نُشر في سبتمبر 2022 "نشرة بلدية تشيبا" للأجانب

حملة الخريف الوطنية للسلامة المرورية

ستقام حملة وطنية للسلامة المرورية لمدة 9 أيام من 21 إلى 30 سبتمبر.
ليس فقط لمنع الحوادث ، ولكن أيضًا لتجنب الحوادث
الجميع يرجى اتباع قواعد المرور.

(1) حماية سلامة المشاة مثل الأطفال وكبار السن
(2) منع الحوادث في المساء والليل.لا تشرب و تقود.
(3) يجب على راكبي الدراجات اتباع قواعد المرور.

سؤال: قسم السلامة الإقليمية هاتف: 043-245-5148

★ معرض السلامة المرورية ☆ تشيبا
　التاريخ: 9 سبتمبر (الخميس) 29:13 - 00:16
　الموقع: مركز التعلم مدى الحياة (3 بنتن ، تشو كو)
　المحتويات: ① فئة السلامة المرورية
　　　　عروض الأزياء والمعارض باستخدام المواد العاكسة
　　　　حفلة السلامة المرورية لفرقة شرطة المحافظة
　السؤال: قيادة شرطة المحافظة شعبة الشؤون العامة للنقل هاتف: 043-201-0110

جلسات إحاطة مدرسية للمدارس الإعدادية الليلية العامة ، إلخ.

سيتم افتتاح المدرسة الثانوية الليلية العامة (مدرسة Masago Junior High School Kagayaki الفرعية) في أبريل من العام المقبل
سنعقد جلسة إحاطة فردية. (سأعلمك أيضًا كيفية كتابة المستندات)

(1) 11 نوفمبر (الخميس) و 10 نوفمبر (الجمعة) 11:11 حتي 9:00
　الموقع: برج Port Side (1 Tonya-cho ، Chuo-ku)

(2) 12 نوفمبر (الخميس) و 8 نوفمبر (الجمعة) 12:9 حتي 9:00
　المكان: مركز المجتمع المركزي

بالإضافة إلى ذلك ، من 10 أكتوبر (السبت) إلى 1 أكتوبر (السبت)
هناك جلسات إحاطة مدرسية وجلسات استشارية فردية في أماكن مختلفة.
الرجاء طرح أي أسئلة.

الهدف: أولئك الذين يرغبون في دخول المدرسة (يمكن للآباء الحضور معهم)

يرجى التقديم عبر الهاتف قبل يومين على الأقل من اليوم الذي ترغب في المشاركة فيه.

التطبيق / الأسئلة: مجلس المدينة شعبة التخطيط التربوي هاتف: 043-245-5911

نظام الدعم المدرسي

تدعم المدينة تكلفة شراء الأدوات للأطفال لاستخدامها في المدرسة.

الهدف: الأطفال الملتحقون بالمدارس الابتدائية والمتوسطة في تشيبا سيتي
　　　شخص في مشكلة مع المال الضروري للحياة.

بالإضافة إلى ذلك ، مثل أولئك الذين يتلقون بدل تربية الأطفال
هناك شروط ، لذا لمزيد من المعلومات ، يرجى الاطلاع على [دعم تشيبا سيتي للحضور إلى المدرسة]
ابحث عن أو اطرح سؤالاً.

التطبيق: استشر المدرسة التي يحضرها طفلك واملأ نموذج الطلب　
　　　اكتب ما تحتاجه وأرسله إلى المدرسة.

الاستفسارات: مجلس المدينة التعليمية شعبة الشؤون الأكاديمية هاتف: 043-245-5928

ما الذي يمكنك فعله قبل وقوع الكارثة

لا نعرف متى ستحدث كوارث مثل الزلازل والأمطار الغزيرة.
من المهم أن تستعد مسبقًا لتقليل الضرر قدر الإمكان.

(1) تحقق من خريطة المخاطر
　المناطق التي يوجد فيها خطر وقوع الكوارث ووجهات الإخلاء
　يمكنك التحقق من ذلك على خريطة المخاطر.
　لمزيد من التفاصيل ، يرجى البحث عن [خريطة مخاطر مدينة تشيبا].

(2) النظر في الإخلاء الموزع
　ليس من الشائع أن يتجمع الكثير من الناس في مكان واحد للوقاية من العدوى.
　ضع في اعتبارك الإخلاء ليس فقط إلى مدرستك أو ملجأ مخصص ، ولكن أيضًا إلى منزل أكثر أمانًا ، مثل صديق.إذا كان منزلك في مكان آمن ، ففكر في العيش في ملجأ إخلاء في المنزل.

(3) هل ترغب في تركيب قاطع زلزالي؟
　حوالي 60٪ من الحرائق التي تسببها الزلازل الكبيرة سببها الكهرباء.
　يقوم قاطع الزلازل بإيقاف الكهرباء تلقائيًا في حالة حدوث زلزال.
　منع الحريق.
　لمزيد من المعلومات ، ابحث عن [Chiba City Seismic Breaker]
　من فضلك إسأل.
　الاستفسارات: إدارة الوقاية بمكتب الإطفاء هاتف: 043-202-1613

(4) قم بإعداد مخزونات الطوارئ والمواد لإخراجها
　تجهيز مستلزمات الطوارئ مثل الطعام ومياه الشرب.
　بالإضافة إلى ذلك ، لأخذها معك عند الهروب في حالة وقوع كارثة
　قم بعمل قائمة مرجعية للطوارئ.
　الهواتف المحمولة والبطاريات المحمولة
　الأشياء الثمينة (النقدية ، بطاقة الإقامة ، بطاقة التأمين الصحي ، إلخ.)

(5) منع الأثاث من السقوط أو السقوط
　قد ينهار الأثاث والأجهزة الكهربائية الكبيرة أو يسقط في الزلزال.
　خطير جدا.وضع وتركيب الأثاث ، إلخ.
　من فضلك اعد النظر.

(6) يمكنك الحصول على معلومات الوقاية من الكوارث بلغات مختلفة
　يرجى التحقق من [خدمة تسليم البريد الإلكتروني لمنع الكوارث المتعددة اللغات في تشيبا سيتي].
　إرسال معلومات الوقاية من الكوارث عن طريق البريد الإلكتروني.
　يدعم 13 لغة مختلفة من بينها الإنجليزية والصينية.

(7) نقدم قائمة بالأشخاص الذين يحتاجون إلى المساعدة في الإخلاء.
　الأجانب الذين لا يفهمون اللغة اليابانية وقت وقوع الكارثة
　ضع قائمة بأسماء أولئك الذين يجدون صعوبة في حماية أنفسهم
　نحن نتخذ نظامًا للتسجيل والمساعدة.
　لمزيد من المعلومات ، ابحث عن [دليل إخلاء مدينة تشيبا].

سؤال: قسم الإجراءات المضادة للوقاية من الكوارث هاتف: 043-245-5113

استقدام سكان المساكن الشاغرة من مساكن البلدية

(1. عامة
　الأشخاص ذوو الدخل المنخفض الذين يمكنهم تطبيق معلومات الاتصال في حالات الطوارئ
　هناك شروط مثل وجود شخص.
(2) منتهية الصلاحية (للعائلات التي لديها أطفال)
　(1) الآباء دون سن 45 بالإضافة إلى الشروط العامة
　يمكن لأولئك الذين لديهم أطفال في سن المدرسة الابتدائية أو أقل التقدم.

يمكنك العيش في كلا (1) و (2) لمدة 10 سنوات.
الرجاء طرح أي أسئلة.

استمارات التقديم: متوفرة من 9 سبتمبر (الخميس) في المواقع التالية.
　　　　شركة تشيبا سيتي للإسكان (مركز المجتمع المركزي 1F) ・
　　　　قسم الترويج الإقليمي لمكتب وارد / ساحة معلومات الإسكان بالمحافظة (1-16 ساكماتشي ، تشو-كو)
تاريخ التقديم: السبت 2022 أكتوبر 10 إلى 1 أكتوبر (عطلة)
　　　　سيكون لطيفًا إذا كان هناك طابع استقبال من مكتب البريد خلال هذا الوقت.
　　　　(التطبيق المكرر غير ممكن)
تاريخ اليانصيب: 2022 أكتوبر 10 (الإثنين)
تاريخ الانتقال المقرر: من 2023 يناير 1 (عطلة)

الاستفسارات: شركة تشيبا سيتي للإسكان ، هاتف: 043-245-7515

قدم تذكرة قسيمة عن طريق حملة دعم الذواقة في مدينة تشيبا

يمكن استخدامها في مطاعم المدينة بنصف تكلفة الأكل والشرب (تصل إلى 5,000 ين)
سيتم تقديم القسائم إلى 10 شخص عن طريق اليانصيب.
للحصول على تفاصيل مثل المتاجر التي يمكنك استخدامها
ابحث عن [حملة دعم تشيبا سيتي جورميه].

هدف اليانصيب: الأشخاص الذين يعيشون في مدينة تشيبا اعتبارًا من 8 أغسطس
كيفية التقديم:https://chibacity-gourmet-campaign.com/　الرجاء التقديم من.
نتائج اليانصيب: سيتم إرسال القسائم إلى الفائزين بحلول 10 أكتوبر.
　يمكن استخدام القسائم من 11 نوفمبر (الثلاثاء) إلى 1 فبراير 2023 (الثلاثاء).

سؤال: أمانة حملة دعم تشيبا سيتي جورميه هاتف: 0570-011-105

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

الأحداث / الأحداث

بسبب تأثير الفيروس التاجي الجديد ، قد يتم إلغاء الحدث أو تأجيله.
يرجى مراجعة المنظم للحصول على أحدث المعلومات.

جيف يونايتد تشيبا هوم تاون تشيبا سيتي داي

دعوات مجانية للألعاب والفعاليات التي يمكن للأطفال المشاركة فيها.
لماذا لا تدعم Jef United؟

التاريخ: 10 أكتوبر (الأحد) 16:14 تبدأ المباراة
　　　تطابق مع FC Ryukyu
الموقع: Fukuda Denshi Arena (1 Kawasaki-cho ، Chuo-ku)

(1) دعوة المواطن
　المحتويات: زوج مقعد غير محجوز SA أو زوج مقعد منزلي غير محجوز
　الهدف: الأشخاص الذين يعيشون في مدينة تشيبا
　السعة: 205 مجموعة 410 فرد

(2) رنواي كيدز
　時間 13:50 ～ 14:05
　المحتويات: المدرج عندما يدخل اللاعبون
　　　　سأفعل ذلك وأرسل اللاعب إلى اللعبة.
　　　　يمكنك الحصول على تذكرة لمقعد SA غير المحجوز أو مقعد المنزل غير المحجوز.
　　　　سيحصل الآباء أيضًا على نسخة واحدة.
　الهدف: طلاب المدارس الابتدائية الذين يعيشون في مدينة تشيبا
　السعة: 20 شخص

(3) مراقبة الممارسة على أرض الملعب
　時間 13:10 ～ 13:45
　المحتويات: شاهد اللاعبين وهم يستعدون قبل المباراة.
　　　　مقعد SA غير محجوز أو مقعد منزلي غير محجوز
　　　　سوف تحصل على زوج من التذاكر.
　الهدف: طلاب المدارس الابتدائية / الإعدادية وأولياء أمورهم الذين يعيشون في مدينة تشيبا
　السعة: 25 مجموعة 50 فرد

التطبيق: اختر واحدًا من (9) إلى (22) بحلول 1 سبتمبر (الخميس)
応 募 フ ォ ー ム ：https://f.msgs.jp/webapp/form/19984_qodb_222/index.do
الرجاء التقديم من.
لا يجوز أن يتقدم شخص واحد أكثر من مرة.

السؤال: جيف يونايتد فان كلوب
هاتف: 0570-064-325 (أيام الأسبوع 11: 00-18: 00)

عيد الشباب فيستا

التاريخ: 9 سبتمبر (السبت) 17:10 حتي 00:16
الموقع: مركز التعلم مدى الحياة (3 بنتن ، تشو كو)
　　　يرجى الذهاب مباشرة إلى المكان في اليوم.
المحتويات: تجربة ركن حرفية ، رقص ، أداء حي ، إلخ.
سؤال: قسم التنمية الصحية هاتف: 043-245-5973

كاميشيباي قادم إلى تشيبا بارك!

التاريخ: 9 سبتمبر (السبت) 17:11 - 30:12
13: 00 ~ 13: 30
الموقع: Renge-tei (3 Benten ، Chuo-ku)
السعة: 25 شخص من اول شخص في كل مرة
التطبيق: يرجى الذهاب مباشرة إلى المكان في اليوم.
السؤال: سنترال ميهاما بارك المكتب الأخضر
　　　هاتف: 043-279-8440

وقت الدردشة لأمهات وأمهات

يمكن للوالدين الذين يربون أطفالهم المشاركة مع أطفالهم.
الساعات 10: 00-12: 00.أنت حر في المجيء والذهاب خلال ساعات.
يرجى القدوم مباشرة إلى المكان في اليوم.

(1) تشو وارد　
　9 سبتمبر (الثلاثاء) مركز ماتسوجاوكا المجتمعي
　الاثنين 9 سبتمبر مركز مجتمع هوشيكوكي
　السؤال: قاعة ماتسوجاوكا العامة رقم الهاتف: 043-261-5990

(2) Hanamigawa Ward　
　9 سبتمبر (الأربعاء) و 14 سبتمبر (الأربعاء) مركز مجتمع مكوهري
　السؤال: مركز مجتمع مكوهاري هاتف: 043-273-7522

(3) Inage Ward　
　9 سبتمبر (الاثنين) قاعة كوناكاداي العامة
　الجمعة 9 سبتمبر مركز كوسانو المجتمعي
　9 سبتمبر (عطلة) مركز مجتمع تودوروكي
　السؤال: قاعة كوناكاداي العامة هاتف: 043-251-6616

(4) واكابا وارد 9 سبتمبر (الخميس) مركز واكاماتسو المجتمعي
　9 سبتمبر (الخميس) قاعة ميتسواداي العامة
　السؤال: قاعة Chishirodai العامة هاتف: 043-237-1400

(5) ميدوري وارد　
　9 سبتمبر (الأربعاء) مركز مجتمع أويومينو
　9 مايو (الإثنين) بقاعة الهدى العامة
　الاستفسارات: Honda Community Centre TEL: 043-291-1512

(6) مهامة ورد　
　9 سبتمبر (الخميس) و 1 سبتمبر (الخميس) مركز تكاهاما المجتمعي
　الاستفسارات: مركز Inahama Community Center هاتف: 043-247-8555

كانت المرة الأولى التي أركب فيها دراجة

بالإضافة إلى تعليم قواعد المرور ، يمكن للأطفال الركوب بمفردهم
سأعلمك كيفية الركوب بالدراجة.
ركوب الدراجات بأمان لحماية الأطفال من حوادث المرور
هل ترغب في التعلم مع والديك وطفلك حتى تتمكن من الركوب؟

التاريخ: 10 أكتوبر (السبت) ، 29 أكتوبر (الأحد)
　　　9:00・9:40・10:20・11:00・13:00・
　　　13:40 14:20 15:00 15:40
　　　حوالي 1 ساعة في كل مرة

المكان: Hanamigawa Ryokuchi Traffic Park (2-101 Utase، Mihama-ku)
الهدف: الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 3 و 6 سنوات والذين لا يستطيعون ركوب الدراجة
　　　(يجب أن يأتي الوالدان معهم)
السعة: 6 أشخاص لكل منهما
طريقة التقديم: تطبيق Chiba City الإلكتروني بحلول 9 سبتمبر (الجمعة)
　　　　　الرجاء التقديم في
لمزيد من المعلومات ، راجع [تشيبا سيتي ، ركوب الدراجة لأول مرة]
الرجاء البحث أو السؤال.

الأسئلة: قسم سياسة الدراجات هاتف: 043-245-5607

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

التشاور

الإستشارة في مركز الصحة النفسية

(1) استشارة المراهقين
　9 سبتمبر (الإثنين) و 5 سبتمبر (الجمعة) 9:9 - 14:00
(2) استشارة المسنين
　9 سبتمبر (الخميس) 15:14 - 00:16
(3) استشارة عامة
　9 سبتمبر (الأربعاء) 21:10 حتي 00:12
(4) استشارة إدمان الكحول / المخدرات
　9 سبتمبر (الأربعاء) 21:14 حتي 00:16
(5) استشارة الاعتماد على القمار
　10 سبتمبر (الأربعاء) 12:13 حتي 30:16

المحتويات: (1) إلى (4) متخصصون (5) استشارات من قبل مدققين قضائيين
الهدف: شخص أو أسرة
السعة: ما يصل إلى 3 أشخاص لكل منهما
التطبيق ، سؤال: مركز صحة القلب عن طريق الهاتف
　　　هاتف: 043-204-1582

الاستشارة لشواغل الشباب

التاريخ: أيام الأسبوع 9:00 حتي 17:00
المحتويات: قضايا الجنوح ، التنمر ، رفض المدرسة ، إلخ.
　　　مشاكل الشباب

اتصال:
(1) مركز دعم الشباب
　(في مركز المجتمع المركزي)
　هاتف: 043-245-3700
(2) المكتب الفرعي الشرقي (داخل مركز Chishirodai Civic)
　هاتف: 043-237-5411
(3) الملحق الغربي (قاعة التعليم بالمدينة) هاتف: 043-277-0007
(4) الفرع الجنوبي (مركز كاماتوري المجتمعي ، إلخ.)
　مرفق مجمع) هاتف: 043-293-5811
(5) مكتب فرعي شمالي (ضمن مرافق معقدة مثل مركز هاناميغاوا سيفيك)
　هاتف: 043-259-1110