نُشر في أبريل 2023 "أخبار من إدارة بلدية تشيبا" للأجانب

يصبح الدفع غير النقدي لضريبة المدينة أكثر ملاءمة

اعتبارًا من أبريل ، باستخدام مدفوعات بطاقات الائتمان ، والخدمات المصرفية عبر الإنترنت ، وتطبيقات الهواتف الذكية على الإنترنت ،
يمكنك دفع ضريبة المدينة.
الهدف: ضريبة الممتلكات ، وضريبة المركبات الخفيفة ، وضريبة المدينة والمحافظة ، وما إلى ذلك.

للحصول على التفاصيل ، يرجى البحث عن [موقع دفع الضرائب المحلي].
سؤال: قسم إدارة الضرائب هاتف: 043-245-5125

أخذ اللقاح

يمكنك الحصول على لقاح للوقاية من الأمراض المعدية.
عند تلقي التطعيمات ، يرجى تحديد موعد في مؤسسة طبية متعاونة في المدينة.
لمزيد من المعلومات حول المستشفيات المتعاونة ، ابحث عن [تحصين مدينة تشيبا].

XNUMX.نوع التطعيم:
　(1) التحصين الروتيني للشباب
　　الأنواع: التهاب الكبد B ، مختلط XNUMX أنواع ، BCG ، الحصبة ، الحصبة الألمانية ، جدري الماء ، التهاب الدماغ الياباني ،
　　　　　خليط من نوعين ، فيروس الورم الحليمي البشري ، إلخ.
　　* لقاح فيروس الورم الحليمي البشري فعال في منع الإصابة بالفيروس المسبب لسرطان عنق الرحم.
　　　لمزيد من المعلومات ، يرجى البحث عن [لقاح فيروس الورم الحليمي البشري في تشيبا سيتي].

　(2) التطعيم ضد المكورات الرئوية لكبار السن
　　الفترة: من السبت 2023 أبريل 2024 إلى الأحد 3 مارس 31
　　الأهلية: أولئك الذين يعيشون في تشيبا سيتي ويستوفون أيًا من الشروط التالية
　　　　　الأشخاص الذين ولدوا بين 1958 أبريل 4 و 2 أبريل 1959
　　　　　الأشخاص الذين ولدوا بين 1953 أبريل 4 و 2 أبريل 1954
　　　　　الأشخاص الذين ولدوا قبل 1949 أبريل 4 ، إلخ.
　　السعر: 3,000 ين

　(3) التطعيم ضد الحصبة والحصبة الألمانية
　　الأهلية: أولئك الذين يعيشون في تشيبا سيتي ويستوفون أيًا من الشروط التالية
　　　　　ولد في 1972 أكتوبر 10 أو بعده ، لقاح الحصبة / اللقاح المركب
　　　　　الأشخاص الذين لم يتلقوا التطعيم
　　* مجاني لمن تنطبق عليهم الشروط التالية:
　　　يمكنك إجراء اختبار الأجسام المضادة للحصبة الألمانية.
　　　النساء اللواتي يرغبن في الحمل وأزواجهن
　　　ذكر من مواليد 1962 أبريل 4 و 2 أبريل 1979
　　　أولئك الذين حصلوا على كوبونات الحصبة الألمانية في يوليو 2022

الأسئلة: (1) و (2) Chiba City Hall Call Center هاتف: 043-245-4894
　　　(3) شعبة مكافحة الأمراض المعدية هاتف: 043-238-9941

إعانات للفحوصات الصحية ليوم واحد وفحوصات المخ

التأمين الصحي الوطني والرعاية الطبية لكبار السن من أجل الكشف المبكر عن الأمراض المتعلقة بنمط الحياة
بالنسبة للمؤمن عليهم ، سندعم تكلفة قفص الاتهام البشري ليوم واحد.　

XNUMX. XNUMX.يوم واحد قفص الإنسان
　الحاصلون على المنحة:
　(1) مؤمن صحي وطني
　　7 عامًا أو أكثر اعتبارًا من 1 يوليو
　　السعة: 6,300 شخص
　(2) مؤمن طبي لكبار السن　
　　السعة: 3,700 شخص
　　مبلغ الدفع الذاتي: بند الفحص الأساسي 18,400 ين
　　　تنظير المعدة والاثني عشر 1,000 ين
　　　اختبار وظائف الجهاز التنفسي 1,300 ين

XNUMX. XNUMX.حوض الدماغ
　الحاصلون على المنحة:
　(1) مؤمن صحي وطني
　　العمر المستهدف: الأشخاص الذين يبلغون من العمر 7 عامًا أو أكبر اعتبارًا من 1 يوليو وكل 40 سنوات
　　　　　　(40 ، 45 ، 50 ، 55 ، 60 ، 65 ، 70 سنة)
　　السعة: 470 شخص
　(2) مؤمن طبي لكبار السن
　　العمر المستهدف: الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 7 عامًا أو أكثر اعتبارًا من 1 يوليو وكل 75 سنوات (5 عامًا ، 75 عامًا ...)
　　السعة: 580 شخص
　　مبلغ المنحة: تصل إلى 10,000 ين

طريقة التقديم: يرجى التقديم إلكترونيًا من 4 أبريل (الجمعة) إلى 7 مايو (الاثنين).

يرجى تحديد موعد مع مؤسسة طبية متعاونة في المدينة لتلقي الدعم.
لمزيد من المعلومات ، يرجى السؤال على [الفحص الطبي في تشيبا سيتي ليوم واحد] أو البحث.

الأسئلة: City Hall Call Center TEL: 043-245-4894

جلسة معلومات مدرسية للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة

الأطفال الذين يحتاجون إلى دعم خاص أو مساعدة في أنشطة الحياة اليومية أو التعلم
نستهدف الحماة ، نعقد جلسة إحاطة حول الحضور في المدرسة.
التاريخ: (1) 5 مايو (الاثنين) سكان هاناميغاوا وارد ميهاما
　　　(2) 5 مايو (الثلاثاء) سكان Chuo Ward و Inage Ward
　　　(3) 5 مايو (الأربعاء) سكان الواكبة وارد وميدوري وارد
الساعات (1) - (3) 10: 30-12: 00 في أي يوم
المكان: مركز تشيبا سيتي التعليمي (3 تاكاهاما ، ميهاما ورد ، تشيبا سيتي)
الأهلية: آباء الأطفال الذين سيدخلون المدرسة الابتدائية في أبريل من العام المقبل.
　　　أولئك الذين يشعرون بالقلق على أطفالهم من الذهاب إلى المدرسة بسبب تأخر في النمو أو تأخر اللغة
طريقة المشاركة: يرجى الحضور مباشرة إلى المكان في اليوم.
　　　　* يوجد عدد قليل من مواقف السيارات ، لذا يرجى القدوم بالقطار أو الحافلة إن أمكن.
لمزيد من المعلومات ، يرجى البحث عن [جلسة معلومات مدرسة تشيبا سيتي] أو طرح سؤال.

الاستفسارات: مركز تعليم التمريض هاتف: 043-277-1199

دعم اللوازم المدرسية ، إلخ. نظام دعم التسجيل

أن يكون لديك طفل يدرس في مدرسة تشيبا الابتدائية / الإعدادية التابعة لبلدية تشيبا أو المدرسة الوطنية / العامة الابتدائية / الإعدادية
سيحصل الآباء الذين يعيشون في المدينة المحتاجون ماليًا على دعم مالي للإمدادات المدرسية ، وما إلى ذلك.
الهدف: الأشخاص الذين يندرجون تحت أي مما يلي

　(1) المساعدة العامة في 2022 أو 2023
　　الأشخاص الذين اعتادوا على تلقيها ولكن لم يعودوا يستقبلونها
　(2) ضريبة البلدية لعام 2022 أو 2023
　　الناس الذين لا يدفعون ويفترض أن يكونوا جيدين
　(3) الأشخاص الذين لا يتعين عليهم دفع أقساط التقاعد الوطنية أو أقساط التأمين الصحي الوطني
　(4) الأشخاص الذين يتلقون مخصصات تربية الأطفال
　(5) الأشخاص المضطربون مالياً ، إلخ.

كيفية التقديم: يرجى استشارة المدرسة التي التحقت بها والحصول على استمارة التقديم.
　　　　　يمكنك أيضًا طباعة نموذج الطلب من موقعنا على الإنترنت.
لمزيد من المعلومات ، ابحث عن [Chiba City School Support] أو اسأل.

الأسئلة: قسم الشؤون الأكاديمية هاتف: 043-245-5928

التعامل مع الأقنعة

ما إذا كان عليك ارتداء قناع أم لا في المنزل أو في الخارج
يمكن أن تقرر الآن.
أخبر الآخرين أيضًا ، "من فضلك ارتدِ قناعًا."
من فضلك لا تقل "من فضلك لا".

فيروس كورونا الجديد وما إلى ذلك لكبار السن والأشخاص المصابين بالمرض
يرجى ارتداء القناع عندما:
(1) عند الذهاب إلى المستشفى أو دار رعاية المسنين
(2) عند ركوب قطار أو حافلة مزدحمة
(3) عندما يخبرك شخص ما في مكان الحدث أو المنشأة التي تستخدمها بارتداء قناع

الأسئلة: قسم السياسة الطبية هاتف: 043-245-5739

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

الأحداث / الأحداث

بسبب تأثير الفيروس التاجي الجديد ، قد يتم إلغاء الحدث أو تأجيله.
يرجى مراجعة منظمي الحدث المعنيين للحصول على أحدث المعلومات.

الأحداث في مركز التعلم مدى الحياة

(1) الاثنين مسرح تحفة "تهب في رياح فيتنام"
　10 أبريل (الإثنين) 10:00 - 11:5514 00:15 - 55:XNUMX
　السعة: 300 شخص من اول شخص في كل مرة
(2) مسرح الخميس تحفة "من الأرض إلى الأبد"
　20 أبريل (الخميس) 10:00 - 12:0014 00:16 - 00:XNUMX
　السعة: 300 شخص من اول شخص في كل مرة
(3) حفل أتريوم
　صوت الكلارينيت ورباعية الوتر
　4 سبتمبر (الجمعة) 21:15 - 00:16
　الأغنية: من الكلارينيت الخماسي
　　"Tsubasa wo Kudasai - Japanese Spring Medley" وغيرها
(4) عرض الرسوم المتحركة لشهر أبريل
　4 أبريل (السبت) 22:10 - 00:11 0013:00 - 14:00
　السعة: 40 شخص من اول شخص في كل مرة

(1) - (4) يرجى الحضور مباشرة إلى المكان في ذلك اليوم.

الموقع / الأسئلة: مركز التعلم مدى الحياة (3 بنتن ، تشو كو) هاتف: 043-207-5820

وقت محادثة الأبوة والأمومة

يمكن للأشخاص الذين لديهم أطفال في بطونهم وأولياء أمورهم الذين يقومون بتربية الأطفال المشاركة مع أطفالهم.
الساعات 10: 00-12: 00.
يرجى القدوم مباشرة إلى المكان في اليوم.

(1) Hanamigawa Ward 4 أبريل (الأربعاء) و 12 (الأربعاء) قاعة ماكوهاري العامة
　السؤال: مركز مجتمع مكوهاري هاتف: 043-273-7522
(2) Inage Ward 4 أبريل (الاثنين) مركز مجتمع كوناكاداي / 10 أبريل (الإثنين) مركز مجتمع كوروسونا
　　　　4 أبريل (الجمعة) مركز سانو المجتمعي
　السؤال: قاعة كوناكاداي العامة هاتف: 043-251-6616
(3) الخميس ، 4 أبريل ، قاعة واكابا وارد ميتسووادي العامة
　السؤال: قاعة Chishirodai العامة هاتف: 043-237-1400
(4) مهامة ورد ، 4 أبريل (الخميس) مركز تكاهاما المجتمعي
　الاستفسارات: مركز Inahama Community Center هاتف: 043-247-8555

حفلة نقاش لغة أجنبية

التاريخ: 4 أبريل (الأحد) 23:15 - 00:15
الموقع: ردهة مركز التعلم مدى الحياة (3 بنتن ، تشو كو)
الهدف: أطفال المدارس الابتدائية وأولياء أمورهم
السعة: 20 فردًا من الأوائل
　　　يرجى القدوم مباشرة إلى المكان في اليوم
الأسئلة: المكتبة المركزية هاتف: 043-287-3980

مهرجان Kokoro no Fureai

التاريخ: 4 أبريل (الأربعاء) 26:10 - 30:14
المحتويات: معرض أعمال ، مسابقة ترفيهية ، استشارات نفسية متنوعة ، فحوصات نفسية ، إلخ.
المكان: تشو بارك / المركز الثقافي
　　　يرجى القدوم مباشرة إلى المكان في اليوم.
السؤال: أمانة مهرجان Kokoro no Fureai هاتف: 0436-26-7850

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

التشاور

استشارة العقم

العقم (عدم القدرة على الإنجاب) وفقدان الحمل المتكرر (مثل عدم نمو الجنين في الرحم)
الاستشارة للناس.

(1) استشارة هاتفية (استشارة قابلة) هاتف: 090-6307-1122
　التاريخ: 4 أبريل إلى الخميس 6 أبريل 4:27 - 15:30
　　　　(الاستقبال حتى الساعة 19:30)
(2) مقابلة استشارة (استشارة طبيب / قابلة)
　التاريخ: 4 أبريل (الأربعاء) 19:14 - 15:16
　المكان: المركز الطبي والصحة العامة
　الهدف: الأشخاص الذين يعانون من العقم أو العقم
　السعة: 3 فردًا من الأوائل
　التطبيق: اتصل بقسم الدعم الصحي من 4 أبريل (الاثنين)

سؤال: قسم الدعم الصحي هاتف: 043-238-9925

الاستشارة الصحية للنساء من قبل القابلات

(1) Inage Ward ، الجمعة ، 4 أبريل ، 21:10 حتي 00:12
(2) Chuo Ward ، 4 أبريل (الخميس) 27:10 حتي 00:12
(3) Wakaba Ward 4 أبريل (الجمعة) 28: 13-30: 15

الموقع: مراكز الصحة والرعاية في الأقسام الثلاثة أعلاه
الهدف: الحمل (بما في ذلك الحمل غير المرغوب فيه) والولادة والجسم من سن البلوغ إلى سن اليأس
　　　امرأة قلقة من مشاكل صحية
التطبيق: من الاثنين 4 أبريل ، اتصل بقسم الصحة في مركز الصحة والرعاية في كل جناح.
　تشو وارد هاتف: 043-221-2581
　Inage Ward هاتف: 043-284-6493
　وكابا ورد هاتف: 043-233 8191

سؤال: قسم الدعم الصحي هاتف: 043-238-9925

الإستشارة في مركز الصحة النفسية

(1) استشارة المراهقين
　　4 أبريل (الجمعة) و 14 أبريل (الجمعة) 4:28 - 14:00
(2) استشارة عامة
　　الأربعاء 4 تشرين الثاني (نوفمبر) ، 19:10 - 00:12
(3) استشارة إدمان الكحول / المخدرات
　　الأربعاء 4 تشرين الثاني (نوفمبر) ، 19:14 - 00:16
(4) استشارة الاعتماد على القمار
　　4 أبريل (الثلاثاء) ، 25 مايو (الأربعاء) 10:13 - 30:16

المحتويات: (1) إلى (3) يمكن استشارتهم مع اختصاصي.
　　　(4) يمكن استشارتهم مع أخصائي اجتماعي للصحة العقلية.
الهدف: شخص أو أسرة
السعة: 3 أشخاص لكل منهما

التطبيق / الأسئلة: عبر الهاتف من 4 أبريل (الاثنين)
　　　　　مركز الصحة النفسية (2 تاكاهاما ، Mihama-ku) هاتف: 043-204-1582

استشارات حقوق الإنسان الدائمة من قبل مفوضي حقوق الإنسان

التاريخ: أيام الأسبوع 8:30 حتي 17:15
المحتوى: معاملة تمييزية ، تشهير ، مضايقة ، تنمر
　　　الاستشارات الهاتفية حول قضايا حقوق الإنسان مثل
جهة الاتصال: مركز الاستشارات الوطنية لحقوق الإنسان هاتف: 0570-003-110

الأسئلة: قسم حقوق الإنسان ، مكتب الشؤون القانونية لمنطقة تشيبا ، هاتف: 043-302-1319
　　　شعبة المساواة بين الجنسين هاتف: 043-245-5060

استشارة دعم الطفل من قبل محام

يمكنك استشارة محامٍ حول نفقات إعالة الطفل المرتبطة بالطلاق.

التاريخ: (1) الأربعاء ، 4 أبريل ، 26: 13-30: 16
　　　(2) الجمعة ، 4 أبريل ، 28: 13-30: 16
　　　　(حوالي 50 دقيقة لكل شخص)
المكان: (1) مركز هاناميغاوا للصحة والرعاية (1 ميزوهو ، هاناميغاوا وارد)
　　　(2) مركز رعاية ورعاية كبار السن (4 Anagawa ، Inage Ward)
الهدف: الأسر الوحيدة الوالد التي تعيش في مدينة تشيبا
　　　الأشخاص الذين يفكرون في الطلاق (الأشخاص الذين لديهم أطفال)
السعة: (1) (2) 3 أشخاص من أقرب وقت ممكن
آخر موعد للتقديم: 4 أبريل (الإثنين) إلى 3 أبريل (الجمعة)
طريقة التطبيق: البريد الإلكتروني: kateishien.CFC@city.chiba.lg.jp
　　　　　أو تقدم بطلب عبر الهاتف

الاستفسارات: قسم دعم الأطفال والأسر هاتف: 043-245-5179