はじめての日本語クラス② / Japanese Class for Beginners② / 初次日语班② / Lớp Sơ Câp② (Oct.17~Feb.20)

日時:10月17日~2月20日 (土) 9:30~12:30 3H×17回
参加方法:インターネットWeb会議システムzoomを利用
定員:10名程度
参加費:10,000円×2回=20,000円 教材込み、分割支払可
内容:日本語の基礎的な文の作り方や語彙・表現を習得しながら、自分のことや自分の経験・意見などを伝えられるようになります。
教材:わたしを伝える日本語、テーマで学ぶ基礎日本語 vol.1

Day & Time: Oct. 17 to Feb. 20 Every Saturday from 9:30-12:30 (3H×17 times )
How to participate: Internet Zoom (cloud-based conferencing application)
Capacity: 10 students
Participation fee: 10,000yen ×2=20,000 yen (including handouts・payment by installments is available.)
Contents: You will learn how to make basic Japanese sentences, vocabulary, and expressions so you can tell people about yourself, your experiences, and opinions.
Text: Watashi wo tsutaeru Nihongo (Japanese to express myself) , NEJ Vol.1

日期:10/17~2/20星期六9:30-12:30 3Hx17次
参加方法:使用网络会议软件zoom
定员:10名左右程度(5名以上开班)
参加费用:10,000日元×2=20,000日元(含教材,可分期支付)
内容: 通过对身边话题的了解和对文章意思的理解,做到可以发表自己的意见。
教材:《わたしを伝える日本語》、《テーマで学ぶ基礎日本語vol.1》

Ngày giờ:Ngày 17/10 (thứ bảy)- ngày 20/2 (thứ bảy), 9:30 - 12:30 giờ, 3H×17 lần
Học tập:Tham gia bằng cách sử dụng hệ thống Hội thảo Internet (Zoom)
Học viên:Khoảng 10 người Học phí: 10.000 yen×2=20.000 yen (bao gồm tiền tài liệu học tập, bạn có thể trả học phí theo đợt)
Nội dung:Học cách làm câu văn, từ vựng, cách diễn đạt cơ bản trong tiếng Nhật và đồng thời bạn truyền đạt kinh nghiệm, ý kiến v.v. của mình
Sách học:Tiếng Nhật để tôi truyền đạt, Nhật Ngữ cơ bản học theo chủ đề (quyển 1)

お問い合わせ先 Contact 咨询 Liên hệ
(公財)千葉市国際交流協会 Chiba City International Association
担当:鈴木(すずき)  Contact Person: Suzuki
TEL:043-245-5750 Email:このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。

PDF file

にほんごかいわグループ / Japanese Conversation Group / 小型日语会话班 (Sep.18~Oct.16)

日時:9/18, 9/25, 10/2, 10/9, 10/16 14:00~15:30 全5回 オンライン
参加費:1,500円
定員:6名程度(3名以上)集まれば実施します)
初級レベル
内容:生活場面からテーマを決めて、話します。
日本人・外国人とグループで話しながらコミュニケーションの力をつけます

Day / Time: 9/18, 9/25, 10/2, 10/9, 10/16 Friday from 14:00-15:30 (5 times) Online
Capacity: 6 students (Class is available after 3 or more applications)
Participation fee: 1,500 yen
Beginner level
Contents: Discuss situational scene related to daily living. Improve your communication skill through group conversation with Japanese and other foreign participants.

日期:9/18, 9/25, 10/2, 10/9, 10/16 的各周五 14:00-15:30 共5次 在网上
参加费用:1,500 日元
定员:6名左右(3名以上开班)
初级水平
内容:从日常生活中选定话题,进行会话。
日本人和外国人组成小组,一边会话,一边训练沟通能力。

Ngày Giờ: Ngày 18/9 - ngày 16/10 (thư sáu) 14:00-15:30 giờ Trực tuyến
Số học viên: 6 (khai giản nếu sỗ học viên trên 3 người)
Hoc phí: 1,500 yen
Trình độ: Sơ cấp.
Nội dung:Đàm thoại về những tình huống trong đời sống. Giúp người hoc trao giồi căn bãn đàm thoại.

PDF file

はじめての日本語クラス① / Japanese Class for Beginners① / 初级日语班① / Lớp Sơ Cấp ① (Sep.12~Oct.10)

全く日本語がわからない人のためのクラスです。
ひらがな・カタカナ・発 音からあいさつや数字などを学びます。
日時:9月12日~10月10日 2H×5回 土曜日 10:00-12:00
定員:10名程度(5名以上で実施します)
参加方法:インターネットZoomを利用
参加費:2,000円(教材込み)
教材:プリント教材とwebコンテンツ

This is the class for those who do not understand Japanese at all.
You can learn hiragana, katakana, pronunciation, greetings, numbers.
When: Sep. 12 to Oct. 10 2Hx5times Saturday 10:00-12:00
Capacity: 10students (The class will be  held when there are more than 5 participants)
How to participate: Internet Zoom (cloud-based conferencing application)
Fee: 2,000yen (including textbook and study materials)

为日语零基础的人开设的班级。
从平假名、片假名和发音开始,学习寒暄语、数字等。
日期:9月12日~10月10 2H×5次 星期六 10:00~12:00
定员:10名左右(5名以上开班)
参加方法:使用网络会议软件zoom
参加费用:2,000日元(含教材)
教材:印刷教材和网络内容

Lớp này dành cho người không hiểu hoặc bắt đầu học Nhật. Bạn sẽ học Hiragana, Katakana, phát âm, chào hỏi, con số.
Ngày giờ: Ngày 12 tháng 9- Ngày 10 tháng 10 2H x 5 Trở lại.
Thứ bảy 10:00-12:00
Học viên:Khoảng 10 người (Mở lớp này nếu số học viên đăng ký là 5 người trở lên)
Học tập:Tham gia bằng cách sử dụng hệ thống Hội thảo Internet (Zoom)
Học phí:2.000 yen (bao gồm tiền tài liệu học tập)
Tài liệu: Tài liệu in và nội dung đăng trên trang web

お問い合わせ先 Contact 咨询 Liên hệ
(公財)千葉市国際交流協会 Chiba City International Association
担当:鈴木(すずき)  Contact Person: Suzuki
TEL:043-245-5750 Email:このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。

PDF file

第4回「日本語交流会」は、インターネット配信のみです(10/10)

新型コロナウイルス感染拡大防止のため、 日本語交流会の来場者の募集はしないことになりました。

代わりに日本語交流会の様子は、インターネットで動画配信いたします。

日時:令和2年10月10日(土) 13:30~15:30

くわしいことはこちら