نُشر في أبريل 2023 "أخبار من إدارة بلدية تشيبا" للأجانب

مبنى حكومي جديد يفتح وكالة

مبنى قاعة المدينة الجديد.
سيكون كل شيء جاهزًا للاستخدام في يونيو.
حتى ذلك الحين ، سيتم استخدام المباني القديمة والجديدة.

السؤال: قسم صيانة المباني الحكومية الجديدة هاتف: 043-245-5044

تجديد الصفحة الرئيسية للمدينة

سيتم تجديد الصفحة الرئيسية لمدينة تشيبا سيتي اعتبارًا من 2 فبراير (الاثنين).
هناك أيضًا "لغة يابانية سهلة" يسهل على الأجانب فهمها.
يمكنك بسهولة تحديد المعلومات التي تريد رؤيتها أو سماعها.
التصميم كله مشرق ودافئ.

الاستفسارات: مكتب مدير العلاقات العامة هاتف: 043-245- 5015

ضريبة البلدية / المحافظة وضريبة الدخل

تبدأ ضرائب المدينة والمحافظات من 2 فبراير (الأربعاء) إلى 3 مارس (الأربعاء)
يمكن تقديم ضريبة الدخل بين 2 فبراير (الخميس) و 16 مارس (الأربعاء).

(1) يمكن إعداد ضرائب البلدية والمحافظات على موقع الويب الخاص بالمدينة وإرسالها بالبريد.
　للحصول على التفاصيل ، ابحث عن [نموذج إعلان مدينة تشيبا].

(2) يتم إعداد إقرارات ضريبة الدخل النهائية على موقع وكالة الضرائب الوطنية وإرسالها إلكترونيًا.
　أو يمكن إرسالها بالبريد.
　لمزيد من التفاصيل ، يرجى البحث في [ركن الإنشاء].

المكان الذي يمكنك الحصول فيه على نموذج الإعلان ، وتاريخ ومكان الإعلان ، وما إلى ذلك.
إذا كان لديك أي أسئلة، يرجى طرحها.

السؤال: مكتب الضرائب البلدية دائرة الضرائب البلدية
　　الشرقية (وسط / واكابا / ميدوري وارد) هاتف: 043-233-8140
　　الغرب (هاناميغاوا ، إناج ، ميهاما وارد) هاتف: 043-270-3140
　　مكتب ضرائب تشيبا إيست هاتف: 043-225-6811　
　　مكتب ضرائب شيبا الجنوبية هاتف: 043-261-5571
　　مكتب ضرائب تشيبا ويست هاتف: 043-274-2111

コ ロ ナ ウ イ ル ス 感染 症 関 連 情報

XNUMX.دليل على التطعيم
　للحصول على تفاصيل حول كيفية الحصول على الشهادة ،
　ابحث عن [لقاح كورونا تشيبا سيتي]
　برجاء طرح سؤال على مركز اتصالات لقاح كورونا في تشيبا سيتي.

XNUMX.شهادة التطعيم باستخدام بطاقتي الرقمية
　　يمكنك الحصول عليها في ذلك اليوم
(1) احصل على التطبيق
　امسح رمز الاستجابة السريعة الموجود على اليمين باستخدام هاتفك الذكي
　يمكنك الحصول على شهادات محلية وأجنبية.
(2) احصل عليه من متجر بقالة
　يمكنك الحصول عليه من آلة نسخ متعددة في المتاجر الصغيرة. يكلف 120 ينا.
　مطلوب جواز سفر للأجانب.

السؤال: مركز اتصال مدينة تشيبا للتطعيم ضد كورونا هاتف: 0120-57-8970
(8:30 - 21:00 أيام السبت والأحد حتى 18:00)

أوقفوا الحشيش!القنب ضار

يتم القبض على العديد من الشباب مع الحشيش.
التضليل بأن القنب غير ضار
انه ينتشر.
يسبب القنب الهلوسة وضعف الذاكرة وانخفاض القدرة على التعلم
المخدرات غير المشروعة الضارة.
بمجرد استخدامه ، لن تكون قادرًا على التوقف ، وستفعل ذلك أنت والأشخاص من حولك
تجعلك غير سعيدلا تستخدمه أبدًا.
الأشخاص الذين يشعرون بالقلق على أنفسهم إذا لاحظت تغييرات من حولك ، فيرجى استشارة.

استشارة: شعبة المخدرات والأسلحة النارية في مقر شرطة المحافظة هاتف: 043-201-0111
　　　بالقرب من مركز شرطة وصندوق شرطة وصندوق شرطة
　　　مركز صحة القلب هاتف: 043-204-1582

الاستفسارات: قسم السياسة الطبية هاتف: 043-245-5207

يقوم بتجنيد المستخدمين من أبريل للحجز المؤقت

لم أذهب إلى الحضانة
الأطفال (من سن XNUMX أشهر إلى ما قبل دخول المدرسة الابتدائية) مؤهلون.

(1) الاستخدام المنتظم
　آباء للعمل ، إلخ.
　أولئك الذين يحتاجون إلى رعاية أطفال 2-3 أيام في الأسبوع
　ساعات العمل: الاثنين-السبت 8:00 حتي 17:00
　(حتى الساعة 18:00 بعد الساعات)
　ملاحظة: إذا كان هناك العديد من التطبيقات ، فسيتم الاختيار.
　　　يمكنك التقديم على العديد من المرافق.
　　　يمكن لطفل واحد استخدام منشأة واحدة.

(2) الاستخدام غير المنتظم
　رعاية الأطفال المؤقتة في المنزل عند دخول الوالدين إلى المستشفى بسبب المرض
　عندما لا تستطيع
　حد الاستخدام: استخدام لمدة يوم واحد في غضون شهر واحد و 1 أيام ・
　　　　　استخدام نصف يوم في غضون 1 يومًا من الشهر
　ساعات العمل: أيام الأسبوع 8:00 حتي 17:00
　(8: 00-12: 30 أو 12: 30-17: 00 لنصف يوم)
　　8: 00-12: 30 أيام السبت (باستثناء أيام العطل)

لكل من (1) و (2) ، تقدم مباشرة إلى المنشأة المطلوبة.
للحصول على تفاصيل حول موقع الاستخدام ، ورسوم الاستخدام ، وتكرار الاستخدام ، وطريقة التطبيق ، وما إلى ذلك.
ابحث عن (1) [Chiba City Regular Use] أو (2) [Chiba City Uniform Use] ، أو
من فضلك إسأل.

الاستفسارات: قسم إدارة رياض الأطفال هاتف: 043-245-5729

نحن نبحث عن الأطفال الذين سيستخدمون غرفة الأطفال اعتبارًا من أبريل.

غرفة الأطفال مخصصة لطلاب المدارس الابتدائية الذين لا يكون آباؤهم في المنزل أثناء النهار بسبب العمل ، وما إلى ذلك.
مكان للعب والعيش ، مستهدف.

فترة الاستقبال: 2 فبراير (الاثنين) إلى 13 مارس (الجمعة)
استمارة الطلب: قسم الأطفال والأسر بمركز الصحة والرعاية
　　　في مكتب الاتصال بالمركز المدني / توجيه الطابق الأول بقاعة المدينة
　　　يمكنك الحصول.
　　　يمكنك أيضًا الطباعة من الصفحة الرئيسية.
كيفية التقديم: قم بإرسال نموذج الطلب والمستندات المطلوبة إلى غرفة الأطفال التي تختارها.
　　　　في قسم الأطفال والعائلات في مركز الصحة والرعاية لجناح معين
　　　　من فضلك أرسلها أو خذها معك.يمكنك أيضًا التقديم إلكترونيًا.

سيتم إخطار القبول بحلول نهاية مارس.
لمزيد من المعلومات حول غرف الأطفال ، راجع [غرفة الأطفال في تشيبا سيتي]
الرجاء البحث أو السؤال.

السؤال: قسم الأسرة والطفل ، مركز الصحة والرعاية
　سنترال هاتف: 043-221-2149 نهر هانامي هاتف: 043-275-6421
　Inage هاتف: 043-284-6137 Wakaba هاتف: 043-233-8150
　أخضر هاتف: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

الموعد النهائي لتقديم طلب الحصول على بطاقة رقمي للحصول على نقاط ثانوية هو نهاية شهر فبراير

يرجى التقدم بطلب للحصول على بطاقة رقمي بحلول 2 فبراير (الثلاثاء).
إذا تقدمت بطلب ، يمكنك الحصول على نقاط مينا بقيمة تصل إلى 2،XNUMX ين.

السؤال: مركز الاتصال الخاص ببطاقة رقم عملي لرحلة العمل رقم هاتف: 043-375 5271

عمل قسيمة التعليم خارج المدرسة

الأطفال الذين لا يستطيعون الذهاب إلى المدارس الثانوية لأسباب مالية
يمكنك التقدم للحصول على قسيمة ستكون جزءًا من التكلفة.

مبلغ الدعم: قسيمة بقيمة 1 ين شهريا
الأهلية: الأسر التي تتلقى مساعدة عامة أو الأسر التي تتلقى جميع مخصصات تربية الأطفال
　　يلتحق الأطفال بالصفين الخامس والسادس اعتبارًا من أبريل 2023
السعة: 115 طالبًا في كل صف
الطلب: يجب أن يتم استلام نموذج الطلب بحلول 3 مارس (الأربعاء) (يتم توزيعه في قسم دعم الأطفال والعائلات)
　يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قسم دعم الأطفال والعائلات في تشيبا سيتي هول 260-8722.
　يمكنك أيضًا التقديم إلكترونيًا.

لمزيد من المعلومات ، ابحث عن [Chiba City Outside Education Voucher]
من فضلك إسأل.

الاستفسارات: قسم دعم الأطفال والعائلات في تشيبا سيتي هول هاتف: 043-245-5179

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

الأحداث / الأحداث

بسبب تأثير الفيروس التاجي الجديد ، قد يتم إلغاء الحدث أو تأجيله.
يرجى مراجعة منظمي الحدث المعنيين للحصول على أحدث المعلومات.

مهرجان شيبا سيتي للفنون

من 3 مارس (السبت) إلى 4 مارس (الأحد) في مدينة تشيبا
سيقام مهرجان تشيبا للفنون في أماكن مختلفة.
الموسيقى ، والفن ، والأدب ، والفنون المسرحية التقليدية ، وحفل الشاي ، وتنسيق الزهور ، والدراما ، إلخ.
هناك أحداث مختلفة.
يقام هذا المهرجان مرة واحدة في العام حيث يقوم أكثر من 1,000 شخص ، بما في ذلك مواطنو تشيبا ، بأداء وعرض العروض.
يمكن للجميع من الأطفال إلى الكبار الاستمتاع بها.
هناك أيضًا أحداث لا تتطلب تقديمًا وهي مجانية.
إذا كانت لديك أي أسئلة ، فيرجى الاتصال بأمانة الاتحاد الثقافي لمدينة تشيبا.
لا تتردد في الانضمام إلينا.

الاستفسارات: أمانة الاتحاد الثقافي لمدينة تشيبا (داخل مؤسسة الترويج الثقافي لمدينة تشيبا) هاتف: 043-221-2411

محاضرة مركز الشباب الجنوبي "صنع كعكات هيناماتسوري"

التاريخ: 2 فبراير (السبت) 25: 13-30: 16
الهدف: طلاب الصف الثالث الابتدائي لطلاب المدارس الاعدادية
السعة: 12 فردًا من أقرب وقت ممكن
التكلفة: 700 ين
التطبيق / الأسئلة: 2 فبراير (الخميس) إلى 2 (الأربعاء) اتصل بمركز الشباب الجنوبي هاتف: 8-043-264
　　　　　مغلق أيام الاثنين (إذا كان يوم الاثنين عطلة عامة ، فسيتم إغلاق اليوم التالي أيضًا) والعطلات الرسمية

مهرجان مدينة تشيبا الدولي فيوري 2023

هناك معارض وأسواق ومراحل حيث يمكنك الاستمتاع بثقافات مختلفة من جميع أنحاء العالم.
دخول مجاني ، دخول وخروج مجاني ، لا حاجة للحجز.

التاريخ: 2 فبراير (الأحد) 5:11 - 00:15
المكان: تشيبا إنترناشونال إكستشينج بلازا
(جمعية تشيبا سيتي الدولية للصرافة)

هذا هو أول مهرجان منذ أربع سنوات.
بالإضافة إلى ذلك ، هذه المرة مسيرة طوابع (الهدف: الأجانب والأطفال دون سن 15 عامًا)
أولئك الذين فعلوا ذلك يمكنهم المشاركة في لعبة البنغو (100 شخص من أقرب وقت ممكن).
من فضلك أعطني جائزة جميلة.
* يسكن بعض المال من البازار في مدينة تشيبا.
　تبرع للاجئين الأوكرانيين.

الاستفسارات: جمعية تشيبا الدولية للصرافة هاتف: 043-245-5750

محاضرة بالصالة العامة

XNUMX.دورة التمارين البدنية بين الوالدين والطفل
　التاريخ: 2 فبراير (الأحد) ، 5 فبراير (الأحد) 2:12 حتي 10:00
　الهدف: أطفال ما قبل المدرسة وأولياء أمورهم
　السعة: 10 أزواج
　التقديم عبر الهاتف من 2 فبراير (الخميس) إلى 9 (الأربعاء)
　المكان / التطبيق / الأسئلة: Suehiro Community Centre TEL: 043-264-1842

XNUMX.الفصل جينكي المعدة
　التاريخ: 2 فبراير (السبت) 18: 10-30: 11
　الهدف: طلاب المرحلة الابتدائية
　السعة: 20 فرد
　التقديم عبر الهاتف من 2 فبراير (الخميس) إلى 2 فبراير (الخميس)
　الموقع / التطبيق / الأسئلة: Kemigawa Community Centre هاتف: 043-271-8220

XNUMX.مسرح عيد الحب
　التاريخ: 2 فبراير (عطلة)
　(1) عرض فيلم "مذنب مومنفالي"
　　الهدف: طلاب المرحلة الابتدائية
　　السعة: 15 فرد
　(2) عرض "شين"
　　الهدف: الكبار
　　السعة: 15 فرد
　التقديم عبر الهاتف من 2 فبراير (الخميس) إلى 2 (الأربعاء)
　المكان / التطبيق / الأسئلة: Chigusadai Community Centre TEL: 043-255-3032

XNUMX.اجتماع تجربة Boccia
　دعونا نحظى بتجربة ممتعة في شكل المعركة الفعلي.
　التاريخ: 2 فبراير (السبت) 25: 13-30: 15
　الهدف: طلاب المرحلة الابتدائية وما فوق
　السعة: 20 فرد
　التقديم عبر الهاتف من 2 فبراير (الخميس) إلى 2 (الأربعاء)
　الموقع / التطبيق / الأسئلة: Chishirodai Community Centre هاتف: 043-237-1400

XNUMX.لنصنع "ساكورا أنبان" و "ساكورا موتشي" التي تسمي الربيع
　التاريخ: 8 مارس (الأربعاء) 10:00 حتي 12:30
　السعة: 15 فرد
　الرسوم: 1,000،XNUMX ين
　التقديم عبر الهاتف من 2 فبراير (الخميس) إلى 2 (الخميس)
　المكان / التطبيق / الأسئلة: Oyumino Community Centre TEL: 043-293-1520

XNUMX.معرض الكتاب الأول لمدرسة Inahama Junior High School District الابتدائية والإعدادية
　التاريخ: 2 فبراير (الأحد) إلى 5 (الأحد) 12:9 حتي 00:17
　المحتويات: Inage Daini ، مدرسة Inahama الابتدائية و Inahama Junior High School
　　　معرض الأعمال التمثيلية
　المكان / الأسئلة: Inahama Community Centre TEL: 043-247-8555

وقت الدردشة لأمهات وأمهات

يمكن للوالدين والنساء الحوامل المشاركة مع أطفالهم.
الساعات 10: 00-12: 00.
أنت حر في المجيء والذهاب خلال ساعات.يرجى القدوم مباشرة إلى المكان في اليوم.

(1) Chuo Ward 2 فبراير (الثلاثاء) مركز ماتسوجاوكا المجتمعي
　　　　　2 فبراير (الاثنين) مركز مجتمع شينجوكو
　　　　　2 فبراير (الإثنين) مركز مجتمع سوهيرو
　الاستفسارات: مركز مجتمع ماتسوجاوكا ، هاتف: 043-261-5990

(2) Hanamigawa Ward ، 2 نوفمبر (الأربعاء) قاعة ماكوهاري العامة
　　　　　2 فبراير (الأربعاء) مركز مجتمع مكوهاري
　الاستفسارات: مركز مجتمع مكوهري ، هاتف: 043-273-7522

(3) Inage Ward 2 فبراير (الإثنين) قاعة كوناكاداي العامة　
　　　　2 فبراير (الاثنين) مركز مجتمع تسوجا
　　　　2 فبراير (الجمعة) قاعة تشيجوساداى العامة
　الاستفسارات: Konakadai Community Centre TEL: 043-251-6616

(4) Wakaba Ward 2 فبراير (الخميس) مركز مجتمع تشيشيروداي
　　　　　2 فبراير (الخميس) قاعة ميتسواداي العامة
　الاستفسارات: مركز مجتمع Chishirodai ، هاتف: 043-237-1400

(5) Midori Ward 2 فبراير (الخميس) Toke Community Centre
　　　　2 فبراير (الإثنين) مركز مجتمع هوندا
　الاستفسارات: Honda Community Centre TEL: 043-291-1512

(6) Mihama Ward 2 فبراير (الخميس) مركز تكاهاما المجتمعي
　الاستفسارات: مركز Inahama Community Center هاتف: 043-247-8555

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

التشاور

استشارات خاصة للعديد من المدينين في مراكز شؤون المستهلك

يمكنك استشارة محام حول اقتراض المال.
لا يمكنك التشاور عبر الهاتف.يرجى إبداء تحفظ.

التاريخ: 13 فبراير (الخميس) 00:16 - 00:1 (30 دقيقة لكل شخص)
الجمهور المستهدف: الأشخاص الذين يواجهون صعوبة في اقتراض الأموال من مصادر مختلفة
　　(قد تتجمع العائلة)
السعة: 6 فردًا من أقرب وقت ممكن
المكان / التطبيق: مركز شؤون المستهلك (1 بنتن ، تشو كو) هاتف: 043-207-3000

للحصول على استشارة LINE ، يرجى البحث عن استشارة متخصصة في تشيبا سيتي LGBT.

الاستفسارات: قسم المساواة بين الجنسين هاتف: 043-245-5060