نُشر في أبريل 2023 "أخبار من إدارة بلدية تشيبا" للأجانب

يمكنك تثبيت وظيفة My Number Card على هاتفك الذكي.

اعتبارًا من 5 مايو (الخميس) ، ستتوفر بعض وظائف My Number Card على الهواتف الذكية.
(android فقط) يمكن استخدامه.
حتى إذا لم يكن لديك بطاقة رقمي ، فستتمكن من إكمال الإجراءات عبر الإنترنت.
للحصول على التفاصيل ، ابحث عن [Chiba City My Number Card with Smartphone] ، أو
من فضلك إسأل.

XNUMX.الإجراءات المتاحة
(1) إجراءات Mynaportal (البحث والتطبيق الإلكتروني لخدمات مثل رعاية الأطفال والرعاية التمريضية.
تحقق من الضرائب ، والمعاش التقاعدي ، ومعلومات الأدوية ، ومعلومات الفحص الصحي المحددة ، وما إلى ذلك.ربط الإقرار الضريبي Mynaportal ، وما إلى ذلك)
(2) يمكنك الحصول على نسخة من بطاقة الإقامة الخاصة بك وختم شهادة التسجيل في متجر صغير.
(3) الإجراءات عبر الإنترنت لخدمات القطاع الخاص (فتح حسابات الأوراق المالية ، وعقود الرهن العقاري ، وما إلى ذلك)
(4) استخدامها كبطاقة تأمين صحي
تاريخ بدء الاستخدام: (1) سيكون متاحًا من 5 مايو (الخميس) ، و (11) إلى (2) سيكون متاحًا بعد ذلك.

الأسئلة: شعبة ترقية إدارة الأجنحة هاتف: 043-245 5134

الحملة الوطنية للسلامة المرورية في الربيع

مع شعار "بلدة مألوفة حتى على الطرق المعتادة"
ستقام لمدة 5 أيام من 11 مايو إلى 5 مايو.

يجب أن يرتدي المشاة ملابس فاتحة اللون.
إذا كنت تقود ، يرجى القيادة بعناية.
إذا كنت تركب دراجة ، فيرجى شراء تأمين على الدراجة.

XNUMX.أهداف التمرين
(1) سلامة المشاة
(2) منع حوادث المشاة أثناء العبور والقيادة بأمان
(3) ارتداء خوذة عند ركوب الدراجة والالتزام بقواعد المرور.

سؤال: قسم السلامة الإقليمية هاتف: 043-245-5148

コ ロ ナ ウ イ ル ス 感染 症 関 連 情報

اعتبارًا من 5 مايو (الإثنين) ، سيتم تغيير قانون فيروس كورونا الجديد الخاص بالأمراض المعدية.
سيكلفك المال عندما تراه في المستشفى مع فيروس كورونا الجديد.

(1) تكاليف العيادات الخارجية (عندما تذهب إلى المستشفى)　
　حتى 5 مايو: مجانًا (تُفرض رسوم الزيارة الأولى ، وما إلى ذلك)
　من 5 مايو إلى نهاية سبتمبر: تطبق الرسوم
(2) تكاليف الاستشفاء
　حتى 5 مايو: مجانًا (مجانًا فقط للتغطية التأمينية)
　من 5 مايو إلى نهاية سبتمبر: تطبق الرسوم
(3) رقم هاتف مكتب الاستشارات
　المركز الاستشاري لمرض فيروس كورونا المستجد
　حتى ٧ مايو: هاتف: ٩٦٦-٢٣٨-٠٤٣
　من 5 مايو حتى نهاية سبتمبر: هاتف: 8-9-043

الأسئلة: قسم السياسة الطبية هاتف: 043-245-5739

هل تعلم حقاعن ضرر التبغ

(1) أسبوع ممنوع التدخين من 5 مايو إلى 31 يونيو
　فكر مرة أخرى في آثار التدخين والإقلاع عن التدخين.
(2) التدخين السلبي الذي يسبب ضررا كبيرا للأشخاص من حولك
　التدخين السلبي هو استنشاق دخان سجائر الآخرين.
　يموت الكثير من الناس كل عام بسبب التدخين السلبي.
(3) يمكن أن تكون السجائر التي لا تحترق أيضًا دخانًا غير مباشر
　السجائر التي لا تحترق بالتسخين ، والتي يقال إنها لا تحتوي على دخان وقليل الرائحة
　إنه يضر من حولك بنفس الطريقة التي تؤذي بها السجائر.
(4) كيف تقلع عن التدخين؟
　احصل على مساعدة في الإقلاع عن التدخين.
　سيخبرك قسم الصحة في مركز الصحة والرعاية بالطرق الفعالة للإقلاع عن التدخين.
　نحن ندعم الأشخاص الذين يحاولون الإقلاع عن التدخين من خلال المقابلات والوسائل الأخرى.
(5) مشروع دعم تكاليف العلاج بالعيادات الخارجية للإقلاع عن التدخين
　سيتم دعم جزء من تكلفة علاج الإقلاع عن التدخين في المستشفى لأولئك الذين يعيشون في مدينة تشيبا.
　مبلغ الدعم: يصل إلى 1،XNUMX لعلاج المرضى الخارجيين للإقلاع عن التدخين
　للحصول على تفاصيل مثل كيفية التقديم ، ابحث عن [Chiba City Quit Smoking Supporty] أو اسأل.

سؤال: الدائرة الصحية في مركز الصحة والرعاية لكل جناح
سنترال هاتف: 043-221-2582 نهر هانامي هاتف: 043-275-6296
Inage هاتف: 043-284-6494 Wakaba هاتف: 043-233-8714　　　　
أخضر هاتف: 043-292-2630 Mihama TEL: 043-270-2221

توزيع جوازات سفر الاتصال

يمكنك استخدام 18 منشأة مستهدفة مجانًا أو بسعر مخفض.
المرافق المستهدفة: دور السينما بالمدينة ، حمامات السباحة المُدفأة ، متاحف العلوم ، إلخ.
الأيام المتاحة: السبت والأيام المختارة
موقع التوزيع: قسم الشؤون العامة بمكتب وارد / قسم دعم تنمية المجتمع
من يمكنه استخدام: طلاب المدارس الابتدائية والإعدادية * وزعت بالفعل على المدارس في المدينة

الاستفسارات: مجلس المدينة شعبة التخطيط التربوي هاتف: 043-245-5908

افتتاح مركز تشيبا ميناتو سيفيك

يتحرك المركز المدني أمام قاعة المدينة ويغير الاسم
مركز Shiyakusho-mae المدني في مركز Chuo المجتمعي من 5 مايو (الاثنين)
سينتقل إلى الطابق الثاني من مبنى مجلس المدينة الجديد ويفتح باسم "تشيبا ميناتو سيفيك سنتر".

ساعات العمل: من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 8:30 إلى الساعة 17:30 (باستثناء الأعياد الوطنية والعطلات وعطلات نهاية العام ورأس السنة الجديدة)

نحن نقبل:
　(1) نسخة من بطاقة المقيم إصدار سجل الأسرة / شهادة متعلقة بضريبة المدينة
　(2) قبول الإخطار بنقل المقيم والسجل العائلي
　(3) تسجيل الختم وإصدار نفس الشهادة ، إلخ.

الاستفسارات: مركز تشيبا ميناتو سيفيك هاتف: 043-248-5701

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

الأحداث / الأحداث

بسبب تأثير الفيروس التاجي الجديد ، قد يتم إلغاء الحدث أو تأجيله.
يرجى مراجعة منظمي الحدث المعنيين للحصول على أحدث المعلومات.

جولة المواطنين في إدارة الإطفاء

مروحيات مكافحة الحرائق للتوعية بأنشطة مكافحة الحرائق التي تحمي سلامة المجتمع
سنعقد جولات مثل "Otori".

التاريخ: 6 يونيو (السبت) 1:10 حتي 00:12 * ملغاة في حالة هطول الأمطار
الموقع: المركز العام لإدارة الإطفاء (1513-1 Hirakawa-cho ، Midori-ku)
内容:
　(1) مراقبة تدريبات فرق الإطفاء وفريق الإنقاذ
　(2) زيارة عيادة سلاح الطيران
　(3) مراقبة عربات الإطفاء ، سيارات الإسعاف ، مروحيات الإطفاء ، إلخ.
　(4) تجربة مكافحة الحرائق ، إلخ.

السعة: 500 شخص

التطبيق: 5 مايو (الإثنين) إلى 14 (الأحد)
　　　البريد الإلكتروني: event@callcenter-chibacity.jp
　　　الرجاء إرسال المعلومات التالية على

(1) جولة للمواطنين في قسم الإطفاء
(2) 6 ديسمبر (السبت)
(3) اسم ممثل مجموعة مثل عائلة (furigana)
(4) الرمز البريدي والعنوان
(5) العمر والدرجة
(6) رقم الهاتف
(7) عدد المشاركين

مكالمة هاتفية بخير.سوف نتصل بالفائزين في مايو.

التطبيق / السؤال: City Hall Call Center TEL: 043-245-4894

كيميغاوا بيتش فيستا

دعنا نستمتع بالشاطئ (الشاطئ الرملي) بينما نشعر بنسيم الصيف ونسيم البحر على شاطئ Kemigawa.
التاريخ: الأحد ، 5 أغسطس ، 28:10 حتي 00:16
* ملغاة في حالة هطول الأمطار
المكان: حول ميناء Inage لليخوت (داخل Inage Seaside Park)
المحتويات: عرض رقص حولا ، سيارة مطبخ ، إلخ.

الاستفسارات: اللجنة التنفيذية في Kemigawa Beach Festa هاتف: 043-245-5789

محاضرة بالصالة العامة

(1) درس تجريبي لرقص الهيب هوب
　日時：土曜日6月3日・6月10日・6月17日の3回14:00～15:00
　الهدف: طلاب المدارس الابتدائية والمتوسطة
　السعة: 15 شخص
　التطبيق: عبر الهاتف في موعد أقصاه 5 مايو (الاثنين)
　الموقع / التطبيق / الأسئلة: Chuo Ward Kawato Community Centre هاتف: 043-265-9256

(2) دورة تجربة الحلقة "رقصة الهولا"
　التاريخ: 6 يونيو (الاثنين) و 5 يونيو (الاثنين) مرتين
　　　　13: 30 ~ 15: 00
　الهدف: النساء
　السعة: 15 شخص
　التطبيق: عبر الهاتف من 5 مايو (الثلاثاء) إلى 9 (الاثنين)
　الموقع / التطبيق / الأسئلة: Hanazono Public Hall ، Hanamigawa Ward هاتف: 043-273-8842

(3) دعونا حولا!رقصة الهولا للمبتدئين　　
　日時：水曜日5月10日・17日・24日・31日の4回 10:00～12:00
　الهدف: النساء البالغات
　السعة: 15 شخص
　التطبيق: بحلول 5 مايو (عطلة)
　المكان / التطبيق / الأسئلة: Inage Ward Inage Community Centre هاتف: 043-243-7425

(4) إيقاع اللعب مع الوالدين والأطفال
　التاريخ والوقت: 5 مايو (الجمعة) و 19 (الجمعة) مرتين ، 26:2 - 10:30
　الهدف: سنة واحدة وستة أشهر إلى ثلاث سنوات وأولياء الأمور
　السعة: 10 مجموعة 20 فرد
　التطبيق: عبر الهاتف من 5 مايو (الثلاثاء) إلى 2 مايو (عطلة)
　الموقع / التطبيق / الأسئلة: Wakaba Ward Sakuragi Community Centre هاتف: 043-234-1171

(5) أحب أن أبتسم!حجرة الدراسة
　التاريخ: 5 مايو (الاثنين) و 29 يونيو (الاثنين) 6:5 - 2:10
　الهدف: من سن 1 إلى 3 سنوات وأولياء أمورهم
　السعة: 10 مجموعات
　التطبيق: عبر الهاتف قبل 5 مايو (الأربعاء)
　المكان / الطلب / الأسئلة: مركز مجتمع ميدوري ورد شينا هاتف: 043-292-0210

(7) لا بأس إذا لم تكن جيدًا في ممارسة الرياضة!تجربة خالي الوفاض
　"بندقية رياضية"
　التاريخ: 5 مايو (الإثنين) 15:14 - 00:16
　الهدف: الكبار
　السعة: 10 شخص
　التطبيق: عبر الهاتف حتى 5 مايو (الاثنين)
　المكان / التطبيق / الأسئلة: Mihama Ward Utase Community Centre هاتف: 043-296-5100

وقت محادثة الأبوة والأمومة

يمكن للوالدين الذين يربون أطفالهم استخدام القاعات العامة مع أطفالهم.
ارجو أن تنضم الينا.
الساعات 10: 00-12: 00.
أنت حر في المجيء والذهاب خلال ساعات.يرجى القدوم مباشرة إلى المكان في اليوم.

(1) تشو وارد
　5 مايو (الأربعاء) قاعة ماتسوجاوكا العامة
　5 مايو (الأربعاء) مركز أويهاما المجتمعي
　5 مايو (الأربعاء) مركز شينجوكو المجتمعي
　السؤال: قاعة ماتسوجاوكا العامة رقم الهاتف: 043-261-5990

(2) Hanamigawa Ward
　5 سبتمبر (الأربعاء) و 10 سبتمبر (الأربعاء) مركز مجتمع مكوهري
　السؤال: مركز مجتمع مكوهاري هاتف: 043-273-7522

(3) Inage Ward
　5 سبتمبر (الاثنين) قاعة كوناكاداي العامة
　5 مايو (الاثنين) مركز مجتمع كوروسونا
　5 مايو (الجمعة) مركز مجتمع سانو
　السؤال: قاعة كوناكاداي العامة هاتف: 043-251-6616

(4) الواكبة وارد
　5 مايو (الخميس) مركز مجتمع ساكوراجي
　5 سبتمبر (الخميس) قاعة ميتسواداي العامة
　السؤال: قاعة Chishirodai العامة هاتف: 043-237-1400

(5) ميدوري وارد
　5 مايو (الاثنين) مركز هوندا المجتمعي
　5 مايو (الثلاثاء) قاعة أويومينو العامة
　الاستفسارات: Honda Community Centre TEL: 043-291-1512
(6) مهامة ورد
　5 مايو (الخميس) مركز مجتمع تاكاهاما
　الاستفسارات: مركز Inahama Community Center هاتف: 043-247-8555

حدث ربيع تلال كاسوري شل

(1) مهرجان الربيع جومون
　بالإضافة إلى الاستمتاع بالمصنوعات الورقية الفخارية والتجول في المواقع التاريخية
　كما سيتم بيع منتجات Kasorinu و Jomon والوجبات الخفيفة وما إلى ذلك.
　لمزيد من المعلومات ، ابحث عن مهرجان الربيع في كاسوري شل ماوند جومون أو اطرح سؤالاً.

(2) ورشة عمل مراقبة طبيعة الربيع
　راقب النباتات والحشرات حول موقع Kasori Shell Mound التاريخي والمناطق المحيطة به.
　التاريخ: 27 مايو (السبت) 10:00 حتي 12:00
　　* ملغاة إذا هطل المطر الهدف: طلاب الصف الثالث الابتدائي وما فوق
　　(يجب أن يكون طلاب المدرسة الابتدائية برفقة ولي أمر)
　السعة: 30 شخص

التطبيق: يرجى التقديم إلكترونيًا بحلول الثلاثاء 5 مايو.
　　　ابحث عن [مراقبة طبيعة تلة كاسوري شل].
الاستفسارات: متحف كاسوري شل ماوند هاتف: 043-231-0129
　　　مغلق يوم الاثنين (أو في اليوم التالي إذا كان يوم الاثنين عطلة رسمية)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

التشاور

استشارة الخبيرات

التاريخ: الجمعة ، 5 مايو ، 19:1300 - 17:00
المكان: غرفة استشارات المواطنين في الطابق الأول من مبنى البلدية الجديد
المحتويات: يمكن للنساء اللاتي يعانين من القلق والقلق استشارة.
　　　التشاور مع المحاميات والقابلات والأخصائيين النفسيين.
الهدف: النساء
من فضلك تعال مباشرة إلى المكان.
الاستفسارات: قسم المساواة بين الجنسين هاتف: 043-245-5060

الاستشارة لشواغل الشباب

التاريخ: أيام الأسبوع 9:00 حتي 17:00
المحتويات: تقديم المشورة للشباب الذين تقل أعمارهم عن 20 عامًا ، مثل الانحراف والتسلط ورفض المدرسة وما إلى ذلك.

اتصال:
(1) مركز دعم الشباب (مركز المجتمع المركزي)
　هاتف: 043-245-3700
(2) الفرع الشرقي (داخل مركز Chishirodai Civic) هاتف: 043-237-5411
(3) الفرع الغربي (قاعة المدينة التعليمية) هاتف: 043-277-0007
(4) الفرع الجنوبي (ضمن مرافق المجمع مثل مركز كاماتوري المجتمعي) هاتف: 043-293-5811
(5) مكتب فرعي شمالي (داخل مرافق معقدة مثل Hanamigawa Civic Center) هاتف: 043-259-1110