يتم ترجمة الصفحات غير اليابانية تلقائيًا و
قد لا تتم ترجمتها بشكل صحيح.
اللغة
القائمة
بحث
色 合 い
اساسي
文字 サ イ ズ
توسع
اساسي
إنكمش

لغة

لغات أخرى

القائمة

المعلومات الحية

رعاية طبية

التأمين الطبي/الصحي

الرفاه

الأطفال / التعليم

仕事

إجراء المقيم

السكن / النقل

في حالة طوارئ

التعلم مدى الحياة / الرياضة

شاور

استشارة الأجانب

مؤيد الترجمة الترجمة الفورية للمجتمع

استشارة قانونية مجانية

عداد استشارة أخرى

الكوارث / الوقاية من الكوارث / الأمراض المعدية

 معلومات الكوارث

防災 情報

معلومات عن الأمراض المعدية

تعلم اللغة اليابانية

البدء في تعلم اللغة اليابانية

ابدأ في تعلم اللغة اليابانية في الجمعية

خذ فصلًا في اللغة اليابانية

نشاط ياباني فردي

تفاعل باللغة اليابانية

دروس اللغة اليابانية في المدينة

المواد التعليمية

التبادل الدولي / التفاهم الدولي

التفاهم الدولي للتبادل الدولي

ボ ラ ン テ ィ ア

تطوع

تدريب المتطوعين

نشاط ياباني فردي [عضو Exchange]

مقدمة المتطوعين

ابحث عن متطوع

إشعار من مجلس مدينة تشيبا

النشرة الإخبارية من الإدارة البلدية (نسخة مقتطفات)

إشعار

مجلة معلومات حياة مدينة تشيبا (المنشور السابق)

نظرة عامة على الرابطة

التجارة الاساسية

الإفصاح عن المعلومات

دعم نظام العضوية والمعلومات الأخرى

التسجيل / الحجز / التطبيق

سجل

تطبق

حجز مساحة النشاط

النظام الإداري

ابحث

نوع جديد من التطعيم ضد الاكليل ميزة خاصة (توكوشو) ④

نوع جديد من التطعيم ضد الاكليل ميزة خاصة (توكوشو) ④

2022.1.18 الأمراض المعدية

[نوع جديد (Shingata) التطعيم ضد الاكليل (Sesshu) ميزة خاصة (Tokushu) ④]
[عدد خاص عن التطعيم ضد فيروس كورونا المستجد ④]
[نوع جديد من الشتلات الوبائية السامة للإكليل التطعيم الخاص ④]
[신종 코로 나 바이 러스 백신 접종 특집 ④]
[Vacunación (inoculaciòn) مقابل Nuevo Coronavirus Especial]
[Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt]

مجلة معلومات حياة مدينة تشيبا (تشيبا سيكاتسو جوهوشي)
إصدار استثنائي (Rinjigo) 2022 يناير 1
"نوع جديد من التطعيم ضد الاكليل ميزة خاصة (توكوشو) ④"
صادر.
جمعية مدينة تشيبا الدولية - مجلة معلومات شيبا سيتي الحية (ccia-chiba.or.jp)

[تعلم اللغة اليابانية (اليابانية)]
من الصعب أن تصبح نوعًا جديدًا من الكورونا عند التطعيم.
ومع ذلك ، مع مرور الوقت ، يختفي التأثير.
يقال.
لا تصاب بالعدوى حتى لو أصبت
المرة الثالثة لمنع المرض من أن يصبح خطيرًا
يرجى النظر في التلقيح.
نوع جديد من التطعيم ضد الاكليل ميزة خاصة (توكوشو) ④

[انجليزي انجليزي]
في حين أن اللقاحات فعالة للغاية في الوقاية من العدوى ،
يقال أن فعالية اللقاحات تتناقص تدريجياً بمرور الوقت.
من أجل منع انتشار العدوى والنتائج الوخيمة ،
يرجى التفكير في الحصول على جرعة ثالثة من اللقاح.
عدد خاص عن التطعيم الجديد ضد فيروس كورونا ④

[صيني / صيني]
تتمتع شتلات اللقاح بمستوى عالٍ من تأثير الوقاية من اللقاح ، لكن المسار الزمني للوصول والتأثير منخفضان.
الوقاية من المرض ، والعدوى واسعة النطاق ، والمرض ، والأمراض الخطيرة ، والتلقيح الثالث.
التطعيم الخاص بلقاح الجهاز التنفسي الحاد الشديد

[한국어 ・ كوري]
백신 은 높은 예방 효과 등 이 있는 반면 ،
이 경과 함에 따라 효과 가 서서 히 저 하 된다고 알려져 있습니다.
감염 확대 방지 와 중증 화 를 하기 위해 3 차 접종 을 검토 해 주십 시오.
신종 코로 나 바이 러스 백신 접종 특집 ④

[إسبانيول إسباني]
Las vacunas son muy eficaces para prevenir la propagación de la enfermedad ،
ولكن يتم تقليل فعاليتها تدريجيًا مع الوقت.
Para evitar la propagación de la infección y prevenir enfermedades القبور ،
يُعتبر مناسباً للجرعة الشديدة من التطعيم.
Vacunación (inoculaciòn) ضد Nuevo Coronavirus Especial

[تينغ فيت ・ فيتنامي]
Vắc xin có hiệu quả phòng dịch bện h cao nhưng được biết rằng tác dụng
củ a vắc xin giảm dần theo thời gian.
Để phòng ngừ a sự lây lan n hiễm trùng và dịch bệnh trở nên trầm trọng ،
công dân TP hãy xem xét việc n hận tiêm mũi 3.
Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt ④