千葉市国際交流協会（千葉市国際交流プラザ）
| 住所 | 〒260-0026 千葉市中央区千葉港2-1千葉中央コミュニティセンター2階 |
|---|---|
| アクセス | ＪＲ「千葉みなと駅」から徒歩7分 ＪＲ「千葉駅」、京成電鉄「京成千葉駅」から徒歩12分 千葉モノレール「市役所前駅」から徒歩1分 |
| 利用時間 | 月～金曜日 9:00～20:00 土曜日 9:00～17:00 日曜、祝日、年末年始（12月29日～1月3日）はお休みです。 |
Chiba City International Association
（Chiba City International Communication Plaza）
| Address | Chiba Chuo Community Center, 2nd Floor, 2-1 Chibaminato, Chuo Ward, Chiba City |
|---|---|
| Access | From JR "Chibaminato Station", 7 minutes on foot From JR "Chiba" Station and "Keisei Chiba" Station, 12 minutes on foot From Chiba Urban Monorail "Shiyakushomae" Station, 1 minute on foot |
| Hours | Monday to Friday, 9:00-20:00 Saturday: 9:00-17:00 Closed Sundays, national holidays, and New Year holidays (Dec.29-Jan.3) |
千叶市国际交流协会（千叶市国际交流广场）
| 地址 | 千叶市中央区千叶港2-1 千叶中央社区中心2楼 |
|---|---|
| 交通导向 | JR「千叶港」站 徒步7分钟 JR「千叶」站、京成电铁「京成千叶」站 徒步12分钟 单轨电车「市役所前」站 徒步1分钟 |
| 利用时间 | 星期一～星期五 早9点至晚8点 星期六 早9点至晚5点 星期日、法定节假日、年末年初(12月29日至1月3日)休息 |
지바시국제교류협회（지바시국제교류플라자）
| 주소 | 지바시 주오구 지바미나토 2-1 지바주오커뮤니티센터 2층 |
|---|---|
| 교통 안내 | JR 「지바미나토」역에서 도보 7분 JR 「지바」역、게이세이 전철「게이세이 지바」역에서 도보 12분 지바 모노레일「시야쿠쇼마에」역에서 도보 1분 |
| 이용 시간 | 월요일부터 금요일 오전 9시부터 오후 8시까지 토요일 오전 9시부터 오후 5시까지 일요일 경축일 연말연시(12월29일~1월3일) 는 휴업입니다. |
Asociación Internacional de la Ciudad de Chiba
（Sala de Comunicación Internacional de la Ciudad de Chiba）
| Dirección | Chiba Chuo Centro comunitario, Piso 2, 2-1 Chibaminato, Chuo-ku, Ciudad de Chiba |
|---|---|
| Acceso | 7 min. andando desde la estación JR “Chibaminato” 12 min. andando desde la estación JR “Chiba”, Keisei “Keisei Chiba” 1 min. andando desde la estación Chiba Monorraíl “Shiyakushomae” |
| Horario | Lunes a Viernes, 9:00-20:00 hrs. Sábado: 9:00-17:00 hrs. Cerrado los domingos, días festivos nacionales y de año nuevo. (Del 29 de diciembre al 3 de enero). |
Hiệp hội giao lưu quốc tế thành phố Chiba
（Quảng Trường Giao Lưu Quốc Tế Thành Phố Chiba）
| Địa chỉ | Tầng 2 Trung tâm cộng đồng chiba chuo |
|---|---|
| Cách đến | Từ ga "Chibaminato" của tàu điện JR, đi bộ 7 phút Từ ga "Chiba" của tàu điện JR hoặc là Keisei , đi bộ 12 phút Từ ga "Shiyakushomae" của Monoreru (tàu điện trên không), đi bộ 1 phút |
| Giờ làm việc | Thứ hai – Thứ sáu: 9:00 giờ - 20:00 giờ Thứ bảy: 9:00 giờ - 17:00 giờ Đóng cữa ngày Chủ nhật, ngày lễ, ngày cuối và đầu năm (29 tháng 12 – 3 tháng 1) |
法定节假日
