أبريل 2022 "أخبار من إدارة بلدية تشيبا" للأجانب

معلومات مفيدة للمواطنين الأجانب من "النشرة الإخبارية لإدارة مدينة تشيبا" الشهرية التي تصدر في تشيبا سيتي
اخترتها وجعلتها مقالة.
يتم أيضًا نشر المعلومات اللازمة للمواطنين الأجانب والتي لم يتم نشرها في النشرة الإخبارية لإدارة المدينة.

يرجى استخدام وظيفة الترجمة الآلية لرؤيتها.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

التشاور

استشارة مركز الصحة النفسية (نُشِرَت في 4 نيسان)

XNUMX. XNUMX.استشارة إدمان الكحول / المخدرات
　　الأربعاء ، 4 أبريل 20:14 - 00:16
XNUMX. XNUMX.استشارة للمراهقين
　　الجمعة 4 أبريل 22:14 - 00:16
XNUMX. XNUMX.استشارة عامة　
　　الأربعاء ، 4 أبريل ، 20:10 حتي 00:12
XNUMX.استشارة المسنين
　　الخميس 4 أبريل 21:14 - 00:16
XNUMX.استشارة حول الاعتماد على القمار
　　الأربعاء ، 5 أبريل ، 11:13 حتي 30:16

المحتويات: XNUMX-XNUMX يمكن استشارتهم مع اخصائي.
　　　XNUMX ـ يمكن استشارة عامل الصحة العقلية.
الهدف: شخص أو أسرة
السعة: 3 أشخاص لكل منهما
التطبيق / السؤال: مركز الصحة العقلية (2 Takahama ، Mihama-ku)
　　　　　　هاتف: 043-204-1582

الاستشارة الخاصة بالديون المتعددة لمركز شؤون المستهلك (نُشِرَت في 4 أبريل / نيسان)

يمكنك استشارة محام.
يستغرق حوالي 1 دقيقة للشخص الواحد.التشاور عبر الهاتف غير ممكن.
من فضلك تأكد من أن تأتي بنفسك.
أفراد الأسرة قد يجتمعون.

التاريخ والوقت: الخميس ، 4 أبريل ، الخميس ، 14 أبريل
　　　13: 00 ~ 16: 00
السعة: 6 أشخاص على أساس أسبقية الحضور في كل مرة
التطبيق / السؤال: مركز شؤون المستهلك (1 بنتن ، تشو كو)
　　　　　　هاتف: 043-207-3000

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

الأحداث / الأحداث

بسبب تأثير الفيروس التاجي الجديد ، قد يتم إلغاء الحدث أو تأجيله.
يرجى مراجعة المنظم للحصول على أحدث المعلومات.

معرض مدينة تشيبا (نُشر في 4 أبريل)

كعلامة تجارية للمنتجات الزراعية المحلية ومنتجات الثروة الحيوانية وطعام مدينة تشيبا في 8 متاجر في مدينة تشيبا
نبيع الأطعمة المعتمدة.من فضلك تعال بكل الوسائل.

التاريخ والوقت: الجمعة 4 أبريل - الأحد 15 أبريل

المكان: متجر AEON Inage ، AEON Style Kamatori ، متجر AEON Kaihin Makuhari ،
　　　AEON STYLE Makuhari New City / متجر AEON Marine Pier /
　　　AEON STYLE Kemi Kawahama ・ AEON STYLE Makuhari Bay Park ・
　　　أيون ستايل تشيبا ميناتو

سؤال: قسم السياسات الزراعية هاتف: 043-245-5758

وقت التحدث للأمهات اللائي يربين الأطفال (نشر في 4 أبريل)

الأشخاص الذين لديهم طفل في معدتهم أو الآباء الذين يقومون بتربية الأطفال
يمكنك المشاركة مع طفلك.

الوقت من 10:00 حتي 12:00.يرجى القدوم مباشرة إلى المكان في اليوم.
سنحد من عدد الأشخاص لمنع الإصابة بفيروس كورونا الجديد.

4. 13.Hanamigawa Ward الأربعاء 4 أبريل ، الأربعاء ، 27 أبريل　
　　المكان / السؤال: مركز مجتمع مكوهاري هاتف: 043-273-7522
4. 11.Inage Ward الاثنين ، 4 أبريل ، الجمعة ، 22 أبريل ، الاثنين ، 4 أبريل
　　المكان / السؤال: Konakadai Public Hall TEL: 043-251-6616
4. 28.Wakaba Ward الخميس XNUMX أبريل
　　المكان: قاعة ميتسواداي العامة
　　السؤال: قاعة Chishirodai العامة هاتف: 043-237-1400
4.Mihama Ward الخميس 21 أبريل　
　　المكان: صالة تكاهمة العامة
　　السؤال: المركز المجتمعي Inahama TEL: 043-247-8555

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

للعائلات ذات الوالد الوحيد بسبب الطلاق ، إلخ.
مزايا خاصة استثنائية (نُشرت في 4 أبريل)

لم أتلق أي مزايا إضافية لتربية الأطفال لأنني طلقت بعد سبتمبر 2021.
يمكن للأشخاص في الأسر ذات العائل الواحد الحصول على مزايا.
　　　　　　
أولئك الذين يمكنهم الحصول على مخصصات: أنا الآن أربي طفلاً ، ولكن بسبب الطلاق أو العنف المنزلي ، سأذهب إلى أسرة تقوم بتربية الأطفال
　　　　　　　　　　إما شخص أو شخصان لم يتلقوا مزايا خاصة إضافية
　2021. من لم يتسلم مخصصات الأبناء لشهر سبتمبر 9 لكنهم استطاعوا الحصول على علاوة الأبناء لشهر مارس 2022.
　2022. في 2 فبراير 28 ، من 2003 أبريل 4 إلى 2 أبريل 2006 ،
　　　من يدفع معظم نفقات المعيشة لطفل مولود

مبلغ المخصص: 10،XNUMX ين لكل طفل

آخر موعد للتقديم: الخميس 4 أبريل

لمزيد من المعلومات ، برجاء طرح سؤال أو البحث عن [المزايا الخاصة المؤقتة للأسر المعيشية لتربية الأطفال في تشيبا سيتي].

سؤال: شيبا سيتي المزايا الخاصة غير العادية لأمانة الأسر المعيشية التي تربي الأطفال
　　　هاتف: 043-400-2606

بعد الطفل الثالث ، قدم طلبًا للحصول على إعفاء مجاني من غداء المدرسة في أسرع وقت ممكن (منشور في 4 أبريل)

بعد الطفل الثالث ، يجب على أولئك الذين يرغبون في استخدام نظام الغداء المدرسي المجاني التقدم بطلب للحصول على إعفاء كل عام.
إذا لم تكن قد تقدمت بطلب حتى الآن ، فيرجى القيام بذلك في أقرب وقت ممكن.

الهدف: الأشخاص الذين يستوفون كل ما يلي من XNUMX إلى XNUMX
　2016. تربية 4 أطفال أو أكثر ولدوا قبل الأول من نيسان (أبريل) 1
　XNUMX. XNUMX.مدرسة تشيبا سيتي الابتدائية ، المدرسة الإعدادية ، مدرسة ذوي الاحتياجات الخاصة (مدرسة ابتدائية واعدادية) للأطفال بعد الطفل الثالث
　　　أنا أدفع مقابل غداء المدرسة
　XNUMX. XNUMX.عدم تلقي الدعم الاجتماعي أو المدرسي
　XNUMX.لم أتأخر عن دفع ثمن وجبات المدرسة

لمزيد من المعلومات ، ابحث عن [تشيبا سيتي الطفل الثالث] أو اطلع على الإشعار الموزع في المدرسة في فبراير.

السؤال: قسم الصحة والتربية البدنية هاتف: 043-245-5909

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

نظام دعم الحضور المدرسي (منشور في 4 أبريل)

هناك أطفال يذهبون إلى المدارس الابتدائية والمتوسطة في تشيبا سيتي ، أو المدارس الابتدائية والإعدادية الوطنية والعامة
نحن ندعم اللوازم المدرسية والنفقات الأخرى للآباء الذين يعيشون في المدينة والذين يعانون من صعوبات مالية.

الهدف: الأشخاص الذين يندرجون تحت أي مما يلي
　2021. الأشخاص الذين حصلوا على الحماية الاجتماعية خلال عام 2022 أو XNUMX ، لكنهم لم يحصلوا عليها حتى الآن.
　2021. المعفيون من الضريبة البلدية عام 2022 أو XNUMX
　XNUMX. XNUMX.من يتلقى مخصصات تربية الأطفال (شخص)
　XNUMX.الأشخاص الذين يعانون من مشاكل مالية ، إلخ.

كيفية التقديم: يرجى استشارة المدرسة التي تحضرها للحصول على نموذج الطلب وإرساله.
　　　　　يمكنك أيضًا طباعة نموذج الطلب من الصفحة الرئيسية.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

جلسة معلومات مدرسية للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة (نشرت في 4 أبريل)

أولياء أمور الأطفال الذين يحتاجون إلى دعم خاص أو مساعدة في حياتهم اليومية وأنشطة التعلم
سنعقد جلسة إحاطة حول الحضور إلى المدرسة للهدف.

30. XNUMX.التاريخ والوقت: يبدأ الاستقبال قبل XNUMX دقيقة.
　(1)5月 9日月曜日　 中央区 　10:30～11:30、若葉区 13:30～14:30
　(2)5月10日火曜日　花見川区 10:30～11:30、美浜区 13:30～14:30
　(3) الأربعاء ، 5 مايو Inage Ward 11: 10-30: 11 ، Midori Ward 30: 13-30: 14
　* إذا لم تتمكن من المشاركة في اليوم المحدد ، يمكنك المشاركة في أيام أخرى.

XNUMX. XNUMX.مكان:
　(1) تشو وارد ، هاناميغاوا وارد ، إناج وارد ، واكابا
　　 مركز تشيبا سيتي التعليمي (3-1-3 تاكاهاما ، Mihama-ku)
　(2) ميدوري ورد وميهاما ورد
　　مركز تشيبا لتعليم التمريض (3-2-3 تاكاهاما ، ميهاما وارد)

الهدف: الأطفال الذين من المقرر أن يدخلوا المدرسة الابتدائية في أبريل 2023
　　　بسبب التطور وتأخر الكلام والعلاقات السيئة مع الأصدقاء وما إلى ذلك.
　　　الآباء القلقون بشأن دخول المدرسة.
التطبيق: يرجى الحضور مباشرة إلى المكان في يوم الحدث.

لمزيد من المعلومات ، يرجى البحث في [جلسة معلومات مدرسة تشيبا سيتي] أو طرح سؤال.

السؤال: مركز تشيبا سيتي لتعليم التمريض هاتف: 043-277-1199

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

لقد أرسلنا قسيمة دعم النفقات الطبية للأطفال (نُشرت في 4 أبريل)

يمكن استخدامه اعتبارًا من الجمعة 4 أبريل لأولياء أمور الأطفال في الصف الرابع بالمدرسة الابتدائية اعتبارًا من أبريل.
لقد أرسلت قسيمة دعم النفقات الطبية للأطفال بالبريد في نهاية شهر مارس.
إذا لم تكن قد تلقيته بعد ، فيرجى الاتصال بمركز الصحة والرعاية في جناحك.　
يرجى الاتصال بقسم شؤون الأسرة والطفل.

السؤال: دائرة شؤون الأسرة والطفل بمركز الرعاية الصحية
　تشو وارد هاتف: 043-221-2149 Hanamigawa Ward هاتف: 043-275-6421
　Inage Ward TEL: 043-284-6137 Wakaba Ward هاتف: 043-233 8150　
　ميدوري ورد هاتف: 043-292-8137 ميهاما ورد هاتف: 043-270-3150　

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

حملة الربيع الوطنية للسلامة على الطرق (نُشرت في 4 نيسان (أبريل))

تحت شعار "الأطفال الذين يرفعون أيديهم يؤمنون بك" نقوم بحملة وطنية للسلامة على الطرق في الربيع.

تركيز التمرين
XNUMX. XNUMX.ضمان سلامة الأطفال وجميع المشاة
XNUMX. XNUMX.لحماية المشاة ، لا تقم أبدًا بالقيادة بعد تناول الكحول لتقوية الشعور بالقيادة الآمنة
XNUMX. XNUMX.مراعاة قواعد المرور الخاصة بالدراجات والتأكد من سلامتها ، إلخ.

إذا كنت تركب دراجة ، فتأكد من الحصول على تأمين.تأكد أيضًا من حصولك على تأمين.
سؤال: قسم السلامة الإقليمية هاتف: 043-245-5148

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

سيتوفر دفع ضريبة المدينة عبر الهاتف الذكي (تم النشر في 4 أبريل)

اعتبارًا من أبريل ، يمكنك دفع ضريبة المدينة في أي وقت وفي أي مكان باستخدام تطبيق الهاتف الذكي.
الهدف: ضريبة الأملاك ، ضريبة المركبات الخفيفة ، ضريبة البلدية ، إلخ.
طريقة الدفع: PayPay ، LINE Pay ، PayB
كيفية الاستخدام: امسح الرمز الشريطي باستخدام التطبيق المطلوب واستكمل إجراءات الدفع.
ملاحظات: (1) لا يمكن استخدامها مع قسائم الدفع الصادرة بحلول مارس.
　　　　　(2) إذا كنت بحاجة إلى إيصال ، فيرجى الدفع في متجر صغير أو منضدة أخرى.
سؤال: قسم إدارة الضرائب هاتف: 043-245-5125

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

مزايا خاصة استثنائية للأسر المعفاة من الضرائب ، وما إلى ذلك (تم النشر في 4 أبريل)

النظر في تأثير عدوى فيروس كورونا المستجد ، واستهداف الأسر المعفاة من ضريبة الإقامة
نحن نقدم فوائد لدعم حياتنا.

مبلغ الدفع: 1،10 ين لكل أسرة (مرة واحدة فقط)

هدف الدفع:
2021. 2021.معدل ضريبة السكان للفرد لعام 12 لجميع الأسر معفى من الضرائب في 10 ديسمبر XNUMX
　　الأسر المعيشية التي تعيش في مدينة تشيبا وتتلقى رسالة تأكيد من مدينة تشيبا
　　الموعد النهائي للعودة: حتى يوم الاثنين 5 مايو
2021. الأسر التي لديها أفراد انتقلوا إلى تشيبا سيتي اعتبارًا من 1 يناير 2
　　لم ترسل تشيبا سيتي خطاب تأكيد.مطلوب تطبيق.
　　آخر موعد للتقديم: حتى يوم الجمعة 9 سبتمبر
XNUMX. XNUMX.الأسر المعيشية التي يعتبر نصيب الفرد من معدل ضريبة الإقامة فيها هو نفسه للأسر المعفاة بسبب آثار عدوى فيروس كورونا الجديد
　　مطلوب تطبيق.
　　آخر موعد للتقديم: حتى يوم الجمعة 9 سبتمبر

للحصول على تفاصيل حول كيفية التقديم ، يرجى البحث عن [مزايا الإعفاء الضريبي للمقيمين في تشيبا] أو اسأل.

السؤال: الأسر المعيشية المعفاة من الضرائب في مدينة تشيبا ، إلخ. مركز اتصال المنافع
　　　هاتف: 0120-201-745 أيام الأسبوع 8: 30-17: 30

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

إعانة تكاليف رصيف ميناء / دماغ لشخص واحد (تم النشر في 4 أبريل)

التأمين الصحي الرسمي والرعاية الطبية لكبار السن للعثور على الأمراض المتعلقة بنمط الحياة بسرعة
بالنسبة للمؤمن عليهم ، سندعم تكلفة قفص الاتهام البشري ليوم واحد.
　
XNUMX. XNUMX.يوم واحد قفص الإنسان
　الحاصلون على المنحة:
　(1) المؤمن عليهم الصحي الوطني الذين تبلغ أعمارهم 7 عامًا وأكثر اعتبارًا من 1 يوليو
　　السعة: 6,400 شخص
　(2) مؤمن طبي لكبار السن
　　السعة: 3,600 شخص
　　المبلغ من الجيب: عنصر الفحص الطبي الأساسي 18,400 ين
　　　　　　　　تنظير المعدة والاثنى عشر 1,000 ين
　　　　　　　　اختبار وظائف الرئة 1,300 ين

XNUMX. XNUMX.حوض الدماغ
　الحاصلون على المنحة:
　(1) مؤمن صحي وطني
　　العمر المستهدف: 7 تموز (يوليو)
　　حاليًا ، الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 40 عامًا وكل 5 سنوات
　　(40 سنة ، 45 ، 50 ، 55 ، 60 ، 65 ، 70)
　　السعة: 500 شخص
　(2) مؤمن طبي لكبار السن
　　العمر المستهدف: اعتبارًا من 7 يوليو ، الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 1 عامًا فما فوق وكل 75 سنوات (5 عامًا ، 75 ، 80 ، ...)
　　السعة: 550 شخص
　　مبلغ المنحة: تصل إلى 10,000 ين

فترة التقديم: الثلاثاء 4 أبريل - الاثنين 12 مايو
كيفية التقديم: في مكتب الاتصال بمركز المواطن ، قسم العداد العام للمواطنين ، في كل مكتب جناح
　　　　　نقوم بتوزيع معلومات التطبيق واستمارات الطلب.
　　　　　يرجى إرسال نموذج الطلب بالبريد إلى قسم الدعم الصحي في مدينة تشيبا.
　　　　　يمكنك أيضا تطبيق على الانترنت.

هل تبحث عن تفاصيل مثل عناصر الفحص في [محطة تشيبا سيتي وان داي للإنسان]؟
من فضلك إسأل.

السؤال: مركز اتصال تشيبا سيتي هول هاتف: 043-245-4894

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

بدأ نوع رحلة اليوم الواحد من رعاية ما بعد الولادة (تم النشر في 4 أبريل)

رعاية ما بعد الولادة هي خدمة تساعد الآباء والأطفال القلقين بشأن تربية الأطفال.
يمكنك التحدث عن كيفية تربية الأطفال.
حتى الآن ، كان هناك نوع إقامة ونوع الزيارة ، لكننا بدأنا أيضًا نوع رحلة نهارية جديدة.
الهدف: الأطفال والأمهات الذين تقل أعمارهم عن 5 أشهر والذين يعيشون في مدينة تشيبا ويحتاجون إلى المساعدة
المحتويات: ستعتني بك القابلة من خلال البقاء في المستشفى أو العيادة لمدة 1 إلى 7 ساعات في اليوم.
　　　سيتم تقديم الغداء.
حد نفاذ الجيب: في كل مرة
الأسر الخاضعة للضريبة 4,000 ين ، والأسر المعفاة من الضرائب 2,000 ين
حماية سبل العيش للأسرة 300 ين
عدد الاستخدامات: حتى 7 مرات

لاستخدام رعاية ما بعد الولادة ، عليك التسجيل.
يرجى الاتصال بمركز الدعم الشامل لصحة الأم والطفل في جناحك.
إذا كنت قد سجلت بالفعل للاستخدام ، يرجى الاتصال بنا قبل الاستخدام.
لمزيد من المعلومات ، يرجى البحث عن [تشيبا سيتي رعاية ما بعد الولادة] أو اسأل.

سؤال: مركز الدعم الشامل لصحة الأم والطفل مركز الصحة والرعاية بمركز الرعاية الصحية
　　　Chuo-ku هاتف: 043-221-5616 Hanamigawa-ku هاتف: 043-275-3031
　　　Inage Ward هاتف: 043-284-8130 Wakaba Ward هاتف: 043-233-6507
　　　Midori-ku هاتف: 043-292-8165 Mihama-ku هاتف: 043-270-2880