üçün müavinət alan şəxslər
(5) Maddi cəhətdən problemli insanlar və s.

Necə müraciət etməli: İştirak etdiyiniz məktəblə məsləhətləşin, ərizə formasını əldə edin və təqdim edin.
     Ərizə formasını veb saytımızdan da çap edə bilərsiniz.

Əlavə məlumat üçün [Chiba City Study Assistance] üçün axtarış edin və ya bizə sual verin.

Suallar: Akademik işlər şöbəsi TEL: 043-245-5982

Xüsusi qayğıya ehtiyacı olan uşaqlar üçün məktəb məlumat sessiyası

Gündəlik həyatda və ya öyrənmə fəaliyyətlərində xüsusi dəstəyə və ya köməyə ehtiyacı olan uşaqların valideynləri üçün nəzərdə tutulub.
Məktəbə getməklə bağlı məlumat sessiyası keçirəcəyik.

Tarix və vaxt:
 (1) 5 May (çərşənbə) Hanamigawa Palatasında və Mihama Ward-da yaşayan insanlar
 (2) 5 May (Cümə axşamı) Chuo Ward və Inage Ward-da yaşayan insanlar
 (3) 5 May (Cümə) Vakaba Şöbəsində/Midori Palatasında yaşayan insanlar
 İş saatları (1)-(3) 10:00-12:00 (qəbul 09:30-dan başlayır)

Məkan: Chiba City Education Center (3 Takahama, Mihama Ward, Chiba City)

Hədəf auditoriyası: Gələn ilin aprel ayında övladlarının ibtidai məktəbə qəbulu planlaşdırılan və övladının inkişafından narahat olan valideynlər.
   Dil gecikməsi səbəbindən məktəbə getməkdən narahat olan insanlar və s.

İştirak etmək qaydası: Zəhmət olmasa həmin gün birbaşa məkana gəlin.
     Maşın saxlamaq üçün çox yer yoxdur, mümkünsə qatar və ya avtobusla gəlin.

Əlavə məlumat üçün [Chiba City School Information Session] üçün axtarış edin və ya suallar verin.

Suallar: Tibb bacısı Təhsil Mərkəzi TEL: 043-277-1199

Uşaq tibbi xərcləri subsidiya qəbzi biletinin göndərilməsi

Martın sonunda biz aprel ayında dördüncü sinfə qədəm qoyacaq uşaqların valideynlərinə tibbi xərclərə subsidiya çekləri göndərdik.
Əgər siz müavinət biletinizi almamısınızsa, lütfən, hər palatadakı sağlamlıq və rifah mərkəzinizin Uşaq və Ailə Şöbəsi ilə əlaqə saxlayın.
zəhmət olmasa qulaq asın.

sual:
Mərkəzi TEL: 043-221-2149, Hanamigawa TEL: 043-275-6421, Inage TEL: 043-284-6137,
Wakaba TEL: 043-233-8150, Yaşıl TEL: 043-292-8137, Mihama TEL: 043-270-3150
Və ya Uşaq Planlaşdırma Şöbəsi TEL: 043-245-5178

Siz məişət tullantıları chatbotu ilə təsvirin tanınması funksiyasından istifadə edə bilərsiniz!

Süni intellekt məişət tullantılarının atılması ilə bağlı suallara cavab verir.məişət tullantıları chatbot' mövcuddur.
Süni intellekt zibil əşyalarını zibilin fotoşəkillərindən ayırmaq üçün təsvirin tanınmasından istifadə edir. Çatbotlar gündə 24 saat, ildə 365 gün mövcuddur.
Smartfonlarda və s.-də istifadə oluna bilər.

Sual: Kolleksiya əməliyyatları bölməsi TEL: 043-245-5246

·・・・・

Hadisələr / Hadisələr

Kokoro no Fureai Festivalı

Tarix və vaxt: 4 aprel (şənbə) 27:10-30:14

Məzmun: Əsərlərin sərgisi, əyləncə müsabiqəsi, müxtəlif psixoloji məsləhətlər, psixi sağlamlıq yoxlamaları,
   mini konsert və s.

Məkan: Chuo Parkı/Mədəniyyət Mərkəzi

Zəhmət olmasa tədbir günü birbaşa məkana gəlin.

Suallar: Ürəklə Əlaqə Festivalı Ofisi TEL: 0436-26-7850

Bir sikkə konsert

Tarix və vaxt: 6 mart (bazar) 16:13-30:14

Məkan: Aeon Inage Mağazası Mədəniyyət Zalı

İfaçı: Ryuzo (akustik gitara)

Tutum: erkən insanlardan 150 nəfər

Qiymət: böyüklər üçün 500 yen, ibtidai sinif şagirdləri və daha kiçiklər üçün 100 yen (valideynlərinin qucağında oturan körpələr üçün pulsuz)

Müraciət: Zəhmət olmasa, 4 aprel cümə axşamı saat 4:10-dan etibarən telefonla müraciət edin.
 Çiba Şəhər Mədəniyyət Mərkəzi TEL:043-224-8211
 Chiba Civic Center TEL: 043-224-2431
 Çiba Şəhər Gender Bərabərliyi Mərkəzi TEL: 043-209-8771
 Wakaba Mədəniyyət Zalı TEL:043-237-1911
 Mihama Mədəniyyət Zalı TEL:043-270-5619

Sual: Çiba Şəhər Mədəniyyətini Təbliği Fondu TEL: 043-221-2411

Valideynlik söhbəti vaxtı

Uşaq böyüdən şəxslər və hamilə qadınlar (qarnında körpəsi olanlar) partnyorları ilə iştirak edə bilərlər.
(Uşaqlarınızla da gedə bilərsiniz). İş saatı 10:00-12:00.
Bu müddət ərzində gəlib-getməkdə sərbəstsiniz. Zəhmət olmasa tədbir günü birbaşa məkana gedin.

(1) Hanamigawa məhəlləsi
 4 aprel (çərşənbə) Makuhari İcma Mərkəzi, 10 aprel (çərşənbə) Makuhari İcma Mərkəzi 
 Sorğular: Makuhari İcma Mərkəzi TEL: 043-273-7522

(2) Inage Ward
 4 aprel (bazar ertəsi) Kusano İcma Mərkəzi, 1 Aprel (Cümə) Inage İcma Mərkəzi, 4 Aprel (Bazar ertəsi) Konakadai İcma Mərkəzi
 Sual: Konakadai Public Hall TEL: 043-251-6616

(3) Vakaba məhəlləsi
 4 aprel (cümə axşamı) Mitsuwadai İcma Mərkəzi
 Sorğular: Chishirodai Community Center TEL: 043-237-1400

(4) Midori Ward
 4 aprel (bazar ertəsi) Honda İcma Mərkəzi
 Sual: Honda İcma Mərkəzi TEL: 043-291-1512

(5) Mihama Ward
 4 aprel (cümə axşamı) Takahama İcma Mərkəzi
 Sual: İnahama İcma Mərkəzi TEL: 043-247-8555

Xarici dil danışıq partiyası

Tarix və vaxt: 4 mart (bazar) 28:15-00:15

Məkan: Ömürlük Tədris Mərkəzi Atrium (3 Benten, Chuo-ku)

Hədəf: İbtidai məktəb uşaqları və onların qəyyumları

Tutum: erkən insanlardan 30 nəfər

Zəhmət olmasa həmin gün birbaşa məkana gəlin

Suallar: Mərkəzi Kitabxana TEL: 043-287-3980

·・・・・

məsləhətləşmə

Sonsuzluq konsultasiyası

Sonsuzluq (uşaq sahibi ola bilməmək) və təkrar hamiləlik itkisi (məsələn, körpənin ana bətnində böyüməməsi)
İnsanlar üçün məsləhət.

(1) Telefonla məsləhətləşmə (mama ilə məsləhətləşin) TEL: 090-6307-1122
 日時:4月4日~4月25日の木曜日 15:30~20:00(受付は19:30まで)

(2) Müsahibə konsultasiyası (həkim/mama ilə məsləhətləşin)
 Tarix: 4 avqust (çərşənbə) 17:14-15:16
 Yer: Bələdiyyə
 Hədəf: Sonsuzluq və ya sonsuzluqdan əziyyət çəkən insanlar
 Tutum: erkən insanlardan 3 nəfər
 Ərizə: Aprelin 4-dən (Bazar ertəsi) Sağlamlığa Dəstək Şöbəsinə zəng edin

Suallar: Sağlamlığa Dəstək Bölməsi TEL: 043-238-9925

Mama tərəfindən qadınlar üçün sağlamlıq məsləhətləri

(1) Mərkəzi Sağlamlıq Mərkəzi 4 aprel (cümə) 19:10-00:12

(2) Inage Sağlamlıq və Rifah Mərkəzi 4 Aprel (Çərşənbə axşamı) 23:10-00:12

(3) Wakaba Sağlamlıq və Rifah Mərkəzi 4 Aprel (Çərşənbə axşamı) 30:13-30:15

Məkan: Yuxarıdakı üç palatada Sağlamlıq və Rifah Mərkəzləri

Hədəf: Hamiləlik (arzuolunmaz hamiləlik daxil olmaqla), doğuş, yetkinlik dövründən menopauza qədər bədən
   Qadın sağlamlıq problemlərindən narahatdır

Müraciət: 4 aprel Bazar ertəsi günündən etibarən hər palatada Sağlamlıq və Rifah Mərkəzinin Sağlamlıq Şöbəsinə zəng edin.
   Chuo Ward TEL: 043-221-2581, Inage Ward TEL: 043-284-6493,
   Wakaba Ward TEL: 043-233-8191

Suallar: Sağlamlığa Dəstək Bölməsi TEL: 043-238-9925

LGBT peşəkar konsultasiyası

LGBT insanların və onların ətrafındakıların gündəlik həyatlarında yaşadıqları narahatlıqlar haqqında məlumat əldə edin.
LINE və telefonla məsləhətləşə bilərsiniz.
Məsləhətləşmə müddəti bir nəfər üçün 1 dəqiqədir.
Adınızı demədən danışa bilərsiniz.

Məsləhətləşmə tarixləri və təfərrüatları üçün [Chiba City LGBT Specialist Consultation] ilə əlaqə saxlayın.
Zəhmət olmasa axtarın.

Suallar: Gender Bərabərliyi Bölməsi TEL: 043-245-5060

Çiba Bələdiyyəsinin bildirişi ilə bağlı bildiriş