نُشر في أبريل 2022 "أخبار من إدارة بلدية تشيبا" للأجانب

إشعار نهاية العام ورأس السنة الجديدة

تُغلق مكاتب المدينة والجناح خلال عطلة نهاية العام ورأس السنة الجديدة (12 ديسمبر (الخميس) إلى 29 يناير (الثلاثاء))
سوف يغلق.
يقبل مركز الاتصال بقاعة المدينة المكالمات دون راحة.
أيام السبت والعطلات الرسمية والعطلات خلال عطلة نهاية العام ورأس السنة الجديدة: من الساعة 8:30 صباحًا حتى الساعة 17:00 مساءً.
من الاثنين إلى الجمعة ، باستثناء عطلات نهاية العام ورأس السنة الجديدة: من الساعة 8:30 صباحًا حتى الساعة 18:00 مساءً
الأسئلة: City Hall Call Center TEL: 043-245-4894

بطاقة رقمي مؤهلة للحصول على نقاط آخر موعد لتقديم الطلبات هو نهاية شهر ديسمبر

للحصول على ما يصل إلى 20,000 ين من نقاط مينا ،
يرجى التقدم بطلب للحصول على بطاقة رقمي بحلول 12 ديسمبر.
أولئك الذين لم يتقدموا سوف يتلقون بريدًا إلكترونيًا بحلول العاشر من كانون الأول (ديسمبر).
إذا كان لديك أي أسئلة ، يرجى التحقق من البريد أو طرح سؤال.

السؤال: رقمي على الرقم المجاني العام هاتف: 0120-95-0178

جمع القمامة في نهاية العام والعام الجديد

هذا إشعار حول جمع النفايات المنزلية خلال عطلة نهاية العام ورأس السنة الميلادية.

(1) جمع القمامة القابلة للاحتراق ، والزجاجات ، والعلب ، وزجاجات PET ، والورق المستعمل ، ونفايات القماش.
　2022: حتى 12 ديسمبر (الجمعة)
　2023: من 1 يناير (الأربعاء)
(2) مجموعة أغصان الأشجار ، قصاصات العشب ، والأوراق
　2022: حتى 12 ديسمبر (الأربعاء)
　2023: من الاثنين 1 يناير.
(3) جمع القمامة غير القابلة للاحتراق
　2022: حتى 12 ديسمبر (الأربعاء)
　2023: من 1 يناير (الأربعاء)
(4) طلب جمع نفايات كبير الحجم
　التطبيق: حتى 2022 ديسمبر (الأربعاء) من هذا العام ، 12
　　　　من 2023 يناير (الأربعاء) من العام المقبل 1
　تقدم بطلبك عن طريق الهاتف
　أيام الأسبوع: 9:00 حتي 16:00 ، السبت: 9:00 حتي 11:30
　مركز استقبال القمامة المتضخم هاتف: 043-302-5374
　تقدم على الصفحة الرئيسية
　ابحث عن [صندوق قمامة متضخم في تشيبا سيتي].

السؤال: قسم عمليات التحصيل هاتف: 043-245-5246

ديسمبر هو شهر منع الإغراق غير القانوني.لن أدعك!

يشير الإغراق غير القانوني إلى فعل عصيان القواعد ، مثل إلقاء القمامة على الطرق أو في الأماكن الشاغرة.
يرجى اتباع القواعد والتخلص من القمامة بشكل صحيح.
تتخذ مدينة تشيبا إجراءات لمنع الإغراق غير القانوني عن طريق تركيب كاميرات مراقبة وتسيير الدوريات.

XNUMX.كيفية التخلص من الأجهزة المنزلية التي لم تعد مستخدمة
　　معالجة مكيفات الهواء والتلفزيونات والثلاجات والغسالات وما إلى ذلك.
(1) اطلب من المتجر استلام المنتج.
(2) احملها بنفسك إلى مكان التحصيل المحدد.
　شركة ريفر المحدودة مكتب مبيعات تشيبا 210 Roppocho ، Inage-ku هاتف: 043-423-1148
　Tsubame Express Co.، Ltd. تشيبا XNUMX مركز
　225-1 Naganumaharamachi ، Inage-ku هاتف: 043-258-4060
(3) اطلب من مقاول التخلص من النفايات العامة بالبلدية الحضور واستلامها.
　تعاونية أعمال إعادة تدوير النفايات البلدية هاتف: 043-204-5805

XNUMX.احذر من جامعي القمامة غير القانونيين
　هناك بائعون يأتون بشاحنات خفيفة ويأخذون أشياء لم تعد بحاجة إليها.
　لا يتم ترخيص هؤلاء المقاولين من قبل المدينة.
　يرجى العلم أنه قد يُطلب منك الدفع لاحقًا وقد تحدث مشكلات أخرى.

سؤال: استشارة القمامة المنزلية رقم هاتف: 043-204-5380
　　　قسم عمليات التحصيل هاتف: 043-245-5246

لا تحمل هذا القلق بشأن رعاية الأطفال وحدها

تشعر النساء الحوامل وأولياء الأمور بالقلق بشأن تربية الأطفال عندما يكبرون.
من المهم ألا تشعر أنك لا تستطيع الاعتماد على أي شخص.
هناك العديد من مكاتب الدعم والاستشارات في مدينة تشيبا ، لذا يرجى استخدامها.

XNUMX.دعم من الحمل إلى تربية الأطفال
　تتوفر الاستشارات المختلفة حتى يمكن إجراء الحمل والولادة وتربية الأطفال براحة البال.
　طريقة الاستشارة: الهاتف ، عبر الإنترنت (ZOOM) ، قم بزيارة كل مركز
　استشارة / أسئلة: مركز الدعم الشامل لصحة الأم والطفل في كل جناح (قسم الصحة ، مركز الصحة والرعاية)
　　　　　　　سنترال هاتف: 043-221-5616 Hanamigawa هاتف: 043-275-2031
　　　　　　　Inage هاتف: 043-284-8130 Wakaba هاتف: 043-233-6507
　　　　　　　أخضر هاتف: 043-292-8165 Mihama TEL: 043-270-2880

XNUMX.دعم القلق والمتاعب بعد الولادة
　عدم وجود من يساعدك بعد الولادة ، إلى أي مدى يمكنك الاعتناء بطفلك ، وما إلى ذلك.
　يرجى استخدامه إذا كان لديك أي مخاوف.
(1) أعمال رعاية ما بعد الولادة
　الهدف: الأطفال والأمهات منذ الولادة وحتى 4 أشهر
　المحتويات: رعاية نفسية وجسدية من قبل القابلات ، إرشادات رعاية الأطفال ، إلخ.
(2) ملاك مساعد
　الهدف: الأطفال والأمهات في عمر سنة واحدة من الولادة
　المحتويات: إرسال مساعد (شخص يساعد)
　　　　ساعد في تحضير وجبات الطعام وغسل الملابس وما إلى ذلك.
　لمزيد من المعلومات حول كيفية الاستخدام والرسوم وما إلى ذلك.
ابحث عن (1) في رعاية ما بعد الولادة في مدينة تشيبا
ابحث عن (2) في Chiba City Angel Helper
افعل أو اسأل
الاستفسارات: قسم دعم رياض الأطفال ، هاتف: 043-245-5180

XNUMX.مكتب المساعدة للهموم والقلق
　إذا كنت قلقًا أو تواجه مشكلة في نمو طفلك أو نموه
　من فضلك أطلب الاستشارة.
(1) استشارة رعاية الطفل
　استشارة رعاية الأطفال من قبل ممرضات الصحة العامة وأخصائيي التغذية المسجلين وأخصائيي صحة الأسنان.
　طريقة الاستشارة: الهاتف ، عبر الإنترنت (ZOOM) ، قم بزيارة كل مركز
　إستشارة / أسئلة: الشعبة الصحية ، مركز الصحة والرفاهية
　　　　　　　سنترال هاتف: 043-221-2581 Hanamigawa هاتف: 043-275-6295
　　　　　　　Inage هاتف: 043-284-6493 Wakaba هاتف: 043-233-8191
　　　　　　　أخضر هاتف: 043-292-2620 Mihama TEL: 043-270-2213
(2) مكتب استشارات الأسرة والطفل
　القلق بشأن شخصية الحياة المدرسية للأطفال وتأخر تطور العادة
　يمكنك استشارة مستشار الأسرة.
　الاستشارة / الأسئلة: غرفة استشارات الطفل المنزلية (قسم الأطفال والعائلات في مركز الرعاية الصحية والرعاية الاجتماعية)
　　　　　　　سنترال هاتف: 043-221-2151 Hanamigawa هاتف: 043-275-6445
　　　　　　　Inage هاتف: 043-284-6139 Wakaba هاتف: 043-233-8152
　　　　　　　أخضر هاتف: 043-292-8139 Mihama TEL: 043-270-3153

XNUMX.بواب دعم رعاية الطفل
　حول المشاكل المختلفة لرعاية الأطفال ، ورعاية الأطفال ،
　يمكنك استشارة موظفينا المحترفين.
　استشارة / أسئلة: قسم الأطفال والأسر ، مركز الصحة والرفاهية
　　　　　　　سنترال هاتف: 043-221-2172 Hanamigawa هاتف: 043-275-6421
　　　　　　　Inage هاتف: 043-284-6138 Wakaba هاتف: 043-233-8150
　　　　　　　أخضر هاتف: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

コ ロ ナ ウ イ ル ス 感染 症 関 連 情報

(1) بدأ تطعيم الرضع (6 أشهر إلى 4 سنوات).
　يمكن تطعيم الأطفال الذين تزيد أعمارهم عن 6 أشهر
　بدأت.
　تم إرسال تذاكر التطعيم للأطفال المؤهلين للتحصين.
　للأطفال الذين هم على وشك بلوغ 6 أشهر في منتصف الشهر التالي
　سأرسل لك تذكرة تطعيم.التطعيم ليس اجباريا.
　نوع اللقاح: فايزر (للرضع)
　عدد التطعيمات: 3 مرات كالتلقيح الأول
　　التطعيم الثاني بعد 2 أسابيع من اليوم الأول
　　التطعيم الثالث بعد 3 أسابيع من التطعيم الثاني
　* يرجى أخذ أول (ثلاثة) تطعيمات بحلول 3 مارس (الجمعة).
　لهذا السبب ، من الضروري تلقيح الجرعة الأولى بحلول يوم الجمعة 1 يناير.
(2) إصدار جوازات التطعيم لعطلة نهاية العام ورأس السنة الميلادية
　لن يتم قبول الطلبات أو إصدارها من 12 ديسمبر (الخميس) إلى 29 يناير (الثلاثاء).
　إذا كنت بحاجة إليها بحلول نهاية العام ، فيرجى التقديم عبر البريد بحلول يوم الجمعة 12 ديسمبر.
　بالنسبة لأولئك الذين لديهم بطاقة رقمي ، عطلة نهاية العام ورأس السنة الجديدة
　يمكن إصداره في متجر صغير أو من خلال تطبيق.

استشارة / أسئلة: مركز اتصال التطعيم ضد كورونا بالمدينة رقم الهاتف: 0120-57-8970
　　　　　　8: 30-21: 00 (حتى 18:00 يومي السبت والأحد)
　　　　　　2022 ديسمبر 12 (الأربعاء) من الساعة 28:21
　　　　　　مغلق حتى 2023:1 يوم الأربعاء 4 يناير 8

FY4 مزايا غير عادية للأسر المعيشية لتربية الأطفال في تشيبا سيتي

الأسر المستهدفة: مسجلة كمقيم في مدينة تشيبا في 10 أكتوبر
　　　　　من 2007 أبريل 4 إلى 2 فبراير 2023 ،
　　　　　الأسر التي لديها أطفال حديثي الولادة
مبلغ الدفع: 1 ين لكل أسرة

سوف ندفع من نهاية ديسمبر.
لمزيد من المعلومات ، ابحث عن [مزايا رعاية الأطفال في تشيبا سيتي]
من فضلك إسأل.

الاستفسارات: أمانة الإعانات المنزلية المؤقتة لتربية الأطفال في البلدية هاتف: 043-400-2606

نحن نقدم صندوق احتياطي لمدخل المدرسة الابتدائية

سندفع مقابل الأشياء التي تستخدمها في المدرسة والأشياء التي تحتاجها عندما تذهب إلى المدرسة.
تم تحديد تاريخ الدفع في نهاية شهر مارس.

وصي الموضوع (1) و (2)
(1) سيدخل الطفل المدرسة الابتدائية في أبريل 2023
(2) أنا في مشكلة مالية

مبلغ الدفعة: 54,060،XNUMX ين (مخطط)
فترة التقديم: حتى الجمعة 1 يناير
للحصول على تفاصيل حول كيفية التقديم
ابحث عن [Chiba City Tuition Aid] أو اطرح سؤالاً.

الأسئلة: قسم الشؤون الأكاديمية هاتف: 043-245-5928

دعونا نمنع الانفلونزا

إنه موسم الأنفلونزا.
عدوى فيروس كورونا الجديد والإنفلونزا هذا العام
قلق من العمل معا.

يرجى العلم بما يلي:
(1) اغسل يديك عندما تصل إلى المنزل وقبل الأكل
(2) لا تذهب إلى أماكن بها الكثير من الناس قدر الإمكان
(3) النوم جيدًا والراحة وتناول وجبات متوازنة
(4) مراعاة آداب السعال وارتداء قناع
(5) حافظ دائمًا على نسبة الرطوبة في الغرفة بين 50٪ و 60٪
(6) احصل على التطعيم

سؤال: قسم مكافحة الأمراض المعدية هاتف: 043-238-9974

المترجم الشفوي / نظام دعم الترجمة

اعتبارًا من يناير ، ستتوفر الترجمة الفورية والترجمة للغات الأجنبية في أماكن مختلفة في الحياة اليومية.
سيبدأ نظام المترجم الفوري / مؤيد الترجمة الذي يمكن استخدامه.

(1) الهدف
　العيش في مدينة تشيبا ، والعمل في مدينة تشيبا ،
　أجنبي يدرس في مدرسة في تشيبا سيتي
　الأشخاص الذين يجدون صعوبة في التواصل باللغة اليابانية
　المؤسسات العامة التي تحتاج مترجمين للأجانب
(2) المحتويات التي يمكن طلبها
　الإجراءات في قاعة المدينة ، الترجمة عند الطبيب ،
　حول تعليم الأطفال والطلاب
(3) لغة الهدف
　الإنجليزية ، الصينية ، الكورية ، الإسبانية ، الفيتنامية ، إلخ.
هل تسأل أسئلة مفصلة مثل كيفية الاستخدام؟
ابحث عن [مترجم مجتمع تشيبا سيتي]

الاستفسارات: جمعية مدينة تشيبا الدولية هاتف: 043-245-5750
　　　(مغلق أيام الأحد والعطلات الرسمية)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

الأحداث / الأحداث

بسبب تأثير الفيروس التاجي الجديد ، قد يتم إلغاء الحدث أو تأجيله.
يرجى مراجعة المنظم للحصول على أحدث المعلومات.

موكب رجال الاطفاء للعام الجديد

موكب سيارات الإطفاء ، عروض لرجال الإطفاء ، إلخ.
إنه حدث مليء بالأحداث البارزة.
لمزيد من التفاصيل ، يرجى البحث عن [حفل رأس السنة الجديدة لإدارة إطفاء مدينة تشيبا].

التاريخ: 1 سبتمبر (السبت) 14:10 حتي 00:11
　　(سوف ندخل المكان في الساعة 9:12. جولة شاحنة الإطفاء حتى 10:XNUMX.)
　　　قم بالإلغاء عندما يكون الطقس سيئًا.
الموقع: موقف سيارات Inage Seaside Park رقم 2
ملاحظة: يرجى الحضور إلى المكان بالحافلة أو القطار.

الاستفسارات: إدارة الإطفاء شعبة الشؤون العامة هاتف: 043-202-1611

سوق عيد الميلاد السويسري

الشتاء الشهير في مونترو ، سويسرا ، المدينة الشقيقة تشيبا
إنه حدث.
عقد سوق عيد الميلاد.

التاريخ: 12 ديسمبر (الجمعة) - 16 ديسمبر (الأحد) 12:18 حتي 11:00
الموقع: ساحة الخروج الجنوبي أمام محطة جي آر كيهين مكوهاري
المحتويات: جبنة راكليت ، نبيذ سويسري ، سويسرا
　　　بيع سلع التصميم ، إلخ.
　　　عروض مثل موسيقى الجاز وقرن الألب ،
　　　التبادل عبر الإنترنت مع مدينة مونترو

هل تطرح أسئلة تفصيلية حول محتوى الحدث؟
ابحث عن [سوق عيد الميلاد السويسري في تشيبا سيتي]

الأسئلة: قسم الشؤون الدولية هاتف: 043-245-5018

حفلة خيرية للمساعدات الإنسانية في أوكرانيا

التاريخ: الأحد ، 1 أغسطس ، 8:12 حتي 30:16
المكان: Civic Hall (XNUMX Kanamecho ، Chuo-ku)
التطبيق: مباشرة إلى المكان في اليوم
السعة: 200 فردًا من الأوائل

السؤال: السيد شيبا ، شركة M&M Enterprise Co.، Ltd. هاتف: 043-312 2211

يوم تقدير المواطن في نهاية العام في سوق الجملة المحلي

بالإضافة إلى يوم تقدير المواطن في يومي 12 و 2 سبت من شهر ديسمبر
نحتفل في نهاية العام بيوم شكر المواطن.
أطعمة رأس السنة الجديدة مثل المأكولات البحرية الطازجة وسرطان البحر وكامابوكو وكعك الأرز
نحن لدينا الكثير.ارجوك تعال.

التاريخ: يوم تقدير المواطن 12 ديسمبر (السبت) و 10 (السبت)
　　　يوم تقدير المواطن في نهاية العام من 12 ديسمبر (الاثنين) إلى 26 (الجمعة)　　
　　　7:00 حتي 12:00 (يغلق مبنى مصايد الأسماك حوالي 10:00)
ملاحظة: الحيوانات الأليفة غير مسموح بها

الاستفسارات: سوق الجملة الإقليمي هاتف: 043-248-3200

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..