2021/Mar/18th Weekly Update of COVID-19 Infections/新型冠状病毒感染情况/신형코로나바이러스 감염증에 관한 정보 주보/Información sobre la nueva infección por coronavirus/Thông tin hàng tuần về Dịch bệnh COVID-19

千葉市より、新型コロナウイルス感染症に関する週報が
発行(2021年3月11日)されました。
週報には、新規感染者数、病床使用率、市民の皆様への
お願いなどが掲載されています。

Weekly Update of COVID-19 Infections(英語)
https://www.ccia-chiba.or.jp/images/shincyaku/20210318_weekly_covid-19_e.pdf

新型冠状病毒感染情况(周报)(中国語)
https://www.ccia-chiba.or.jp/images/shincyaku/20210318_weekly_covid-19_c.pdf

신형코로나바이러스 감염증에 관한 정보 주보(韓国語)
https://www.ccia-chiba.or.jp/images/shincyaku/20210318_weekly_covid-19_k.pdf

Información sobre la nueva infección por coronavirus (informe semanal)(スペイン語)
https://www.ccia-chiba.or.jp/images/shincyaku/20210318_weekly_covid-19_s.pdf

Thông tin hàng tuần về Dịch bệnh COVID-19(ベトナム語)
https://www.ccia-chiba.or.jp/images/shincyaku/20210318_weekly_covid-19_v.pdf

この情報は通訳ボランティアグループ
 ・EIVOC(英語)
 ・千羽会(中国語)
 ・千葉市韓国語ハナ通訳翻訳会(韓国語)
   ・千葉市アミーゴの会(スペイン語)
の皆様のご協力により翻訳しています。

なお、ベトナム語は当協会職員が対応しております。