新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止のための窓口混雑緩和策について / Measures to reduce congestion at the immigration counters in order to prevent the spread of the coronavirus disease COVID-19 / 关于避免申请窗口拥挤措施为了扩大防止新型冠状病毒疾病 / 신형 코로나 바이러스 감염증의 감염확대방지를 위한 창구 혼잡완화 대책에 대해서

詳細

2020年3月23日（月曜）12:20に公開

3月または4月に、在留資格(ざいりゅうしかく)が おわる人(ひと)は １ヶ月（１かげつ）あとまで 受付(うけつけ)ることになりました。

くわしくは、こちらをみてください。

★日本語、出入国在留管理庁

★英語(english)、Immigration Services Agency of Japan

★中国語(簡体字)、出入国在留管理庁

★中国語(繁体字)、出入国在留管理庁

★韓国語(Korean)、출입국재류관리청

ちばし せいかつ じょうほうし3がつごう/Chiba City Residential Newsletter March/千叶市生活信息报3月号

詳細

2020年3月13日（金曜）14:41に公開

ちばし せいかつ じょうほうし3がつごう/Chiba City Residential Newsletter March/千叶市生活信息报3月号

【생활정보지 2020년 3월 임시호② 발 행】／【Boletín informativo de la Ciudad de Chiba Marzo del 2020 Edición Extra②】／【Tạp chí Thông Tin Sinh Hoạt Thành Phố Chiba Số đặc biệt② Tháng 3 năm 2020】＊千葉市生活情報誌 ３月臨時号② 発行

詳細

2020年3月16日（月曜）15:44に公開

【생활정보지 2020년 3월 임시호② 발 행】／
【Boletín informativo de la Ciudad de Chiba Marzo del 2020 Edición Extra②】／
【Tạp chí Thông Tin Sinh Hoạt Thành Phố Chiba Số đặc biệt② Tháng 3 năm 2020】
  ＊千葉市生活情報誌 ３月臨時号② 発行

신형 코로나 바이러스 감염증 대책 특집②　韓国語 

Nuevo Coronavirus .(COVID-19) Aspectos y Medidas de control②　スペイン語

Biện pháp chống bệnh truyền nhiễm Virus Corona chủng mới②　ベトナム語


English・英語／中文・中国語／やさしい日本語(にほんご)は こちら


＊新型コロナウイルス感染症対策特集②

  ・運動不足に注意

  ・感染しないよう日常生活で気をつけること

  ・国及び千葉市の支援制度について


などが記載されています。ぜひ見てください。

新型コロナウイルス感染予防による市立学校の休校延長について／Announcement Regarding the Extension of Municipal School Closures／为了预防新冠肺炎疫情扩大，延长市立学校临时停课期间的通知

詳細

2020年3月12日（木曜）18:03に公開

新型コロナウイルス感染予防による市立学校の休校延長について／Announcement Regarding the Extension of Municipal School Closures／为了预防新冠肺炎疫情扩大，延长市立学校临时停课期间的通知